SS501
среда, 28 декабря 2011 г.
Открылся официальный сайт 'Glowing She'
Доама Ким Хен Джуни начнет свой показ 7 января на канале KBSN. Жду недождусь увидеть Хенг Джуни в роли знаменитости Kang Min.
SBS показало тизер ’2011 SBS Gayo Daejun’
Ранее, мы интриговали вас относительно того, кто появится на SBS Gayo Daejun 2011.
Чтобы раздразнить поклонников, которые в ожидании, еще сильнее, SBS показало короткий предварительный ролик, показывающий закулисные приготовления TVXQ, Girls’ Generation, B2ST, Kим Хен Джунга и Wonder Girls.
’2011 SBS Gayo Daejun’ пройдет 29-ого декабря в 20:50 (по кор времени), и предварительно о своем участии заявили TVXQ, 2PM, Super Junior, 2NE1, Girls’ Generation, Wonder Girls, KARA, B2ST, CNBLUE, F.T. Island, Brown Eyed Girls, T-ara, miss A, f(x), Lee Seung Gi, IU, Ким Хен Джун, After School, MBLAQ, INFINITE, Dal Shabet, Boyfriend, A Pink, B1A4, SECRET, 4minute, G.NA, SISTAR, Davichi, K.Will, TEEN TOP, Rainbow, и U-KISS.
Короткие обновления в расписании Хен Джунга
* Хен Джунг будет сниматься для 辽宁卫视 в Шанхае
* Он отправится в Пекин, а после в Шанхай 5 января
* Завтра, 29 декабря, Лидер выступает на концерте SBS Gayo Daejun в 21:55 по кро времени
* Хен Джунг выступит на Весеннем Фестивале 2012 Liao в Китае
* Он отправится в Пекин, а после в Шанхай 5 января
* Завтра, 29 декабря, Лидер выступает на концерте SBS Gayo Daejun в 21:55 по кро времени
* Хен Джунг выступит на Весеннем Фестивале 2012 Liao в Китае
[Перевод на англ] Слова песни "The Words On My Lips" OST для драмы "Fermented Family" от Ён Сена
괜찮습니다 정말 괜찮습니다
nan gwenchanseumnida jongmal gwenchanseumnida
I’m okay, I really am okay
더 슬퍼도 더 아파도 난 괜찮아요
do seulpodo do apado nan gwenchanayo
Even if I’m sadder, more hurt I’m still okay
그댈 볼 수 있다면 그대 행복하다면
geudel bol su itdamyon geude hengbokhadamyon
If I can see you, if you’re happy
모진 운명까지 받아들여요
mojin unmyongkkaji badadeuryoyo
I will accept even the harsh fate
괜찮아 괜찮아 내 맘 다독여봐도
gwenchana gwenchana ne mam dadogyobwado
But even if I comfort myself saying, It’s okay, it’s okay
흐르는 내 눈물은 어떻게 하나요
heureuneun ne nunmureun ottoke hanayo
What do I do with the falling tears?
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that are formed in my lips
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
참 미안합니다 정말 미안합니다
cham mianhamnida jongmal mianhamnida
I’m so sorry, I really am so sorry
그댈 감히 사랑해서 난 미안해요
geudel gamhi sarangheso nan mianheyo
I’m sorry that I have fallen in love with you
다가갈 수 없어도 안아줄 수 없어도
dagagal su obsodo anajul su obsodo
Even if I can’t come closer, can’t hug you
아픈 사랑까지 받아들여요
apeun sarangkkaji badadeuryoyo
I will accept even the painful love
얼마나 얼마나 그댈 더 바라봐야
olmana olmana geudel do barabwaya
For how much longer do I have to watch you
흐르는 내 눈물이 멈출 수 있나요
heureuneun ne nunmuri momchul su innayo
To stop my falling tears?
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that are formed in my lips
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
항상 그대 곁에 숨쉬고 있는 날 볼 순 없나요
hangsang geude gyote sumswigo inneun nal bol sun omnayo
Can’t you see me, who is breathing next to you always
멍든 내 가슴을 알고 있나요
mongdeun ne gaseumeul algo innayo
Do you know of my bruised heart?
가슴 아파도 그댈 놓을 수가 없어요
gaseum apado geudel-loeul suga obsoyo
Even if my heart hurts, I can’t let you go
내 사랑은 끝이 없나 봐
ne sarangeun kkeuchi omna bwa
My love must not have an end
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that form in my lips everyday
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
제발 한번만 돌아봐줘요
jebal hanbonman dorabwajyoyo
Please look back at me, just once
nan gwenchanseumnida jongmal gwenchanseumnida
I’m okay, I really am okay
더 슬퍼도 더 아파도 난 괜찮아요
do seulpodo do apado nan gwenchanayo
Even if I’m sadder, more hurt I’m still okay
그댈 볼 수 있다면 그대 행복하다면
geudel bol su itdamyon geude hengbokhadamyon
If I can see you, if you’re happy
모진 운명까지 받아들여요
mojin unmyongkkaji badadeuryoyo
I will accept even the harsh fate
괜찮아 괜찮아 내 맘 다독여봐도
gwenchana gwenchana ne mam dadogyobwado
But even if I comfort myself saying, It’s okay, it’s okay
흐르는 내 눈물은 어떻게 하나요
heureuneun ne nunmureun ottoke hanayo
What do I do with the falling tears?
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that are formed in my lips
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
참 미안합니다 정말 미안합니다
cham mianhamnida jongmal mianhamnida
I’m so sorry, I really am so sorry
그댈 감히 사랑해서 난 미안해요
geudel gamhi sarangheso nan mianheyo
I’m sorry that I have fallen in love with you
다가갈 수 없어도 안아줄 수 없어도
dagagal su obsodo anajul su obsodo
Even if I can’t come closer, can’t hug you
아픈 사랑까지 받아들여요
apeun sarangkkaji badadeuryoyo
I will accept even the painful love
얼마나 얼마나 그댈 더 바라봐야
olmana olmana geudel do barabwaya
For how much longer do I have to watch you
흐르는 내 눈물이 멈출 수 있나요
heureuneun ne nunmuri momchul su innayo
To stop my falling tears?
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that are formed in my lips
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
항상 그대 곁에 숨쉬고 있는 날 볼 순 없나요
hangsang geude gyote sumswigo inneun nal bol sun omnayo
Can’t you see me, who is breathing next to you always
멍든 내 가슴을 알고 있나요
mongdeun ne gaseumeul algo innayo
Do you know of my bruised heart?
가슴 아파도 그댈 놓을 수가 없어요
gaseum apado geudel-loeul suga obsoyo
Even if my heart hurts, I can’t let you go
내 사랑은 끝이 없나 봐
ne sarangeun kkeuchi omna bwa
My love must not have an end
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
saranghe saranghe meil meil ipsure mechin mal
I love you, I love you, The words that form in my lips everyday
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geude daranalkka bwa haji mot-hetdon geu mal
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
혼자 하는 그 말 사랑합니다
honja haneun geu mal saranghamnida
The words that I say alone, I love you
제발 한번만 돌아봐줘요
jebal hanbonman dorabwajyoyo
Please look back at me, just once
Благотворительная деятельность Ким Хен Джунга за 2011 год
Январь 2011
Март 2011
Пусть его концерт Breakdown не был благотворительным, Хен Джунг сделал его бесплатным для 4 000 поклонников.
Февраль 2011
1 мая 2011 COUPANG марафон
27 июня 2011 HANG TEN Спасем Землю!
27 июня 2011 HANG TEN Спасем Землю!
ноябрь- декабрь 2011
Звезда Корейской волны Ким Хён Чжун совершил тайное пожертвование для нуждающихся Кореи и Японии
В прошлом месяце певец Ким Хён Чжун пожертвовал 150 миллионов вон ($129,515) в помощь нуждающимся Кореи и Японии.
Как сообщили 26 декабря в агентстве артиста, Ким Хён Чжун совершил пожертвование перед своим отправлением в тур по Японии.
«Ким Хён Чжун негласно пожертвовал 150 миллионов вон нуждающимся Японии и Кореи. 50 миллионов вон были направлены в Красный Крест Кореи, 50 миллионов вон – в организацию Уголь Любви, остальные 50 миллионов вон – помощь оставшимся в живых после землетрясения в Японии».
В агентстве заявили, что певец не согласовывал свое пожертвование с ними. Ким не хотел, чтобы его поступок оказался гласным, и решил совершить тайное пожертвование. Звезда К-поп сообщил об этом только своему менеджеру и пожелал не оглашать свои действия.
В этом году певец порадовал свою аудиторию двумя мини-альбомами, "Break Down" и "Lucky". 21 января Ким Хён Чжун проведет встречу с фанатами в Сеуле "2012 Kim Hyun-joong Fan Meeting in Seoul", которую посетят около 6 000 тысяч его фанатов.
Предложения сняться в рекламе так и сыпятся на Ким Хен Джунга
Перевод: tonyvika
Kим Хен Джунг находится на седьмом небе от счастья, так как предложения сняться в рекламе сыпятся на него, как из рога изобилия.
Его признали соло артистом, чьи 2 последних альбома возглавили различные музыкальные чарты, заняв 5 место в Мировом чарте альбомов, став №1 Американском билборд чарте, тем самым сделав невероятный прыжок, а так же оказавшись 31 в чарте Oricon.
К его дейтельности после выхода его первого соло альбома было обращено огромное количество взоров, так как он возглавил чарт Oricon, обогнав Beyonce и Lady Gaga с альбомом ‘Break Down’
Это невероятное внимание к Ким Хен Джунгу отразилось и на предложениях сняться в рекламе. Действительно, самый популярный ’Король рекламы’, Kим Хен Джунг подписал контракты со многими брендами косметики, одежды, украшений, закусок и прочего. Сегодня он ведет переговоры с компаниями, торгующими алкоголем, товаров для дома и ресторанами.
Общие объемы продаж альбомов на Hanteo
Альбом Kим Хен Джунга ‘Lucky’ (102 982) находится на 3 и 5-х местах.
Помимо прочего, альбом Ким Хен Джунга ‘Break Down’ оказался под №6 в списке ’Национальных Альбомов 2011 нормальный выпуск’, достигнув в продаже 98 342 копий. Есть возможность, что он может преодолеть 100 000 копий к концу года. В этом случае всего окажется 6 альбомов, которые преодолели отметку в 100 000 копий в продажах за этот год.
В отличие от прошлого года, альбомы этого года таких артистов, как Big Bang и Ким Хен Джунг находятся почти на одной позиции
[Заметка: 98 342 копий Break Down (Нормальный выпуск)]
Помимо прочего, альбом Ким Хен Джунга ‘Break Down’ оказался под №6 в списке ’Национальных Альбомов 2011 нормальный выпуск’, достигнув в продаже 98 342 копий. Есть возможность, что он может преодолеть 100 000 копий к концу года. В этом случае всего окажется 6 альбомов, которые преодолели отметку в 100 000 копий в продажах за этот год.
В отличие от прошлого года, альбомы этого года таких артистов, как Big Bang и Ким Хен Джунг находятся почти на одной позиции
[Заметка: 98 342 копий Break Down (Нормальный выпуск)]
THEFACESHOP Обновление расписания
Полос THEFACESHOP, принц Азии, Ким Хен Джунг встретится со своими поклонниками 5 января в Пекине.
Хо Ён Сен выпустил песню “The Words On My Lips” для саундтрека «Брожение семьи»
“The Words On My Lips” о мужчине, который хочет признаться в любви, но полон страха и сожаления.
Приятный голос Хо Ён Сена отлично подходит для грустной мелодии песни.
Послушайте “The Words On My Lips” ниже:
Брожение семьи это драма о любви и дружбе, которая происходит в корейском ресторане, специализирующимся на кимчхи.
Ager@YesАsia.ru
©allkpop.com/ Osen
Подписаться на:
Сообщения (Atom)