Хотя заголовок статьи может показаться странным, мы, как фанаты К-поп, по-разному воспринимаем жизнь К-поп и на основе своего опыта также по-разному воспринимаем людей и мир вокруг нас. Когда вы думаете о разных жанрах и обо всем что видели, слышали и узнали с тех пор как стали фанатом, что затронуло вас больше всего? Есть ли какая-то ситуация или событие в мире К-поп, которое повлияло на вас на личном уровне? Возможно, вы узнали что-то о себе, анализируя события, которые произошли в этом мире?
Если вы сравнительно недавно «в теме», возможно, вы вспомните такие события, как недавний скандал, связанный с Рейном и его военной службой, взрыв популярности хита PSY, «Gangnam Style», дебют EXO и Nu’est или даже выпуск альбома Big Bang, «Tonight» в феврале 2011 года. Если вы — бывалый фанат, возможно, вы вспомните такие скандалы, как уклонение от призыва MC Mong (2010) и обвинение G-Dragon в плагиате «Heartbreaker» (2009), а также дебют SHINee в 2008 г. или даже выпуск мега-хита DBSK «Rising Sun» в 2005. Фанаты-ветераны, которые были фанатами К-поп на протяжении 10 и более лет, могут вспомнить такие события, как дебют SHINHWA, G.O.D или Fly To The Sky, а также распад H.O.T и S.E.S.
Эти события, в форме различных воспоминаний, повлияли на фанатов по-разному и, в конечном итоге, каждый вынес из них свой урок. Принимая хорошее и плохое, смешное и скучное, эпатажное и будничное, мы проживаем жизнь вместе с друзьями, семьей, артистами и К-поп. Мы радуемся успехам наших артистов, вместе с ними переживаем из-за ошибок и неудач и вместе выносим уроки из всего, что с нами происходит, — как одна большая семья. Когда я оглядываюсь на свою жизнь, я начинаю вспоминать свои уроки, которые я извлекла за время увлечения этим жанром и артистами, и понимаю, даже еще отчетливее, что, тем или иным образом, К-поп повлиял на всех нас.
Прежде чем продолжать обсуждение дальше, необходимо дать историческую справку моего статуса ветерана в этой области. Я увлеклась корейской музыкой 21 января 2000 года, когда услышала первую К-поп песню в то время, когда из-за небольшого происшествия я потерялась на магистрали. Вернувшись на заправочную станцию, в какой-то глухомани, я встретила корейскую бабушку, одну из самых добрых женщин, которых я когда-либо знала. Но даже не это главное, именно она стала моим проводником в мир К-поп. Моя первая песня, с которой все началось — «Day By Day» группы Fly To the Sky, которая играла на небольшом магнитофоне за прилавком.
Приятные, проникновенные и эмоциональные голоса Брайана Чжу и ХванХи в сочетании с меланхоличной но при этом запоминающейся мелодией с вкраплениями слов на английском языке сразу же тронули меня и заставили вежливо, но непреклонно допросить бабушку Ким о корейской музыке. Допрос продолжался более двух часов (прежде чем я даже спросила, как выехать обратно на магистраль). Если бы я не потерялась в тот вечер и не наткнулась на этот маленький магазинчик и эту бабушку, я бы лишилась радости, которую получаю от этой музыки уже почти 13 лет. Это был момент, который однозначно изменил мою жизнь к лучшему.
Когда я думаю о прошлом, я вспоминаю так много событий, которые определили не только мое мнение и чувства в отношении К-поп, но и ситуации, когда К-поп создавал мой мир. От песен, которые трогают сердце, ангельских голосов и феноменальных выступлений до смертей, разбивающих сердце, разочаровывающих скандалов и возмутительного поведения артистов и фанатов, мои переживания можно сравнить с поездкой на американских горках, за что я всегда буду благодарна: К-поп не только принес мне неизмеримую радость, но и проверял мою решимость как фаната и преподносил жизненные уроки, которые я долго не смогу забыть.
Тест на веру.
Мой первый настоящий К-поп скандал, который я застала в качестве новообращенного члена сообщества К-поп настиг меня там, где я жила (так сказать), так как он был связан с человеком, который до сих пор является моим абсолютным любимчиком* (прим. вольный перевод англ. термина ultimate bias). В 2002 году Брайан Чжу попал «под обстрел» публики, когда сделал заявление на радио шоу «1010 Club!«, отвечая на вопрос Хён Чжин Ёна об аварии на шоссе Янджу, в результате которой погибли две корейские девочки-подростка: они были сбиты военным автомобилем на шоссе 56. На фоне растущих антиамериканских настроений его заявление, сделанное на не очень хорошем корейском языке, было неверно истолковано слушателями и корейские СМИ стали поливать его грязью. Он быстро прояснил свою позицию по поводу ситуации и искренне извинился за его неправильно использованные слова перед и за камерами. Но даже до сегодняшнего дня этот скандал оставил небольшое пятно на артисте и его карьере для тех, кто все еще помнит и негодует по поводу его слов.
Когда я размышляю об этом скандале, я, в отличие от многих фанатов, сразу становящихся на сторону артиста во всем, действительно признаю, что его заявление (как оно было переведено) действительно источало ауру антикорейских, про-американских настроений. Так что я и правда понимаю, почему корейская публика была так возмущена. Даже я, фанатка, которая безоговорочно верит в своего кумира, чрезвычайно встревожилась от его заявления и волновалась (не слишком долго), что это было действительно то, что он имел в виду. Однако его извинение прояснило первоначальное заявление и для меня его настоящие чувства были надлежащим образом объяснены. Моя вера в Брайана и во все, что я знала о нем, была под вопросом. Могла я, как фанатка, понять, что он сделал ошибку или не могла? Могла ли я его когда-нибудь простить?
Верить в кого-то, кто скорее всего никогда не узнает твоего имени, может выглядеть глупо для кое-кого, но как фанаты К-поп мы храним веру как способ поддержки тех артистов, которые нам дороги. В конце концов я не смогла отрицать его прочувствованное извинение и искреннее раскаяние в ошибке и сохранила веру в то, что он действительно сожалел о своей оплошности. Мы все делаем ошибки, и когда это происходит, мы должны учиться на них, чтобы расти как личности, а в случае с Брайаном и как артисты тоже.
Когда я его простила, я поняла, что этот случай представил самый первый (из многих) уроков, которым я научилась в моем путешествии по жизни с К-поп. Что мы говорим и что мы подразумеваем иногда отличается. Поэтому мы должны быть осторожными во всем, что мы говорим и что мы делаем. Будьте крепки в вере, что с нашими искренними усилиями мы сможем преподнести наши действия как можно достойнее и всегда верьте в тех, кто вам дорог, проявив понимание, терпение и прощение в любой ситуации.
Тест на преданность.
В середине 2003 года появились слухи о новой группе из пяти парней, которая вскоре дебютирует под лейблом SM Entertainment. Фанаты пришли в неистовство, как только начали появляться первые снимки ребят. В конце декабря того года группа буквально изменила лицо К-поп, дебютировав для полной экстаза толпы во время шоу БoA и Бритни Спирс, и исполнила свой дебютный сингл «Hug». Появление DBSK в мире К-поп, хотя и скромное по сегодняшним стандартам, стало моментом во времени, который прочно застыл в памяти фанатки-ветерана.
В 2009 году возник скандал, когда участники Ким Чжэчжун, Ким Чжунсу и Пак Ючхон – под предлогом ненадлежащего обращения, отсутствия оплаты, чрезмерного срока контракта и отсутствия свободы самовыражения подали иск, чтобы разорвать свой контракт с SM Entertainment. Новости об иске подняли взрывную волну среди сообщества фанатов К-поп. Преданность их фанатов оказалась под угрозой. Еще хуже стало, когда Чжэчжун, Чжунсу и Ючхон вернулись в музыкальную индустрию как трио JYJ. Фанаты разрывались между JYJ и оставшимися участниками DBSK, Сим Чханмином и Чон Юнхо.
Фанаты разделились, так кого же им поддерживать? Трио? Дуэт? Всех пятерых? Этот раскол в фандоме принес такое смятение между отдельными фанатами, что все, кто следил за всей ситуацией, чувствовали себя на грани срыва. До раскола их самые преданные и самые упёртые фанаты были самым впечатляющим и дружным фандомом, который я видела в моей жизни К-попера. После раскола мое сердце было разбито при виде того, как когда-то любящая и верная фанатская семья буквально готова была придушить друг друга. Четко разделившиеся фанаты дуэта и трио постоянно воевали друг с другом, тогда как защитники всех пяти участников (известные как OT5) делали, что в их силах, чтобы продолжать свою деятельность миротворцев.
Уже ясно, что это все больше не касалось музыки как таковой, а скорее преданности одной или другой группе. Так как у меня тоже есть любимый участник в DBSK, это сделало ситуацию чрезвычайно трудной для меня лично. Я разрывалась между выбором, пытаясь понять, кого же винить в этой создавшейся ситуации. Наконец я переложила вину на агентство. В конце концов, именно оно стало причиной этого великого раскола и того, как с JYJ несправедливо обращались. Из-за этого я выбрала жизнь OT5. Я не смогла повернуться спиной к одной, так и к другой стороне из-за чего-то такого тривиального (в моем понимании), как спор из-за контракта, просто потому что для меня К-поп — это прежде всего музыка.
В конце 2012 года было объявлено, что иск был прекращен и JYJ отныне совершенно свободны делать то, что они захотят, фанаты вздохнули свободно с надеждой, что самая худшая часть их ситуации в целом наконец позади. Страсти внутри фандома сразу же успокоились, как и напряжение и враждебное отношение, которые стали понемногу «рассасываться».
Эта ситуация подтвердила ценный жизненный урок из моего детства: «Верность лежит в сердце, будьте всегда преданны тому, что любишь». Несмотря на разделение внутри семьи фанатов, каждый фанат надеялся в своем сердце и продолжал поддерживать своих любимцев все это время. Оставив все фанатские войны позади, фанаты доказали свою преданность еще и еще раз, что помогло мне понять, что быть верным тем, кого любишь это величайший подарок, который вы можете дать.
Тест на правду.
Если вы спросите любого фаната К-поп, знает ли он, кто такие Big Bang, вы практически наверняка получите утвердительный ответ. Big Bang стали одной из ведущих групп, созданных в Корее с того момента как первые ручейки Корейской волны начали распространяться по миру. С момента их образования в 2006 году и до сих пор группа сметала первые строчки чартов, распродавала билеты в самым больших концертных залах, заключала контракты на миллионы долларов и единолично (если верить некоторым данным) обеспечила превосходство агентства YG Entertainment в отрасли. Их музыка и стиль вместе с впечатляющими вокальными данными и невероятно привлекательным внешним видом возвели Big Bang на пьедестал элиты К-поп.
Говорят, когда вы достигаете вершины, единственный путь, который вам остается, — вниз. И в случае Big Bang это чуть не стало правдой, хотя они не падали, а скорее оступались. В мае 2011 года мир К-поп был потрясен ужасающим скандалом, когда в новостях сообщили о том, что участник Кан Тэ Сон был вовлечен в автомобильную аварию, в результате которой погиб мотоциклист. Новостные агентства от случая к случаю публиковали отчеты о ситуации, почти не содержащие фактов, оставляя фанатов артиста в неведении: шокированных, испуганных и не верящих уже ни во что.
У фанатов, которые не могли получить достаточно свидетельств, чтобы прояснить ситуацию, буквально «ехала крыша». Многие фанаты немедленно прокляли Тэ Сона, бросившись очернять его имя и выдвигать безосновательные обвинения, тогда как другие твердо отстаивали свою веру в его невиновность и поддерживали артиста. Но даже те, кто поддерживал его, с нетерпением ждали, когда ситуация прояснится. Поиск правды стал приоритетной задачей для всех фанатов Big Bang и Тэ Сона.
Когда все детали аварии были наконец раскрыты и выяснилась правда, мы обнаружили, что Тэ Сон, несомненно, не был виноват в смерти мотоциклиста. Когда фанаты узнали, что с него сняты все обвинения, их заботы моментально вернулись к душевному и эмоциональному состоянию самого артиста. Когда он объявил, что возьмет время, чтобы обдумать свои действия и вернуть себе душевное равновесие, фанаты боялись, что это будет конец Big Bang. Мы действительно впервые со страхом встретились с этой перспективой.
Я, как фанат Big Bang с самого их дебюта, поддерживала и переживала за них все это время. Однако я не могу отрицать своего жадного желания узнать правду. Мое беспокойство за Тэ Сона и будущее Big Bang вынудили меня выяснить все, что можно о том, что же действительно произошло той ночью. Читая сотни отчетов, на разных языках, из надежных и совершенно ненадежных источников, я всеми силами пыталась собрать детали мозаики вместе, как и многие другие фанаты.
Почему? Почему выяснение правды так важно для нас? Одна из причин, по которой фанаты так любят К-поп, — потому что мы чувствуем тесную связь с артистами, их личностью и жизнью. Наряду с музыкой, именно эта «кажущаяся» близость так привлекает фанатов в этом жанре. Это пристрастие затем перерастает в жгучее любопытство, которое ни один из нас не может игнорировать и которое заставляет нас выяснять правду с такой непреклонной уверенностью.
Поговорка “Поиск правды — трудное путешествие, но когда оно завершено — дает вам свободу” никогда еще не воплощалось в моей К-поп-жизни так ярко, как в случае с аварией Тэ Сона. Мы, как фанаты, испытали агонию неизвестности, а затем радость облечения, когда ситуация наконец разрешилась. Облегчение, которое мы почувствовали как фанаты, хотя и приглушенное неизвестным будущим Big Bang, научило нас тому, что хотя правда иногда бывает неприятной, ее все-таки необходимо продолжать искать, а ложь и обман вредят не только нам самим, но и всем вокруг. И (лично мне) это напомнило об одном из самых больших уроков в жизни, преподанных мне бабушкой: “Всегда говори правду, и это будет лучшее для тебя.”
Тест на терпение.
Каждый фанат К-поп возлагает на своего любимого артиста и на так любимый нами жанр свои надежды. Хотя желания, мечты и надежды относительно К-поп настолько же разные, насколько разные сами фанаты, есть одна общая мечта, которую все мы разделяем: сделать К-поп международно известной тенденцией. Вы можете спросить, почему фанаты так этого хотят? Хотя ответить на этот вопрос не просто, можно сказать, что дело идет не только об эгоизме, хотя и о нем тоже. В конце концов, разве мы не хотим, чтобы наши любимые артисты выступили в нашей стране или чтобы их показали по местному ТВ? Кто из нас не хочет слышать песни своих любимчиков на местных радиостанциях?
Когда в июле 2012 на сцене К-поп появился всемирный феномен PSY (Пак Чэ Сан) и его мега-хит «Gangnam Style», никто в мире К-поп даже и представить не мог, что песня получит настолько непредсказуемую поддержку со стороны мирового сообщества. PSY, который считается одним из самых забавных, хотя порой и противоречивых исполнителей в Корее, наслаждался любовью фанатов в своей стране уже более десятилетия. Тем не менее, несмотря на хорошую поддержку и большую фан-базу в Корее, присутствие PSY никогда не ощущалось на в потоке К-поп-исполнителей, направленных на международную аудиторию, невзирая на тот факт, что он занимается музыкой с 2000 года.
Итак, большинство фанатов К-поп сильно удивилось, что этот, можно сказать находящийся в тени, артист вышел со скамейки запасных и сразу стал звездой Корейской волны № 1. В течение 6 месяцев с момента выпуска «Gangnam Style», PSY получил похвальные отзывы от таких актеров и артистов, как Том Круз и Кэти Перри, а также признание различных организаций, таких как ООН, назвавшей артиста «Мировой сенсацией«. PSY получил приглашения выступить на таких событиях, как церемония «American Music Awards» с рэпером-ветераном MC Hammer. Он также выступал для президента Обамы. Мировой феномен самой песни в сочетании с крайне забавным видеоклипом, который хочется постоянно пересматривать, быстро приковал глаза мировой музыкальной общественности к PSY, а заодно и к жанру К-поп.
Никогда еще фанаты К-поп не были свидетелями того, как маленький «барашек» на Корейской волне вырос до размеров цунами, быстро поглотившего мировое сообщество. Мгновенный успех PSY и Gangnam Style был встречен фанатами К-поп с самыми противоречивыми чувствами: от радости и воодушевления до тревоги и разочарования. Фанаты были в восторге от того, что их друзья-нефанаты вдруг начали расспрашивать о PSY, но были разочарованы, узнав, что многие из этих новоявленных фанатов думают, что песня и видео были в порядке вещей для корейкой музыки в общем. Проще говоря, многие новые слушатели верят, что весь К-поп похож на «Gangnam Style» и что все видеоклипы К-поп такие же «глупые». Это недоразумение между нефанатами и фанатами стало причиной внутреннего конфликта фанатов К-поп, так как они почувствовали разочарование и обиду из-за того, что жанру навесили ярлык, причем так быстро.
Хотя я отношу себя к фанатам, которые мечтали о том дне, когда мы сможем включить радио в своей машине и услышать таких артистов, как Super Junior, SHINee и Big Bang, поющих для нас от всей души, честно говоря, эта ситуация меня насторожила. Хотя я гордилась чудесными и невероятными достижениями PSY, я все же переживала, что мгновенный успех «Gangnam Style», в конце концов, принесет вред Корейской волне. Почему?
После того, как число просмотров клипа на YouTube превзошло клип «Baby» Джастина Бибера, многие мои друзья-нефанаты начали меня расспрашивать о песне и К-поп. Когда я попыталась воспользоваться возможностью, чтобы рассказать друзьям о своей любимой музыке, я тут же столкнулась с тремя совершенно четкими реакциями: обобщение, безразличие и пренебрежение.
Хотя мои переживания, связанные с феноменом «Gangnam Style», индивидуальны, я обнаружила, что многие фанаты К-поп по всему миру испытали те же реакции. Нефанаты, которые впервые познакомились с К-поп из-за «Gangnam Style», выносили суждения и предположения о музыке, основываясь только на одной этой песне, и отвергали весь жанр только потому, что не испытывали уважения к такой форме музыки.
Такая реакция, хотя ее и нельзя назвать неожиданной, очень повлияла на мое восприятие будущего К-поп. Я надеялась, вместе с другими фанатами, что однажды появится песня, которая привлечет внимание мира к корейской музыке, и поскольку «Gangnam Style» это вроде как удавалось, я думала, что это станет для нас началом новой эры. Пусть это и абсолютно идеалистическое представление, потенциал для расширения влияния К-поп на мировую музыку был (и все еще остается).
Старая поговорка “Хорошее приходит для того, кто его ждет” никогда еще не была так реальна для меня как тогда, когда я думала о К-поп и потенциале этой музыки. Это страстное желание, разделяемое всеми фанатами К-поп, хотя иногда его и трудно переносить, учит нас, что мы не должны сломя голову устремляться на глобальный рынок массовой поп-культуры, а продолжать, пусть и детскими шажками, укреплять ценность нашей любимой музыки. Мы должны быть терпеливыми, понимающими и деликатными — потому что однажды у нас все получится. Если мы будем сохранять терпение сейчас, наше будущее станет только ярче.
Тест на надежду.
Какие у вас надежды когда речь заходит о К-поп? Чтобы этот жанр признали в качестве мировой тенденции? Встретить любимого артиста вживую? Сходить на концерт К-поп? Съездить в Корею? У нас у всех есть маленькие надежды вроде этих, но если вы похожи на меня, то у вас будет еще и такая важная надежда, как воссоединение и возвращение SS501.
После окончания их контракта с DSP Entertainment в 2010 году участники SS501 пошли по своим разным дорогам с различными агентствами. Когда детали так называемого распада появились в интернете, фанаты безумствовали. Станет это концом SS501? Попали они под проклятье пяти лет? После распада лидер Ким Хён Чжун сделал официальное заявление о том, что SS501 никогда не распадется официально. Участники просто будут заниматься своей индивидуальной деятельностью. Он гарантировал, что SS501 когда-нибудь воссоединятся и продолжат выпускать свою музыку. Этот крохотный осколок надежды и есть то, за что фанаты SS501 все еще так пылко цепляются даже сейчас.
SS501 укрепила свое место в качестве моей самой любимой группы много лет назад и до этого дня ни одна другая группа не смогла заменить их. До того как SS501 дебютировали в 2005 году, мне нравились корейские инди-группы, и я как бы отвернулась от обычного К-поп мейнстрима. Я получила новости о том, что новая группа из пяти парней будет дебютировать под лейблом DSP Entertainment, когда близкий друг из Японии прислал мне несколько свежих промо-фотографий участников группы. Когда я равнодушно просматривала шесть фотографий, я вдруг остановилась, когда наткнулась на одну фотографию отдельного участника. Не ошеломляющая внешность и не яркая улыбка привлекла мое внимание, а его глаза.
Они не сверкали. Они не сияли. Они выглядели потерянными и грустными. Было странно, что фотография выглядела таким образом, не так ли? Особенно потому, что это были промо-фотографии группы, которые собирались привлечь внимание мира К-поп. Возможно, это было просто мое воображение или то, как я прочувствовала этот снимок, но это задело во мне струну настолько, что я стала следить за деятельностью SS501 с тех пор.
Оглядываясь назад на то, как я нашла группу и что я чувствовала к ним еще до того, как услышала как они поют, я пыталась понять почему я была так очарована ими. До сегодняшнего дня я так и не могу точно определить точную причину, почему эта группа задела меня первоначально. Когда они наконец дебютировали в июне 2005 года, то их первый трек «Warning» разбил все мои идеи об их вокальных способностях и музыкальном стиле, и соответственно совершенно покорили меня. После этого я буквально обнаружила, что люблю каждую песню, которую они выпустили (что достаточно редко случалось, потому что обычно я чрезвычайно критично отношусь к музыкальным стилям, тексту и аранжировке). Может именно их голоса говорили со мной, а может все это сводится к той одной фотографии. Возможно, я никогда не узнаю.
С момента распада участники Хо Ён Сен, Ким Хенг Чжун, Ким Хён Чжун, Ким Кю Чжон и Пак Чон Мин продолжили выпускать музыку в качестве сольных артистов и до середины прошлого года фанаты непоколебимо надеялись на обещанное возвращение. Затем в июле 2012 было объявлено, что участник Ким Кю Чжон уходит служить в армию. Это удивило фанатов, просто потому что до объявления было известно, что он был освобожден от несения службы из-за медицинских противопоказаний. Соответствующее положение, которое освобождало его от несения службы, было исправлено и его освобождение аннулировано. Эта ситуация стала как крушение поезда для всех фанатов группы. Их надежды были быстро разбиты из-за этого одного события и воссоединение SS501 стало выглядеть еще более невероятным.
Однако несмотря на все, что пережили фанаты с момента распада в 2010 году, лидер Ким Хён Чжун все еще был тверд в том, что воссоединение и возвращение SS501 состоится. Несмотря на то что возвращение должно быть отложено на два года из-за службы Кю Чжона, возвращение все еще вероятно.
Положение SS501 напоминает фанатам о том, что в мире нет четких ‘определенностей’. Где есть желание, там будет способ. Надежда насколько драгоценна, насколько она хрупка, и мы все еще цепляемся за нее со всей нашей силой. Тогда как нашей надежде на воссоединение SS501 мешает реальность этого мира, сама надежда доставляет нам почти столько же радости, сколько реальное ее воплощение. Этот жизненный урок — самый любимый урок, которому я научилась во время моей жизни в К-поп. Мы возлагаем много наших надежд на наших любимых артистов и жанр и делаем выбор сделать все в наших силах, чтобы они исполнились.
