Перевод: breeze
Самые популярные представители K-pop во вторник прибыли в Сингапур, чтобы выступить на Mnet Asian Music Awards (MAMA), заставившую учащенно биться сердца фанатов при мысли воочию увидеть своих кумиров и услышать их живое выступление.
За несколько часов до церемонии, прошедшей в Singapore Indoor Stadium, многочисленные фанаты выстроились вдоль ковровой дорожки в надежде увидеть Super Junior и Girls Generation.
Каждый приезд звезд на ковровую дорожку сопровождался восторженными криками фанатов, которые отнюдь не были разочарованы.
В сногсшибательных нарядах и с потрясающими прическами, даже трудно представить, что некоторые из них только что дали двухчасовую пресс-конференцию, раскрыв о себе некоторые пикантные подробности и намекнув на то, какими они предстанут перед своими зрителями.
Девушки из “Miss A” расплывались в улыбках на пресс-конференции, рассказывая о своем предстоящем выступлении с элементами боевого искусства.
Но все внимание было направлено на Min из “Miss A”, которая повредила шею на репетиции перед церемонией награждения.
«Мне уже намного лучше. Я сама виновата в травме, которую получила на репетиции перед MAMA, надеюсь, я смогу выложиться на все сто во время выступления», сказала певица.
Девять участниц SNSD сказали прессе, что они счастливы присутствовать на церемонии.
«SNSD давно не номинировались на МАМА, поэтому мы с нетерпением ждем начала церемонии», сказала Sunny (SNSD).
Их коллеги по SM Entertainment, парни из Super Junior, заставили журналистов смеяться над тем, с каким рвением они четыре раза повторяли приветствие со своим фирменным жестом на корейском, английском, китайском и японском языках.
«Мы в первый раз принимаем участие в MAMA и очень благодарны возможности приехать сюда и увидеть наших фанатов и журналистов», сказал лидер группы Leeteuk.
Артисты поражали неординарностью своих ответов.
Корейский певец Ким Хен Джунг дал оригинальный ответ на вопрос немецкого журналиста, что он думает о немках.
«Я не думал об этом. Первое, что приходит в голову при упоминании Германии, это темное пиво и сосиски», сказал певец, ранее сообщивший, что его концертный тур откладывается из-за съемок в драме в следующем году.
Многочисленные звезды Кореи и других стран, такие, как J-pop певица Koda Kumi и американские рэпперы Dr. Dre и will.i.am, в числе гостей церемонии MAMA 2011, которая впервые прошла в Сингапуре.
Церемония награждения станет свидетелем необычного сотрудничества пианиста-виртуоза Lang Lang и K-pop группы B2ST.
«Я так волнуюсь, ведь это моя первая работа с артистами K-pop. B2ST, вот это название! », сказал Lang Lang.
Это не единственный дуэт на MAMA 2011, которую транслировали в Южной Корее и Сингапуре.
Девушки из 2NE1 намекнули, что приготовили для своих зрителей необычный дуэт, с которым выступят на четырехчасовом шоу, которое из-за двухчасовой ковровой дорожки началось в 4 часа.
Самые популярные представители K-pop во вторник прибыли в Сингапур, чтобы выступить на Mnet Asian Music Awards (MAMA), заставившую учащенно биться сердца фанатов при мысли воочию увидеть своих кумиров и услышать их живое выступление.
За несколько часов до церемонии, прошедшей в Singapore Indoor Stadium, многочисленные фанаты выстроились вдоль ковровой дорожки в надежде увидеть Super Junior и Girls Generation.
Каждый приезд звезд на ковровую дорожку сопровождался восторженными криками фанатов, которые отнюдь не были разочарованы.
В сногсшибательных нарядах и с потрясающими прическами, даже трудно представить, что некоторые из них только что дали двухчасовую пресс-конференцию, раскрыв о себе некоторые пикантные подробности и намекнув на то, какими они предстанут перед своими зрителями.
Девушки из “Miss A” расплывались в улыбках на пресс-конференции, рассказывая о своем предстоящем выступлении с элементами боевого искусства.
Но все внимание было направлено на Min из “Miss A”, которая повредила шею на репетиции перед церемонией награждения.
«Мне уже намного лучше. Я сама виновата в травме, которую получила на репетиции перед MAMA, надеюсь, я смогу выложиться на все сто во время выступления», сказала певица.
Девять участниц SNSD сказали прессе, что они счастливы присутствовать на церемонии.
«SNSD давно не номинировались на МАМА, поэтому мы с нетерпением ждем начала церемонии», сказала Sunny (SNSD).
Их коллеги по SM Entertainment, парни из Super Junior, заставили журналистов смеяться над тем, с каким рвением они четыре раза повторяли приветствие со своим фирменным жестом на корейском, английском, китайском и японском языках.
«Мы в первый раз принимаем участие в MAMA и очень благодарны возможности приехать сюда и увидеть наших фанатов и журналистов», сказал лидер группы Leeteuk.
Артисты поражали неординарностью своих ответов.
Корейский певец Ким Хен Джунг дал оригинальный ответ на вопрос немецкого журналиста, что он думает о немках.
«Я не думал об этом. Первое, что приходит в голову при упоминании Германии, это темное пиво и сосиски», сказал певец, ранее сообщивший, что его концертный тур откладывается из-за съемок в драме в следующем году.
Многочисленные звезды Кореи и других стран, такие, как J-pop певица Koda Kumi и американские рэпперы Dr. Dre и will.i.am, в числе гостей церемонии MAMA 2011, которая впервые прошла в Сингапуре.
Церемония награждения станет свидетелем необычного сотрудничества пианиста-виртуоза Lang Lang и K-pop группы B2ST.
«Я так волнуюсь, ведь это моя первая работа с артистами K-pop. B2ST, вот это название! », сказал Lang Lang.
Это не единственный дуэт на MAMA 2011, которую транслировали в Южной Корее и Сингапуре.
Девушки из 2NE1 намекнули, что приготовили для своих зрителей необычный дуэт, с которым выступят на четырехчасовом шоу, которое из-за двухчасовой ковровой дорожки началось в 4 часа.
Комментариев нет:
Отправить комментарий