23 августа 2011: Ким Хен Джунг на 1 High Five Party в Бангкоке
Несмотря на загруженный перелетами график, Ким Хен Джунг выглядел бодро и воодушевленно, так как фанаты устроили ему теплый прием. Он приехал в Saladaeng Room около 16.30, чтобы дать интервью о своем альбоме “Break Down”. Интервью провел MC Namwan – Pimara Charoenpakdi.
Ты помнишь, когда был в Таиланде в последний раз? Чего тебе не хватало больше всего?
Ким Хен Джунг: Я выступал с SS501. Прошло достаточно времени, но в аэропорту меня встретило огромное количество фанатов. Я был очень счастлив.
Можно назвать “Break Down” твоим первым сольным альбомом?
Ким Хен Джунг: Через альбом “Break Down” я хотел раскрыть себя с другой стороны, выйти за рамки идола, своего предыдущего образа. Думаю, многие из вас уже послушали альбом. Я также принял участие в его создании, так что у вас есть возможность оценить мою работу.
Какова была твоя роль в создании альбома?
Ким Хен Джунг: Мне предоставилась возможность поработать практически над всем. Я продюсировал, сочинял музыку, писал слова к песням. Дизайн обложки диска – также моя работа. Я отдал себя всего работе над альбомом, и очень рад, что он вызвал положительную реакцию публики. Спасибо всем моим фанатам.
Что в альбоме “Break Down” вызывает у тебя наибольшую гордость?
Ким Хен Джунг: Эм… возможно, тот факт, что я выпустил свой сольный альбом, который был очень хорошо принят и понравился моим фанатам. Спасибо моей команде за то, что они полностью посвятили себя работе над альбомом, а также спасибо моим фанатам за то, что дали мне шанс и поддерживали меня все это время.
Твой клип “Kiss Kiss” своего рода коллаж из изображений фанатов, незабываемых моментов и тебя. Чья это идея? Что ты чувствуешь к своим фанатам?
Ким Хен Джунг: Я больше не одинок. Я полностью посвятил себя этому альбому, чтобы заслужить любовь и верность своих фанатов. Меня бы не было здесь, если бы не любовь моих фанатов. Пожалуйста, дарите мне свою любовь, и я буду радовать вас лучшей работой ^^
Хочешь сказать что-то еще своим тайским фанатам?
Ким Хен Джунг: Должно быть, тайские фанаты давно ждут моих выступлений. Хотя я не приготовил живое выступление на этот раз, я с нетерпением жду встречи на High Five Party. Подобные мероприятия довольно часто проходят в Японии, чего не скажешь о Таиланде, было бы здорово, если бы все присоединились ко мне сегодня. В конце года я отправляюсь в тур по Азии. Разумеется, Таиланд включен в тур. Скорее всего я приеду сюда в следующем году и покажу отличное танц-шоу. Пожалуйста, ждите. *улыбается*
“Озорной поцелуй” имел огромный успех в Таиланде. Теперь ты переключился на музыку. Смогут ли тебя фанаты снова увидеть тебя в драмах?
Ким Хен Джунг: После тура по Азии я вернусь к съемкам, но пока у меня нет конкретных планов.
Ты давно здесь не был. Помнишь какие-нибудь слова на тайском?
Ким Хен Джунг: Ах… (долгая пауза) “Rak Na Joop Joop” (Люблю тебя! Целую! Целую! – популярная среди подростков фраза) и “Rew Rew” (Быстрее! Быстрее!)
Можно ли в ближайшем будущем ожидать каких-либо проектов?
Ким Хен Джунг: После встречи с фанатами в октябре в Таиланде я выпускаю новый альбом, в ноябре даю концерты в Японии, в декабре еду в тур по Азии. После этого начну сниматься.
По завершении пресс-конференции Хен Джунг отправился в Central World , чтобы встретиться с фанатами и рассказать о своей работе. Воодушевленный теплым приемом фанатов, Хен Джунг сказал, что очень счастлив, и, хотя давно здесь не был, фанаты окружили его вниманием. Он в пятый раз в Таиланде, и больше всего он был впечатлен, когда давал концерт с SS501. Фанаты тепло встречали и поддерживали Хен Джунг, и ему было неловко от того, что он не приготовил выступление. Он пообещал, что в следующий раз обязательно приедет со своим шоу. Хен Джунг получил букет от представителей GMM и Central World и принял участие в съемках групповых фото. Затем он начал Hi 5 с 500 счастливыми фанатами. Кроме подарков, приготовленных фанатами, некоторые решили в полном объеме выразить свою любовь и оделись в зеленое с ног до головы. Некоторые набрались наглости и хитрости, чтобы исподтишка обнять Хен Джунг, что заставило его понервничать. Мероприятие было наполнено счастьем и криками тайских фанатов, которые воочию убедились в привлекательности и дружелюбной натуре Хен Джунг. Уходя, Хен Джунг сказал “Pom Rak Khun” (Я люблю вас) на тайском, что заставило всех улыбнуться.
24 августа 2011: The Face Shop Asia Tour с Ким Хен Джунг
Для сегодняшней встречи Хен Джунг сменил образ «жесткого парня» и предстал светящимся моложавым красавчиком со здоровой кожей (очевидно, он побрился… очень аккуратно). Он выступил в роли представителя The Face Shop. Спасибо TFS за возможность повсеместно следовать за Хен Джунг и делать эксклюзивные фото.
Пресс-интервью в Globe Bar, Centara Grand
Мы начали поздно утром. Несмотря на то, что Хен Джунг пришлось рано встать из-за интервью, это никак не отразилось на его «ауре». Наши колени подкашивались от его открытой наивной улыбки и прямыми ответами, он много смеялся ^о^ и не забыл поприветствовать всех: «Sawasdee (приветствие на тайском), я Ким Хен Джунг. Несмотря то, что все вы занятые люди, спасибо за то, что пришли взять у меня интервью. Также хочу поблагодарить своих фанатов за теплый прием».
Ты уже несколько раз был в Таиланде. Чем этот приезд отличается от предыдущих?
Ким Хен Джунг: Я чувствую себя еще счастливее и лучше каждый раз, как приезжаю сюда, потому что одно неизменно – фанаты всегда тепло меня встречают. Я очень впечатлен.
Как ты себя чувствуешь в роли представителя TFS?
Ким Хен Джунг: Для меня большая честь быть представителем TFS, и я рад видеть свое лицо по всей Азии. Спасибо TFS за предоставленную возможность встретиться с фанатами в Азии.
У тебя есть секреты ухода и поддержания здорового вида кожи?
Ким Хен Джунг: Профессия актера и певца вынуждает меня пользоваться макияжем ежедневно. Следовательно, очищение лица - очень важная процедура. Если не очистить ее как следует, можно вызвать появление прыщей. Поэтому я использую очищающий крем от TFS. Но если кожа становится сухой, я пользуюсь маской TFS.
Какой продукт от TFS тебе нравится больше всего? Какой продукт ты бы порекомендовал фанатам?
Ким Хен Джунг: Мне нравятся разные продукты от TFS, но самый любимый и наиболее часто используемый мной - Power Perfection BB Cream (он принес продукт и показал его журналистам). Я пользуюсь им, когда иду на встречу с друзьями или хожу по магазинам, потому что он легкий и удобный в использовании. У него также есть SPF. Всего лишь один продукт, и я могу выйти из дома.
Известно, что будет организован благотворительный аукцион с целью продажи мобильных стендов с твоим изображением в полный рост и персональных записных книжек [Wine & People Book] для сбора средств для малообеспеченных детей. Что ты думаешь по этому поводу?
Ким Хен Джунг: Во-первых, хочу поблагодарить тайских фанатов, принимающих участие в аукционе. Это помогает мне делать добро. Я действительно вам очень благодарен. Каждый раз, когда я еду в тур по Азии, у меня появляется возможность помогать людям, испытывающим жизненные трудности. Я хочу сделать все, что от меня зависит. Хотя бы сделать их жизнь немного лучше. Гораздо важнее то, что я это делаю не один, это дело моих фанатов.
Есть что-то такое, что бы ты хотел сделать, но не имел возможности?
Ким Хен Джунг: С детства я хотел стать актером и певцом. Я осуществил свою мечту. Я люблю путешествовать. Я хочу путешествовать по всему миру и хочу полететь в космос. В 2016 обычные люди смогут осуществить путешествие в космос, и я жду этого дня!
Мы знаем, ты любишь играть в футбол. Не возникает желания стать профессиональным футболистом?
Ким Хен Джунг: Я действительно люблю футбол, но больше уверен в себе как в актере и певце. Быть профессиональным игроком – всего лишь моя мечта.
Во втором альбоме будет песня, исполненная дуэтом с каким-либо артистом?
Ким Хен Джунг: Дуэтом… да, наверно. Давайте подождем, и не забудьте купить мой CD! *смеется*
Ты уже попробовал тайскую кухню? Какие блюда тебе понравились больше всего?
Ким Хен Джунг: Мое любимое блюдо тайской кухни… (не помнит название, обращается к переводчику) Как называется блюдо, которое я часто беру? Что это?... Pad Thai! (делает большие глаза). Я часто его беру, когда приезжаю в Таиланд. Морепродукты тоже вкусные.
Что бы ты хотел сказать своим тайским фанатам?
Ким Хен Джунг: В октябре выходит мой второй альбом. Пожалуйста, ждите его релиза. В этом альбоме я буду звучать более мужественно, чем в “Break Down”. В следующем году я приеду с концертом в Таиланд. Я буду много работать, и, надеюсь, фанатам понравится моя работа, и они продолжат следить за моим творчеством. (улыбается)
(Резюме) The Face Shop Asia Tour с Ким Хен Джунг
После интервью Хен Джунг общался с фанатами в качестве представителя TFS. Мероприятие такого плана впервые состоялось в Таиланде в Eden Zone, на первом этаже Central World. Прежде, чем фанаты вживую увидят Ким Хен Джунг, мы вместе с ним решим вопросы благотворительности (Вдруг мы встретимся с ним в следующей жизни >0< [Переводчик: буддисты верят, что если вместе совершать хорошие поступки и добрые дела, то можно встретить друг друга в следующей жизни, так как буддисты верят в реинкарнацию]. На аукционе представлено несколько лотов от Хен Джунг . Все собранные на аукционе средства без каких-либо удержаний будут перечислены в Thai Rath Foundation на строительство школ и развитие образовательных программ для малообеспеченных детей. Первый лот – мобильный стенд с изображением Хен Джунг в полный рост с автографом. Первоначальная стоимость – 5000 тайских бат (166$), продан за 45000 тайских бат (1500$). Второй лот – пара поношенных серых кроссовок с его автографом первоначальной стоимостью 10000 тайских бат (333$) – продан за 80000 тайских бат (2666$), покупатель также получил фото с Хен Джунг.
Наконец, наступил долгожданный момент, когда Хен Джунг появился на сцене, помахав рукой своим фанатам. Как представитель бренда он раскрыл еще несколько секретов, сказав, что ему надо лучше заботиться о себе. Он использует крем от загара перед выходом на улицу, заботится о своей коже и тренируется каждый день, чтобы оставаться в форме. Он также порекомендовал мужчинам BB cream, так как сам им пользуется. После этого 150 счастливчиков выстроились в очередь, чтобы получить его автограф, который он аккуратно вырисовывал на обложке диска, и его улыбку, которой он одарил всех своих фанатов (^////^). Все были очарованы. Затем он сфотографировался с 15 покупателями, сделавшими покупки на наибольшую сумму в магазине The Face Shop, расположенном на втором этаже. Эта часть мероприятия заставила остальных фанатов ждать снаружи магазина и вызвала их оглушительные крики, потому что Хен Джунг дарил им особые подарки: объятия, поза рука на плече или улыбку, способную растопить любое сердце. Счастливчики были на седьмом небе.
(Резюме) The Face Shop Asia Tour в Beauty Hall, Siam Paragon
Завершив автограф- и фотосессию с первой группой счастливчиков, Хен Джунг поторопился в Siam Paragon. Мероприятие началось с аукциона. Второй мобильный стенд с изображением Хен Джунг первоначальной стоимостью 5000 тайских бат (166$) был продан за 60000 тайских бат (2000$), а его дневник [Wine & People Book]стартовал с цены 1000 тайских бат (33$), однако цена взлетела до 100000 тайских бат (3333$), так как это был последний экземпляр. Покупательницей оказалась та же девушка, которая купила кроссовки и вошла в топ покупателей, сделавших покупки на наибольшую сумму. Надо признать, что она верная фанатка Ким Хен Джунг.
Пришло время шоу Ким Хен Джунг, которое он эффектно открыл, спустившись по эскалатору, окруженный криками фанатов, и поднявшись на сцену, чтобы дать еще одно интервью. На его лице все еще держалась улыбка. Он продолжал махать фанатам и смотреть по сторонам, потому что это последнее мероприятие в Таиланде. Он завоевал сердца тайских фанатов. Когда наступило время получать проданные на аукционе лоты и фотографироваться с Ким Хен Джунг, все попытались взять максимум от этого момента. Хен Джунг позировал с фанатами, после чего произнес речь.
«Сегодня мой последний день в Таиланде. Мне очень жаль. Спасибо всем моим фанатам, которые пришли сюда сегодня. Я буду много работать и вернусь с новым альбомом, который должен выйти в октябре. Пожалуйста, ждите его релиза и дарите мне свою поддержку. Обещаю снова приехать в Таиланд. Спасибо. Pom Rak Khun, Таиланд. (Я люблю тебя, Таиланд).
Этим завершилась миссия Ким Хен Джунг в Таиланде. За все незабываемые моменты мы все хотим сказать, что тоже тебя любим, Ким Хен Джунг.
Комментариев нет:
Отправить комментарий