Перевод: Nephrite
Группа: Asteria - S
О Кю Чжуне:
Перед Хенг Чжуном еще один участник SS501 также попробовал себя в качестве актера (роль милого парня Ники в дораме Saving Ajumma Go BongShil на кабельном канале Chosun's). Как и у Хенг Чжуна у Кю была не главная роль, но будучи в кадре с такими известными актерами, как Ким Хе Сук, ДокГо Юн Чже, Чун Хо Чжин и др. Кю, должно быть, чувствовал немалое давление.
Это время, когда они постоянно подбадривали и поддерживали друг друга, сильно сблизило их.
«Из участников я чаще всего встречаюсь и больше общаюсь с Кю Чжуном. Когда обе наши дорамы впервые вышли в эфир, мы наблюдали друг за другом, обменивались комментариями и предложениями по поводу неудачных мест и промахов. Это было впервые для обоих из нас, поэтому стресс и нервозность были вполне естественны, но взаимная поддержка стала нашей силой».
О SS:
Включая Ким Хенг Чжуна, который теперь стал актером, все участники SS501 сейчас заняты самостоятельными проектами.
То, что мы пребываем в некотором роде в расстроенных чувствах, стоя на сцене – это факт, появляются мысли вроде: «Если бы только мы выпустили еще один полноценный альбом и больше занимались его продвижением, пока могли». Но то, что сейчас каждый из нас занят самостоятельной деятельностью тоже согревает сердце. Заниматься сольной карьерой нелегко для всех нас, поэтому я думаю, что это достаточно похвально и заслуживает аплодисментов (смеется)».
О японских концертах:
Ко всему прочему, он не забывает о целях, которые поставил себе с концертной деятельностью в Японии. Хенг Чжун провел 20 концертов в Японии в прошлом году. Он выражает благодарность фанатам за горячую поддержку и поэтому в 2012 году обещает подготовить новые шоу.
«Я много выступал в Японии, и ,похоже, японским фанатам очень понравилось, что меня очень трогает и радует. Концерт должен зачаровывать аудиторию и заставлять ее хотеть вернуться еще раз, так ведь? Поэтому в свои следующие шоу я планирую включить много нового. Я уже сейчас должен начать планировать все детально».
О Чан Гын Соке:
Этот разговор напомнил ему о Чан Гын Соке. Для Хенг Чжуна он – друг, у которого можно многому научиться, а также коллега, идущий с ним по одной дороге. До начала съемок в дораме Ким Хенг Чжун получил много советов от Чан Гын Сока, в т.ч. и насчет японских концертов. Он многому научился, смотря концерты Гын Сока.
«Когда я сказал, что собираюсь сниматься в дораме, Гын Сок дал мне несколько советов. Я многому научился у него. Он такой крутой друг, бывает свободным и беззаботным, делает то, что сердце прикажет, но, в том, что касается важных задач, которые нужно выполнить, он делает все от него зависящее, выкладывается по полной. Сейчас я о многом с ним консультируюсь по части съемок. Наверное, дело в том, что мы во многом похожи, так что между разговорами о съемках мы ведем и задушевные беседы».
Сообщение фанатам:
«Я всегда благодарен нашим фанатам. Хоть и чувствую некоторую вину перед теми, кто любит SS501 и надеется увидеть их на сцене, я все-таки попытаюсь восполнить это, раскрыв себя с другой стороны, упорно трудясь. Спасибо вам большое от всего сердца за столь сильную поддержку, которая придает мне сил во время съемок. Сейчас единственное, чем я могу вас отблагодарить – это еще работать усердно и продолжать еще больше работать. Я никогда не забуду о любви наших поклонников, так как ношу ее в сердце все время.»
Группа: Asteria - S
О Кю Чжуне:
Перед Хенг Чжуном еще один участник SS501 также попробовал себя в качестве актера (роль милого парня Ники в дораме Saving Ajumma Go BongShil на кабельном канале Chosun's). Как и у Хенг Чжуна у Кю была не главная роль, но будучи в кадре с такими известными актерами, как Ким Хе Сук, ДокГо Юн Чже, Чун Хо Чжин и др. Кю, должно быть, чувствовал немалое давление.
Это время, когда они постоянно подбадривали и поддерживали друг друга, сильно сблизило их.
«Из участников я чаще всего встречаюсь и больше общаюсь с Кю Чжуном. Когда обе наши дорамы впервые вышли в эфир, мы наблюдали друг за другом, обменивались комментариями и предложениями по поводу неудачных мест и промахов. Это было впервые для обоих из нас, поэтому стресс и нервозность были вполне естественны, но взаимная поддержка стала нашей силой».
О SS:
Включая Ким Хенг Чжуна, который теперь стал актером, все участники SS501 сейчас заняты самостоятельными проектами.
То, что мы пребываем в некотором роде в расстроенных чувствах, стоя на сцене – это факт, появляются мысли вроде: «Если бы только мы выпустили еще один полноценный альбом и больше занимались его продвижением, пока могли». Но то, что сейчас каждый из нас занят самостоятельной деятельностью тоже согревает сердце. Заниматься сольной карьерой нелегко для всех нас, поэтому я думаю, что это достаточно похвально и заслуживает аплодисментов (смеется)».
О японских концертах:
Ко всему прочему, он не забывает о целях, которые поставил себе с концертной деятельностью в Японии. Хенг Чжун провел 20 концертов в Японии в прошлом году. Он выражает благодарность фанатам за горячую поддержку и поэтому в 2012 году обещает подготовить новые шоу.
«Я много выступал в Японии, и ,похоже, японским фанатам очень понравилось, что меня очень трогает и радует. Концерт должен зачаровывать аудиторию и заставлять ее хотеть вернуться еще раз, так ведь? Поэтому в свои следующие шоу я планирую включить много нового. Я уже сейчас должен начать планировать все детально».
О Чан Гын Соке:
Этот разговор напомнил ему о Чан Гын Соке. Для Хенг Чжуна он – друг, у которого можно многому научиться, а также коллега, идущий с ним по одной дороге. До начала съемок в дораме Ким Хенг Чжун получил много советов от Чан Гын Сока, в т.ч. и насчет японских концертов. Он многому научился, смотря концерты Гын Сока.
«Когда я сказал, что собираюсь сниматься в дораме, Гын Сок дал мне несколько советов. Я многому научился у него. Он такой крутой друг, бывает свободным и беззаботным, делает то, что сердце прикажет, но, в том, что касается важных задач, которые нужно выполнить, он делает все от него зависящее, выкладывается по полной. Сейчас я о многом с ним консультируюсь по части съемок. Наверное, дело в том, что мы во многом похожи, так что между разговорами о съемках мы ведем и задушевные беседы».
Сообщение фанатам:
«Я всегда благодарен нашим фанатам. Хоть и чувствую некоторую вину перед теми, кто любит SS501 и надеется увидеть их на сцене, я все-таки попытаюсь восполнить это, раскрыв себя с другой стороны, упорно трудясь. Спасибо вам большое от всего сердца за столь сильную поддержку, которая придает мне сил во время съемок. Сейчас единственное, чем я могу вас отблагодарить – это еще работать усердно и продолжать еще больше работать. Я никогда не забуду о любви наших поклонников, так как ношу ее в сердце все время.»
Комментариев нет:
Отправить комментарий