Победители Церемонии «Mnet Asian Music Awards 2011″ (МАМА)

29 ноября Mnet провел Церемонию награждения «Mnet Asian Music Awards 2011 (‘MAMA‘)» в Крытом Стадионе Сингапура, в которой приняли участие звезды из Кореи и со всего мира.
В этом году церемония прошла немного по новому, вместо официальных ведущих 20 знаменитостей оглашали победителей и выступающих.
Познакомьтесь с полным списком победителей ниже:
=====
Дэсан (Главный приз)
▲ Песня года
- 2NE1, “I Am The Best”
–
▲ Альбом года
- Super Junior, ‘Mr. Simple’
–
▲ Артист года
- SNSD
==================
Категории певцов
▲ Лучший Новый Певец
Хо Гак
–
▲ Лучшая Новая Певица
A Pink
–
▲ Лучшая Мужская группа
Super Junior
–
▲ Лучшая Женская Группа
SNSD
–
▲ Лучший Певец
Ким Хен Чжун
–
▲ Лучшая Певица (соло)
Пэк Чи Ён
==================
Категории жанров
▲ Лучшее Танцевальное Выступление (соло)
ХенA – Bubble Pop!
–
▲ Лучшее Танцевальное Выступление – мужская группа
B2ST – “Fiction”
–
▲ Лучшее Танцевальное Выступление – женская группа
miss A – “Goodbye Baby”
–
▲ Лучшее Вокальное Выступление – соло (не показан во время трансляции)
IU – “Good Day”
–
▲ Лучшее Вокальное Выступление – группа
2NE1 – “Lonely”
–
▲ Лучшее Выступление Группы (не показан во время трансляции)
CNBlue – “Intuition”
–
▲ Лучшее Рэп Выступление
Leessang – “Turned Off The TV…”
–
▲ Лучший Саундтрек
Пэк Чи Ён – “That Woman” («Таинственный Сад»)
==================
Музыкальное Видео
▲ Лучшее Музыкальное Видео (Не показан во время трансляции)
Big Bang – “Love Song”
==================
Другое
▲ Лучший Артист (Китай)
- Джейн Чжан
▲ Горячий Артист Азии
- Кода Куми
▲ Лучший Артист Азии
- Aziatix
▲ Лучший Артист Азии (соло)
- Вей Чень
▲ Выбор Сингапура **Самый популярный артист K-поп в Сингапуре**
- Super Junior
▲ Лучший стиль в музыке
- Со Ин Ён
▲ Специальная награда Mnet
- YB
==================
Поздравляем всех победителей и их поклонников!
=====
Перевод: mikamoka@YesAsia.ru
Источник: ©allkpop.com/Sport Korea