SS501

SS501

четверг, 10 ноября 2011 г.

[Видео][09.11.11] Kю Джунг – Made in BS Japan

Ким Хён Чжун выпустит японский сольный альбом под лейблом Universal Music Japan

Ким Хён Чжун недавно провел пресс-конференцию, где рассказал, что он подписал контракт с Universal Music Japan и объявил ожидаемую дату релиза его первого Японского сольного альбома.
Звезда провел свое первое выступление в Японии 7 ноября и с тех пор получил много “звонков” от крупных звукозаписывающих компаний. Из всех предложений, которые он получил, Ким Хён Чжун выбрал Universal Music, компанию, работающую с такими Корейскими артистами как SNSD, KARA, B2ST, 4minute и Supernova.
Universal Music заявили: “Его мощное выступление во время концерта в июле оставило незабываемое впечатление. Ким Хён Чжун обладает уникальным шармом, который сложно найти в других Корейских идол группах, которые в настоящий момент занимаются промоушном в Японии, так что мы уверены, что его сольная деятельность в Японии будет успешной.”

Ким Хён Чжун проведет концерты еще в 8 городах, стартовав с первым шоу в Осаке 9 ноября, а также выпустит свой первый японский сольный альбом 25 января следующего года.
Перевод: Ager @YesАsia.ru
Источник: ©allkpop.com / Sports Chosun via Nate, Osen

Основные моменты из пресс-конференции в Осаке (Первый тур Япония 2011)

Перевод: Bunny

ХЧ дебютирует как сольный исполнитель в Японии от Universal Music Japan 25 января 2012 года.

ХЧ сказал: "Я очень рад, что я могу дебютировать от той же компании, что и принадлежит проект "Lady Gaga". Я постараюсь делать все лучше и стараться изо всех сил, чтобы быть любимым всеми".

- Когда его спросили, чего он с нетерпением ждет, чтобы сделать в Японии ... ХЧ сказал: "Я с нетерпением жду, чтобы сыграть в футбол с новой командой Universal Japan Team".

- Когда его спросили, могут ли фанаты пойти посмотреть, как он играет .. ХЧ сказал: "конечно, но мы играем на частном стадионе, так что это будет трудно найти нас".

- ХЧ сказал: "Есть много японских фанатов, которые хорошо говорят на корейском, но и многие, кто этого не делает. Я хочу, чтобы они знали мою музыку и, таким образом я буду петь на японском языке в моем новом альбоме."

- Когда его спросили, есть ли японский артист, с которым он хочет работать ... ХЧ сказал: "Их так много, моя музыка разнообразна, будет весело смешать танцевальные и музыкальные группы".

- На вопрос, какая у него мечта теперь ... ХЧ сказал: "я хочу, выступать с концертами в Budoukan, следующей будет Arena Tour, затем Tokyo Dome".

- Когда его спросили, что ему нравится о японских фанатах .. ХЧ сказал: "Они страстные и так они веселят меня. У корейских фанатов голос более низкий, но японские фанаты подбадривают меня с более высоким голосом, как "рида ...!" (Как в лидера).

- Когда его спросили, каковы его впечатления от Японии ... ХЧ сказал: "Есть различные характеристики о каждом месте, и Осака имеет свои характеристики тоже.. Я узнал, 'maido" слово (которое, кажется, означает«всегда» на диалекте Осаки).

- Когда его спросили, что ему нравится в Японии ... ХЧ сказал: "Мне нравится gyudon, рамен, окономияки, крылья".

- Когда его спросили, что он хотел бы показать японским фанатам ... ХЧ сказал: "Я в Сеуле общественный посол, поэтому я надеюсь, мы сможем общаться друг с другом, проводить драгоценное время, вместе с песнями и представить хороший этап для каждого."

- На вопрос, какое японское слово, он узнал недавно ... ХЧ сказал: "Agepoyo? Это означает, веселье или это не так? Kyou mo agepoyo ... (перевод: Давайте повеселимся сегодня!)

[Видео] Kим Хен Джунг поет LOVE на концерте в Осаке

Ким Хенг Чжун из SS501 выпустит свой первый сольный DVD

Ким Хенг Чжун из SS501 выпустит свой первый сольный DVD.
Агентство S-Plus Entertainment заявило: “DVD будет содержать съемку выступлений Ким Хенг Чжуна в Японии, включая его концерт 10 ноября.”
Певец решил выпустить DVD после получения постоянных просьб от фанатов.
DVD также будет содержать ремикс версию “My Girl”, а также его новый сингл “Sleepless Night“.
Фанаты также получат огромный постер и другие подарки с DVD.
Кроме того, Ким Хенг Чжун 13 ноября проведет встречу с фанатами в Корее.
Перевод: Ager@YesАsia.ru
Источник: © allkpop.com / Nate

Постер из альбома ограниченного выпуска


Фото + видео + другие обновления с концерта в Осаке Ким Хен Джунга

Перевод: tonyvika

Коротко о концерте в Осаке

Некоторые японские фанаты отметили, что осакский диалект Хен Джунга был невероятно мил! Например, когда он произносил ‘tsuutenkaku’, что значит историческое здание, он произнес это, как ‘CHU-tenkaku’. A ‘meccha sukiyanen’, что означает ‘Я правда люблю вас’ (ммм~) на диалекте, он действительно заставил сердца многих быться чаще. Многие японские фанатки - подростки + женщины были без ума от его произношения! ^^
 Также была игра ‘Узнай больше – правда или ложь’ и его спросили: Вам нравится алоголь? Он ответил: ‘Нет’, после чего некоторые фанаты тут же рассмеялись
 Одна фанатка громко сказала: “Я люблю Сын Джо (персонаж ХД из Озорного поцелуя, Бэк Сын Джо)”, на что ХД спросил ее: “Когты ты любишь? Сын Джо или Хен Джунга?” Он был счастлив, когда она ответила: “Хен Джунга”…

-После беседы, которая длилась 30 минут, ХД исполнил 10 песен.


О Хенг Чжуне

На официальной странице Хенг Джуна (http://www.hyungjun.co.kr) были им оставлены слова поддержки студентам, сдающим вступительные экзамены в колледж 10 ноября.

Перевод: breeze

Сдать вступительный экзамен в корейский колледж – важное дело. Оно определяет дальнейшее обучение студентов, их будущую профессию и даже тех, с кем они свяжут свою судьбу, поэтому многие учащиеся начинают готовиться к нему еще в школе. Вступительный экзамен в колледж проходит каждый второй четверг ноября.

Со вчерашнего утра получила распространение новость об участии Хенг Чжун в съемках дорамы. Сегодня новостные порталы Кореи сообщают подробности. Согласно последним данным, предварительное название - «Она совершенно чокнутая». Ожидается, что 12-серийная дорама выйдет в начале следующего года и будет показана на кабельном канале KBS' KBS-N.

Из последних источников также стало известно, что Хенг Чжун сыграет харизматичную, но высокомерную звезду, которая влюбляется в другую знаменитость. Согласно представителям S-Plus, сейчас Хенг Чжун готовится к съемкам, и мы увидим его более мужественным. Сейчас он занимается тренировками.

Есть, чего ждать в начале следующего года! С уверенностью можно сказать, что Хенг Чжун и с этим справится на отлично.

Вперед, Хенг Чжун!

среда, 9 ноября 2011 г.

Биография Хен Джунга + рассказ его мамы

Перевод: tonyvika &  emerald peony

Ким Хен Джунг

Не путать с Ким Хен Джуном
Это корейское имя; фамилия "Ким".

Полное имя: Ким Хен Джунг (김현중)
Родился: 6 июня 1986 года (25 лет)
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Жанр: Pop
Занятия: Певец, актер, модель, танцор, ведущий
Умения: вокал, гитара, фортепиано
Компании: DSP Entertainment (2005 - 2010)
Key East (2010 - по настоящее время)

Работа в SS501 (2005 -)
Boys Over Flowers, Игривый поцелуй
Корейские названия
Хангыль 김현중
Ханджа 金贤 重
Пересмотренный романизации Гим Хен Чжун
Маккан-Rischauer Ким Хен-Чон

Ким Хен Джунг (родился 6 июня, 1986) является южнокорейским актером и певцом. Он является лидером популярной мальчиковой группы SS501 и видной иконой стиля в Корее, завоевав множество наград. Он приобрел широкую популярность за пределами Азии благодаря его роли Джи Юн Ху в 2009 хитовом сериале Boys Over Flowers и теперь известен во всем мире как идеальный Пэк Сын Джо в драме сериале Озорной / игривый Поцелуй.

Дебютировал в качестве лидера SS501 в 2005 году. Они также появилась в "Thank You For Waking Me Up", где он показал какой он соня, "Thank You For Rising Me Up" в 2006 году и на MNet в "Idol World» в 2007 году, которое рассказало о дебюте SS501 и их различных миссиях в Японии.

Он присоединился к актерскому составу MBC реалити-шоу Молодожены 11 мая 2008 года с Хван Бо, которая на шесть лет старше его. Они стали очень популярны, как новобрачная пара. Из-за его появление в шоу Молодожены, он был приглашен на роль в корейской версии Hana Yori Dango как одино из членов знаменитой F4. Известные как "Салатная пара", Хен Джунг и Хван Бо выиграли приз, как Лучшая пара на премии MBC. Пара официально покинуло шоу Молодожены 14 декабря 2008 года в связи с несовпадением рассписания съемок шоу и Boys Over Flowers.

В хитовом сериале Boys Over Flowers, он играет Юн Чи Ху. Этот сериал имел огромную популярнойсть и высокие рейтинги, сенсационные для Кореи с самого начала показа драмы, с января по март 2009 года, сделав невероятно популярными всех артистов драмы. Эта драма была не только хитом в Корее, но и по всей Азии. Таких странах, как Тайвань и Юго-Восточной Азии в Сингапуре, Вьетнаме, Малайзии, Филиппинах, в Непале, а также в Японии и в Северной Америке, где он был выпущен на DVD с английскими субтитрами.
Вскоре после этого он и члены SS501 выпустили свой альбом "SS501 Collection", где каждый из них исполнил сольные песни, вместе с тем они снялись в мини-музыкальной драме.

Их Азиатский концертный тур начался в середине августа 2009 года в Сеуле в Олимпийском парке. Они продолжили свой тур в Шанхае, Тайпее, Бангкоке, прежде чем вернуться в Сеул на бис концерт. Они организовали два концерта на бис 27 февраля и 28 февраля 2010 года соответственно.

В сентябре 2009 года, в ходе рекламных акций в Японии Boys Over Flowers, Ким Хен Джунгу был поставлен диагноз вирус H1N1. Восстановливаясь после свинного гриппа (H1N1), он не смог принять участие в Сеуле на международных награждениях драм. От его имени его члены SS501 приняли за него эту награду, Хо Юнг Сэнг, Ким Чен Гю и Ким Хен Джун присутствовали на шоу-награждении. Он оправился от гриппа H1N1 и был выписан из больницы 15 сентября 2009 года.

23 октября 2009 Ким Хен Джунг и SS501 выпустили свой альбом "Rebirth", и исполнили "Love Like This".
Он также был представителем косметической марки, Tony Moly, созданной компании с многочисленными отделениями по всей Корее и Азии, включая Тайвань и Гонконг. Когда его контракт с Tony Moly подошел к концу в сентябре 2010 года, он был выбран в качестве официального представителя The Face Shop.

В Апреле 2010 он появился в клипе Gummy на новую песню As A Man (남자라서) с Jung Ryeo Won.
В Июне 2010, группа SS501 представила их новый альбом ‘Destination’. Их заглавная песня Love Ya была встречена очень хорошо, рейтинги продаж были высокие и в интернет магазинах тоже. Love Ya вошла в топ Music Bank K-Chart за две недели. Выкладываться за эти две недели, было все что они могли сделать для этой песни, так как контракт SS501 подошел к концу.
А уже 19 Июня 2010 года, КХД появился на концерте BEAST в Филиппинах.
28 Июня 2010, было официально объявлено, что КХД ушел из DSP Entertainment и подписал контракт с Bae Yong Joon и его KeyEast Entertainment компанией.
КХД так же снялся в главной роли в дораме озорной поцелуй (корейская версия тайваньской и японских версий дорам It Started With a Kiss и Itazura na Kiss), где играл Baek Seung Jo, который был очень замкнут и сдержан. На пресс-конференции КХД сказал, что пока поклонники покупают альбомы SS501 и слушают их песни, группа не распадется и, возможно, в будущем они снова выпустят альбом.
КХД был приглашен на участие в 16-х Guangzhou Азиатских Играх, как представитель Южной Кореи, где пел “Sunshine Again” вместе с тремя другими певцами. 7 Ноября КХД дал интервью для CNN в поддержку Озорного поцелуя. Так же были выпущены специальные серии на YouTube, Озорной поцелуй это первая корейская дорама, которая получила такой большой успех и множество просмотров. Первый эпизод за первые 5 дней посмотрели более 1 миллиона раз. Это еще раз доказывает, что КХД это звезда мировой величины.
В начале Декабря 2010, КХД был в Сингапуре и Малайзии с промоушеном The Face Shop. Там он имел большой успех, более 5000 поклонников пришли на встречи.
КХД в детстве или интервью его мамы.
0-4 года. КХД однажды потерялся в парке, может быть из-за этого он предпочел сольную карьеру.
С самого рождения КХД был очень популярен среди соседей, потому что у него были большие глаза, острая интуиция и талант.

Однажды, мне приснилось, что я несу очень большой редис. Он был действительно невероятно большой. А потом он залез в грузовик, я побежала за машиной по дороге, чтобы поймать редис. А потом этот редис свалился на меня и я упала на пол. Это был самый большой редис, какой я только видела в своей жизни. Я была очень удивлена. И как только я попыталась посмотреть на этот редис, я проснулась. Я была очень удивлена: Не означает ли это что я беременна? Я пошла в больницу, чтобы проверить свои догадки и они оказались верными, я была беременна.
КХД начал ходить, когда ему было девять месяцев. До этого он уже мог сам сидеть, но он не очень хорошо ползал, поэтому все переживали, что он поздно начнет ходить. Но потом он резко начал и ползать, а потом и ходить, мы были в шоке.
На свой первый день рождения, он предлагал гостям свой рисовый торт. А на Toljabee (мероприятие, для определения будущего. КХД выбрал щетку, что означало, что он долен был стать ученым) он не выбрал карандаш и книгу, которые мы специально положили перед ним, а взял щетку, находившеюся дальше. КХД рано начал говорить и считать, но больше ему нравилось петь, танцевать и играть в игры.
С того как мы переехали, мы жили рядом с SongpaGu олимпийским парком. Каждые выходные, там выступало много певцов. И когда ми брали туда КХД и его старшего брата (разница 1 год) они оба были очень рады.
КХД несколько раз терялся в парке, я паниковала и кричала, когда искала его, но всегда находила его рядом со сценой, где выступали певцы.
Однажды, группа Seo Tai-ji and boys” пела песню I Know’ в парке, КХД побежал на сцену танцевать. Он даже играл с певцами на сцене и был очень счастлив. КХД хорошо учился и я никак не могла подумать, что он станет артистом. Но, сейчас, когда я думаю об этом, он уже в детстве отличался от других детей.
5-9 лет.
Еще в детском саду он демонстрировал множество талантов. Он очень быстро решал математические задачи и хорошо рисовал. Так же, он быстро научился говорить и заучивал слова практически мгновенно. Его старший брат много занимался, для того чтобы научиться чему-нибудь. КХД же никогда не отличался усидчивостью, но в тоже время, мог играть на нескольких музыкальных инструментах и хорошо учился.
Мы беспокоились, что они оба чувствуют давление из-за учебы, поэтому, мы часто разрешали им прогулки на природе. Например, чтобы отпраздновать начало их учебы мы поехали на Джеджу остров. В то время КХД ездил на лошади, а ведь она была в несколько раз больше него, а он не боялся упасть. Люди вокруг него восхищались им. На выходных, мы часто ездили на рыбалку. Поэтому, даже сейчас, когда КХД знаменит, он все еще часто ходит один на рыбалку.
Начиная со второго класса, КХД стал представителем класса. Он всегда дотошно добивался того что хотел. Он вставал в 6 утра по своему маленькому будильнику и сам собирал вещи и делал домашнюю работу. Когда мы бывали в школе, его учителя всегда говорили, что: КХД очень быстро учиться. У него не будет проблем поступить в университет Сеула.

В то время мы думали. Что у КХД не будет проблем с учебой и у него будет удачная карьера, но мы никак не думали, что он станет артистом.
Если честно, то со 2 по 4 класс он участвовал в математических олимпиадах и всегда выигрывал золотые медали. Так же он выигрывал художественные конкурсы. У него было так много наград, что они даже не помещались в коробку. Его результаты всегда были первыми в классе, а так же 1 или 2 уже в последующем обучении.
Чтобы он не отдалялся от своих друзей, мы отправляли его на дополнительные занятия по правописанию, но даже там он был лучшим. Даже когда он был еще в начальной школе, он получил третий уровень Hanja квалификации. Его учитель сказал: КХД сдал экзамен даже лучше, чем старшие ученики. Мы были в шоке.
КХД скопил 300 миллион вон (где-то 237.000 долларов) на подарок для брата и положил их в книгу.
На тесте в средней школе у него был 4 результат по всей школе. На третий год средней школы он объявил, что хочет быть артистом. Так как его отец беспокоился, что он будет слишком загружен учебой, то купил ему гитару. И это стало отправной точкой, в решении быть артистом.
КХД был поглощен гитарой. Его учить сказал: Он очень талантлив, то, что учат за 3 года, он выучил за 3 месяца. Так же учитель сказал о музыкальном таланте его отцу, но тот был категорически против.
Потом, КХД создал группу, работа и выступал иногда. Однажды соседи сказали: За день до этого, мы видели, как он доставлял еду на дом. И только потом мы узнали, что он работает в курином ресторане. Мы поняли, что он хочет быть независимым, мы не хотели ему мешать, поэтому не остановили его.
КХД сказал: Я, как и хотят родители, буду учится в художественной школе, но я выберу для себя совсем другое будущее. После первого года в старшей школе, он сам из нее ушел. Мы с его отцом сказали: это был твой выбор, и только ты ответственен за это. Ему давали только 10 тысяч вон на карманные расходы в месяц (около 7.9 долларов).
Во время финансового кризиса, наш бизнес так же пострадал. Мы начали модный бизнес в Dongdaemun. Мы работали до 11 вечера каждый день. А после работы я часто ходила в TGI ресторан (там в основном жареная курица) где работал КХД до часу ночи.

Во время зимы, пока я ждала его домой, я смотрела в окно. Около часа ночи он шел домой по колено в снегу, мое сердце разрывалось от этой картины. Но, не смотря на это, я не хотела чтобы он видел мою печаль, так что я всегда выключала свет и делала вид, что весь дом уже спит.
После того, как он прошел интервью как певец, он появился дома, только когда им дали выходной. Так как ему было необходимо много тренироваться, он не мог работать, и у него не было денег. Он часто возвращался на общественном транспорте, а иногда у него не было денег даже на автобус, и он шел пешком. Но, не смотря на это, КХД никогда не просил у нас денег.
Но он очень любит свою семью. Когда его брат решил оставить университет в Америке, так как не было денег, КХД сказал: Брат, пожалуйста, прочти эту книгу. И дал ему эту книгу в подарок.
Когда его брат открыл книгу, чтобы прочесть, он нашел там чек на 300 миллион вон. Его брат позвонил отцу и сказал про чек и, что он не представляет, как КХД скопил их. Это было выше нашего понимания . Джае когда он поступил в университет (Kyonggi University Digital Music факультет), мы не переживали за него.
Мы всегда говорим ему: Молись до того как собираешься сделать что-то. А КХД говорит: С тех пор как брат в армии, вы можете положиться на меня. Так что, в будущем, больше не работайте в Dongdaemum. Мы надеемся, что он будет не только певцом, но так же создаст свою собственную семью. Больше у нас ему нет никаких пожеланий.
,