Перевод на английский много. выбрала один из многочисленных вариантов. так что, если где-то будет разниться, это все зависит, где читали.
Спасибо Ode за ее перевод на английский.
Перевод: tonyvika
Группа: Asteria - S
Счастливого нового года^^
Я теперь отправляюсь в Японию............................^^ Съем много рамена. которое называется Kyudong в Японии и вернусь обратно хихи
Волнуюсь.. (и o) самолетах тоже.......хаха
Я лег вчера спать рано после ужина (в Jaksal) и проснулся в 6.32 этим утром ㅡㅡ;;
'так как мне нечем заняться ... (вот почему я пишу это сообщение) и так как я собрал уже все вещи ..хихи, и даже помылся...
Так как это Новый Год, пожалуйста. не приходите в аэропрт и просто отдыхайте, ясно хаха
Я пойму, если вы не придете сегодня в аэропорт
Я буду в плохом настороении сегодня в аэропорту, поэтому. если вы придете делать фото и все прочее, я притворюсь, что не знаю вас и просто проигнорирую.. Поэтому. если вы придете, не пожалейте, поняли
^^Понравилось вчера?????????
Мне тоже хаха
Даже работники вчера сказли. что им понравилось хаха
В любом случае, в новом году, пусть все будут здоровы и свободны от переживаний
Пусть в новом году будут только радостные моменты
А сегодня главное,
"Счастливого Новго Года".........хаха и.. "Пожалуйста, не приходите в аэропорт. а лучше отдохните"... хаха
Спасибо Ode за ее перевод на английский.
Перевод: tonyvika
Группа: Asteria - S
[Перевод] "от ХД" - 16-я история (22 01 2012)
Счастливого нового года^^
Я теперь отправляюсь в Японию............................^^ Съем много рамена. которое называется Kyudong в Японии и вернусь обратно хихи
Волнуюсь.. (и o) самолетах тоже.......хаха
Я лег вчера спать рано после ужина (в Jaksal) и проснулся в 6.32 этим утром ㅡㅡ;;
'так как мне нечем заняться ... (вот почему я пишу это сообщение) и так как я собрал уже все вещи ..хихи, и даже помылся...
Так как это Новый Год, пожалуйста. не приходите в аэропрт и просто отдыхайте, ясно хаха
Я пойму, если вы не придете сегодня в аэропорт
Я буду в плохом настороении сегодня в аэропорту, поэтому. если вы придете делать фото и все прочее, я притворюсь, что не знаю вас и просто проигнорирую.. Поэтому. если вы придете, не пожалейте, поняли
^^Понравилось вчера?????????
Мне тоже хаха
Даже работники вчера сказли. что им понравилось хаха
В любом случае, в новом году, пусть все будут здоровы и свободны от переживаний
Пусть в новом году будут только радостные моменты
А сегодня главное,
"Счастливого Новго Года".........хаха и.. "Пожалуйста, не приходите в аэропорт. а лучше отдохните"... хаха
Комментариев нет:
Отправить комментарий