Перевод фансаб-группы "Bears"
Фан блог: новости, видео, статьи...
суббота, 7 июня 2014 г.
Видео. Ким Хенг Чжун - Melody of Love / Мелодия любви (125 - 130 ) (рус суб)
Перевод фансаб-группы "Bears"
[Статья] 10 причин, почему мы счастливы, что Ким Хен Джун есть на этом свете
Источник: www.dramafever.com
Перевод: tonyvika
6 июня - 28 день рождения Ким Хен Джуна (29 по - корейски)! Здесь 10 причин, почему мы рады тому, что Ким Хен Джун родился:
1. Потому, что мы стали любить второстепенных героев
Всего в нескольких драмах зрители "разрываются" так же, как между главным героем и второстепенным персонажем, как в Boys over Flowers. И все благодаря Джи Ху сомбе.
2. Потому, что он дарит нам свое пение
Перевод: tonyvika
6 июня - 28 день рождения Ким Хен Джуна (29 по - корейски)! Здесь 10 причин, почему мы рады тому, что Ким Хен Джун родился:
1. Потому, что мы стали любить второстепенных героев
Всего в нескольких драмах зрители "разрываются" так же, как между главным героем и второстепенным персонажем, как в Boys over Flowers. И все благодаря Джи Ху сомбе.
2. Потому, что он дарит нам свое пение
3. Потому, что он заставляет нас танцевать
4. Потому, что он нас очаровывает
5. Но и заставляется бороться, как в драме Age of Feeling.
6. Потому, что он растопил наши сердца своей улыбкой
7. Потому, что он не боится менять свои стили
8. Потому, что он помогает другим
9. Потому, что он заставляет нас смеяться
10. Потому, что он на своем примере показывает, как важен спорт
А почему вам важен этот день? Почему вам важен этот именинник? Комментируем ниже!
Звезды К-поп на World Music Awards
Источник: http://www.mb.com.ph/opm-k-pop-stars-in-world-music-awards/
Перевод с английского: AmrodOronra@Asteria-S
Некоторые звезды корейской волны были номинированы в этом году ежегодной World Music Awards, которая пройдет 27 мая в Monte Carlo Sporting Club в Монако.
Вместе с известными зарубежными поп-звездами, такими как Sarah Geronimo, Jed Madela и Christian Bautista, будут к-поп звезды: Big Bang, Girls’ Generation, 2NE1, Super Junior и EXO.
Согласно официальному веб-сайту мероприятие посвящено самым известным артистам из стран, которые каждый год делают огромный вклад в развитие музыки.
Mariah Carey подтвердила свое участие в мероприятии. Она номинирована в категории как артист, продавший более 200 миллионов записей за год.
Свое участие подтвердили также следующие звезды Miley Cyrus, Ricky Martin, Jason Derulo, Fall Out Boy, Flo Rida, Chris Cab, Tinie Tempah, DJ Naughty Boy, James Arthur и бывший участник Super Junior -Hangeng.
Победители будут определены по средством подсчета общего числа проданных записей, а также интернет-голосования.
Фанаты могут голосовать за своих любимцев на веб-сайте по следующим номинациям: лучший певец, лучшая певица, лучшая группа, лучшая песня, лучший альбом и т.д.
Geronimo была номинирован сразу в нескольких категориях: лучшая песня, лучшее видео, лучшая певица, лучшее живое выступление.
Madela и Bautista номинированы в : World’s Best Male Artist, Best Live Act, и Best Entertainer of the Year.
В номинации участвуют и филиппинские артисты: Daniel Padilla (Best Male Artist, Best Live Act, and Best Entertainer of the Year), Regine Velasquez (World’s Best Female Artist, Best Live Act, and Best Entertainer of the Year), и Enrique Gil (Best song “Do The Moves,” вместе с Sarah Geronimo).
В номинациях представлены:
“Лучшая группа”: 2NE1, APink, Akdong Musician, B.A.P, B1A4, Big Bang, Busker Busker, CNBLUE, EXO, Girl’s Day, Girls’ Generation, KARA, M.C The Max, SHINee, Sistar19, SM The Ballad, Super Junior, Tohoshinki и Wonder Girls.
Номинация “Лучшая песня”: Leehi “1234,” Akdong Musician “200,” Rain “30Sexy,” Super Junior “Blue World,” Kim Jaejoong “Butterfly,” Sarah Geronimo с Enrique Gil и apl.de.ap “Do The Moves,” Psy ”Gangnam Style” и “Gentleman,” Akdong Musician “Give Love” и “Melted,” EXO“Growl,” Hyorin“Hello/Goodbye,” Sarah Geronimo“Ikot Ikot,” Ailee “Invitation” и “Singing Got Better,” Busker Busker “Love At First Sight,” Seo In Guk“Loved You,” 2NE1“Missing You,” Davichi“Missing You Today,” Park Ji Yoon “Mr. Lee,” Troublemaker “Now,” Hyolyn “One Way Love,” Junggigo b Soyou “Some,” Girl’s Day “Something,” TVXQ “Something” и“Very Merry Xmas,” Eunhyuk & Donghae “Still You,” M.C. The Max “Wind That Blows” и K.Will “You Don’t Know Love.”
Номинация “Лучший альбом”: KARA, CNBLUE, G-Dragon, 2NE1, SHINee, B.A.P, 2PM, Ailee, Girls’ Generation, Super Junior M, TVXQ, Kim Jaejoong и SM The Ballad.
Номинация “Лучшее видео”: Rain, Ailee, Akdong Musician, Super Junior, Hangeng, G-Dragon, Sarah Geronimo, Big Bang, Psy, Troublemaker, Hyolyn, Junggigo & Soyou, Girl’s Day, TVXQ, Eunhyuk & Donghae, M.C The Max и K.Will.
Номинация “Лучшая артистка” Ailee, Hyolyn, Hyuna, IU, Regine Velasquez and Sarah Geronimo.
“Лучший артист:” Kим Хен Джун , JYJ Jaejoong, G-Dragon, Henry Lau, 2PM Junho, Lee Seung Chul, K.Will, Psy, Seo In Guk, Super Junior’s Siwon, Hangeng, Christian Bautista, Daniel Padilla и Jed Madela.
“Лучшее живое выступление”:, 2NE1, 2PM, APink, Ailee, Akdong Musician, B1A4, Big Bang, Busker Busker, Christian Bautista, CNBLUE, Daniel Padilla, EXO, G-Dragon, Girls’ Day, Girls’ Generation, Hangeng, Henry Lau, Hyolyn, Hyuna, IU, Jed Madela, Junggigo & Soyou, 2PM’s Junho, K.Will, KARA, Kим Хен Джун, Jaejoong, Lee Seung Chul, M.C. The Max, Psy, Rain, Regine Velasquez, Sarah Geronimo, Seo In Guk, SHINee, Sistar19, Siwon, SM The Ballad, Super Junior, Tohoshinki и Wonder Girls.
“Лучший эстрадный артист “: Ailee, Christian Bautista, Daniel Padilla, G-Dragon, Hangeng, Henry Lau, Hyolyn, Hyuna, IU, Jed Madela, Junho, K.Will, Kим Хен Джун, Jaejoong, Lee Seung Chul, Psy, Rain, Regine Velasquez, Sarah Geronimo, Seo In Guk and Siwon.
Перевод с английского: AmrodOronra@Asteria-S
Некоторые звезды корейской волны были номинированы в этом году ежегодной World Music Awards, которая пройдет 27 мая в Monte Carlo Sporting Club в Монако.
Вместе с известными зарубежными поп-звездами, такими как Sarah Geronimo, Jed Madela и Christian Bautista, будут к-поп звезды: Big Bang, Girls’ Generation, 2NE1, Super Junior и EXO.
Согласно официальному веб-сайту мероприятие посвящено самым известным артистам из стран, которые каждый год делают огромный вклад в развитие музыки.
Mariah Carey подтвердила свое участие в мероприятии. Она номинирована в категории как артист, продавший более 200 миллионов записей за год.
Свое участие подтвердили также следующие звезды Miley Cyrus, Ricky Martin, Jason Derulo, Fall Out Boy, Flo Rida, Chris Cab, Tinie Tempah, DJ Naughty Boy, James Arthur и бывший участник Super Junior -Hangeng.
Победители будут определены по средством подсчета общего числа проданных записей, а также интернет-голосования.
Фанаты могут голосовать за своих любимцев на веб-сайте по следующим номинациям: лучший певец, лучшая певица, лучшая группа, лучшая песня, лучший альбом и т.д.
Geronimo была номинирован сразу в нескольких категориях: лучшая песня, лучшее видео, лучшая певица, лучшее живое выступление.
Madela и Bautista номинированы в : World’s Best Male Artist, Best Live Act, и Best Entertainer of the Year.
В номинации участвуют и филиппинские артисты: Daniel Padilla (Best Male Artist, Best Live Act, and Best Entertainer of the Year), Regine Velasquez (World’s Best Female Artist, Best Live Act, and Best Entertainer of the Year), и Enrique Gil (Best song “Do The Moves,” вместе с Sarah Geronimo).
В номинациях представлены:
“Лучшая группа”: 2NE1, APink, Akdong Musician, B.A.P, B1A4, Big Bang, Busker Busker, CNBLUE, EXO, Girl’s Day, Girls’ Generation, KARA, M.C The Max, SHINee, Sistar19, SM The Ballad, Super Junior, Tohoshinki и Wonder Girls.
Номинация “Лучшая песня”: Leehi “1234,” Akdong Musician “200,” Rain “30Sexy,” Super Junior “Blue World,” Kim Jaejoong “Butterfly,” Sarah Geronimo с Enrique Gil и apl.de.ap “Do The Moves,” Psy ”Gangnam Style” и “Gentleman,” Akdong Musician “Give Love” и “Melted,” EXO“Growl,” Hyorin“Hello/Goodbye,” Sarah Geronimo“Ikot Ikot,” Ailee “Invitation” и “Singing Got Better,” Busker Busker “Love At First Sight,” Seo In Guk“Loved You,” 2NE1“Missing You,” Davichi“Missing You Today,” Park Ji Yoon “Mr. Lee,” Troublemaker “Now,” Hyolyn “One Way Love,” Junggigo b Soyou “Some,” Girl’s Day “Something,” TVXQ “Something” и“Very Merry Xmas,” Eunhyuk & Donghae “Still You,” M.C. The Max “Wind That Blows” и K.Will “You Don’t Know Love.”
Номинация “Лучший альбом”: KARA, CNBLUE, G-Dragon, 2NE1, SHINee, B.A.P, 2PM, Ailee, Girls’ Generation, Super Junior M, TVXQ, Kim Jaejoong и SM The Ballad.
Номинация “Лучшее видео”: Rain, Ailee, Akdong Musician, Super Junior, Hangeng, G-Dragon, Sarah Geronimo, Big Bang, Psy, Troublemaker, Hyolyn, Junggigo & Soyou, Girl’s Day, TVXQ, Eunhyuk & Donghae, M.C The Max и K.Will.
Номинация “Лучшая артистка” Ailee, Hyolyn, Hyuna, IU, Regine Velasquez and Sarah Geronimo.
“Лучший артист:” Kим Хен Джун , JYJ Jaejoong, G-Dragon, Henry Lau, 2PM Junho, Lee Seung Chul, K.Will, Psy, Seo In Guk, Super Junior’s Siwon, Hangeng, Christian Bautista, Daniel Padilla и Jed Madela.
“Лучшее живое выступление”:, 2NE1, 2PM, APink, Ailee, Akdong Musician, B1A4, Big Bang, Busker Busker, Christian Bautista, CNBLUE, Daniel Padilla, EXO, G-Dragon, Girls’ Day, Girls’ Generation, Hangeng, Henry Lau, Hyolyn, Hyuna, IU, Jed Madela, Junggigo & Soyou, 2PM’s Junho, K.Will, KARA, Kим Хен Джун, Jaejoong, Lee Seung Chul, M.C. The Max, Psy, Rain, Regine Velasquez, Sarah Geronimo, Seo In Guk, SHINee, Sistar19, Siwon, SM The Ballad, Super Junior, Tohoshinki и Wonder Girls.
“Лучший эстрадный артист “: Ailee, Christian Bautista, Daniel Padilla, G-Dragon, Hangeng, Henry Lau, Hyolyn, Hyuna, IU, Jed Madela, Junho, K.Will, Kим Хен Джун, Jaejoong, Lee Seung Chul, Psy, Rain, Regine Velasquez, Sarah Geronimo, Seo In Guk and Siwon.
[Новости] Kим Хенг Чжун оставил комментарий по завершении 'Melody of Love'
Источник: en.starnnews.com
Перевод: tonyvika
Kим Хенг Джун прокомментировал окончание драмы 'Melody of Love'.
Kим Хенг Джун играл в драме KBS 1TV 'Melody of Love' в роли музыкального режиссера Han Tae Kyung. Han Tae Kyung - перфекционист, но он нежен и добр к своей любимой.
Kим Хенг Чжун сказал: "Я бы хотел выразить свою признательность всем, кто так активно поддерживал меня. Были трудности в эти 8 месяцев, но я смог преодолеть их благодаря вашей любви и поддержке."
Он продолжил: "Я бы хотел выразить признательность съемочной группе, другим актерам и старшим коллегам за их советы. Я глубоко уважаю всех их и каждый день был для меня уроком."
Он также сказал: "Мне грустно оставлять 'Han Tae Kyung' вот так, но я рад, что его жизнь и карьера удались."
В конце он добавил: "Я собираюсь начать играть в новой мюзикле 'Café-In' с 27 июня. Я много готовлюсь, поэтому, пожалуйста, поддержите меня и в мюзикле."
Тем временем Kим Хенг Чжун собирается принять участие в мюзикле 'Café-In' в роли сомелье 'Ji Min' вместе с Cho Sung Mo, Lee Chang Min(2AM), Hyun Woo, Seo Ha Jun и Kim Ki Bum. Мюзикл начнет свои гастроли с 27 июня по 7 сентября в KT&G Sangsang Arts Hall.
Перевод: tonyvika
Kим Хенг Джун прокомментировал окончание драмы 'Melody of Love'.
Kим Хенг Джун играл в драме KBS 1TV 'Melody of Love' в роли музыкального режиссера Han Tae Kyung. Han Tae Kyung - перфекционист, но он нежен и добр к своей любимой.
Kим Хенг Чжун сказал: "Я бы хотел выразить свою признательность всем, кто так активно поддерживал меня. Были трудности в эти 8 месяцев, но я смог преодолеть их благодаря вашей любви и поддержке."
Он продолжил: "Я бы хотел выразить признательность съемочной группе, другим актерам и старшим коллегам за их советы. Я глубоко уважаю всех их и каждый день был для меня уроком."
Он также сказал: "Мне грустно оставлять 'Han Tae Kyung' вот так, но я рад, что его жизнь и карьера удались."
В конце он добавил: "Я собираюсь начать играть в новой мюзикле 'Café-In' с 27 июня. Я много готовлюсь, поэтому, пожалуйста, поддержите меня и в мюзикле."
Тем временем Kим Хенг Чжун собирается принять участие в мюзикле 'Café-In' в роли сомелье 'Ji Min' вместе с Cho Sung Mo, Lee Chang Min(2AM), Hyun Woo, Seo Ha Jun и Kim Ki Bum. Мюзикл начнет свои гастроли с 27 июня по 7 сентября в KT&G Sangsang Arts Hall.
Работа актеров 'Поколения молодежи' осталась до сих пор частично или полностью неоплаченной
Источник: http://www.allkpop.com/article/2014/06/generation-of-youth-cast-members-...
Перевод: QueenB
Вопрос оплаты между производственной компанией "Поколения молодежи", Ray&mo, и актерами до сих пор не решен, несмотря на заявления, что все расчеты завершатся в конце мая, но даже сейчас актеры еще не получили полную оплату, хотя драма закончилась 3 апреля.
Представители актера 'A', которые предпочли остаться анонимными, сказали: "До завершения "Поколение молодежи" было принято решение, что вся плата будет выплачена до конца апреля. Тем не менее, платеж не был сделан к обещанной дате. Производственная компания говорила, что не получилось сделать так, как они желали, и обещали, что компенсировать задолженности в конце мая, но до сих пор не сдержали свое обещание.
В какой-то момент, мы рассматривали возможность судебного иска, но тогда производственная компания попросила немного подождать, поэтому мы отложили этот вопрос на некоторое время. Тем не менее, они все еще не оплатили часть гонорара, поэтому мы очень разочарованы".
Агентства некоторых других актеров подкрепили эти заявления, добавив, что " компания не смогла справиться с платежной проблемой не только для большинства основных актеров, но и второстепенных".
Представители сказали, что производственная компания пообещала выплатить их с прибыли от зарубежного продвижения драмы, но они не упомянули, когда и как они будут делать платежи. Между тем, некоторые субъекты находятся в лучших условиях, потому что они снимались в других проектах после "Поколение молодежи", но у части актеров возникло трудное время, потому что им до сих пор не заплатили с их прошлой работы.
Инсайдеры рассказали, что производственная компания показывает свои старания актерам и сотрудникам через различные рекламные мероприятия в Японии, чтобы собрать достаточно денег для оплаты . Говорят, некоторые актеры и персонал получили малые приращения, в сумме около 80% своей заработной платы, а другие еще не получили ничего.
Перевод: QueenB
Вопрос оплаты между производственной компанией "Поколения молодежи", Ray&mo, и актерами до сих пор не решен, несмотря на заявления, что все расчеты завершатся в конце мая, но даже сейчас актеры еще не получили полную оплату, хотя драма закончилась 3 апреля.
Представители актера 'A', которые предпочли остаться анонимными, сказали: "До завершения "Поколение молодежи" было принято решение, что вся плата будет выплачена до конца апреля. Тем не менее, платеж не был сделан к обещанной дате. Производственная компания говорила, что не получилось сделать так, как они желали, и обещали, что компенсировать задолженности в конце мая, но до сих пор не сдержали свое обещание.
В какой-то момент, мы рассматривали возможность судебного иска, но тогда производственная компания попросила немного подождать, поэтому мы отложили этот вопрос на некоторое время. Тем не менее, они все еще не оплатили часть гонорара, поэтому мы очень разочарованы".
Агентства некоторых других актеров подкрепили эти заявления, добавив, что " компания не смогла справиться с платежной проблемой не только для большинства основных актеров, но и второстепенных".
Представители сказали, что производственная компания пообещала выплатить их с прибыли от зарубежного продвижения драмы, но они не упомянули, когда и как они будут делать платежи. Между тем, некоторые субъекты находятся в лучших условиях, потому что они снимались в других проектах после "Поколение молодежи", но у части актеров возникло трудное время, потому что им до сих пор не заплатили с их прошлой работы.
Инсайдеры рассказали, что производственная компания показывает свои старания актерам и сотрудникам через различные рекламные мероприятия в Японии, чтобы собрать достаточно денег для оплаты . Говорят, некоторые актеры и персонал получили малые приращения, в сумме около 80% своей заработной платы, а другие еще не получили ничего.
Твит Ким Хенг Чжуна от 06 06 2014
[перевод] Большое спасибо вам, кто любит Melody of Love~ Я вернусь к вам снова с новой работой, пожалуйста, ждите этого и поддерживайте меня в будущем тоже!!^-^ вы прошли многие трудности, это было счастливое время длиной в 8 месяцев!! Пока - пока, Melody of Love и Han TaeKyung....
RT @HyungJun87: 사랑은 노래를 타고를 사랑해주신 많은 분들께
진심으로 감사드립니다~ 새로운 작품으로 인사드릴테니 앞으로도 기대 많이 해주시고
응원도 많이 해주세요!!^-^ 고생많았어요 모두들
8개월동안의 행복했던 시간이었습니다!!
바이바이 사노타 and 한태경....
[Фото + перевод] Kим Хен Джун - обновление 'U:ZOOSIN' KEYEAST Facebook [14.06.06]
Credit: www.facebook.com/keyeastofficial
[перевод] Вечеринка в честь дня рождения U:ZOOSIN вместе с друзьями 2014.06.06
[перевод] Вечеринка в честь дня рождения U:ZOOSIN вместе с друзьями 2014.06.06
[Видео + кадры] Kим Хенг Чжун - драма KBS 1TV "Melody of Love" эп 151 (Последний) [14.06.06]
Официальный сайт-> http://www.kbs.co.kr/drama/melody/view/view/index.html
Видео на imideo(HD) -> www.imideo.com
Виде на tudou-> http://www.tudou.com/home/_361210734/item
Видео на imideo(HD) -> www.imideo.com
Виде на tudou-> http://www.tudou.com/home/_361210734/item
Подписаться на:
Сообщения (Atom)