Слова песни. Хо Ён Сен .::DraMagic!::.

Ён Сен허영생 BEAUTIFUL & DraMagic! слова песни
 Японский от mojim.com
Романизация и перевод на английский: SSmarySS


 .::DraMagic!::.


 You 落ち込んでる
 YOU Ochikon deru
 YOU’re depressed
 顔は似合わない Make U smile
 Kao wa niawanai MAKE U SMILE
 It doesn’t look good on your face MAKE YOU SMILE
 So　僕が魔法かけよう
 SO boku ga mahou kakeyou
 So I cast a spell


 HEY 目を閉じて
 HEY me o tojite
 HEY with closed eyes
 僕にリード任せて Step
 Boku ni riido (lead) makasete STEP
 You asked me to take the lead STEP
 Yeah　すべて忘れていいよ
 YEAH subete wasureteiiyo
 YEAH forget about everything

 Come with me
 そう自由に
 Sou jiyuuni
 Freely like this
 Keep movin’
 「今」を楽しめばいい
 Ima o tanoshimebaii
 You should enjoy the moment

 Escort to my private party
 インビテーション代わり Give me a KISS
 Inbiteishon (invitation) kawari GIVE ME A KISS
 Invitation in return GIVE ME A KISS
 忙しい僕を
 Isogashii boku o
 This busy me
 独り占めに しなよ V.I.P
 Hitori jimeni shinayo V. I. P
 Just for yourself V.I.P
 君が笑えば La-La-La-La
 Kimi ga waraeba LA-LA-LA-LA
 If you laugh LA-LA-LA-LA
 止まらない Shooting star
 Tomaranai SHOOTING STAR
 An unstoppable SHOOTING STAR
 It’s DraMagic

 YOU Stop checkin’ your phone
 せっかく上がったテンション
 Sekkaku agatta tenshon
 The tension that sadly got high for nothing
 No! 現実（リアル）に戻らないで
 NO! riaru (real) ni modoranaide
 NO! don’t wanna return to reality

 HEY ふたりきり
 HEY futari kiri
 HEY! Just the two of us
 会えたんだから Can you feel me?
 Aetan dakara CAN YOU FEEL ME?
 Now that we’ve met CAN YOU FEEL ME?
 Yeah 僕だけにフォーカスしてよ
 YEAH Boku dakeni fookasu (focus) shiteyo
 YEAH just focus on me

 Come with me
 そう自分に
 Sou jibunni
 By yourself
 Keep movin’
 素直になった方がいい
 Sunaoni natta katagaii
 You had better be obedient

 Escort to my private party
 ドレスコードはほら Just Sexy
 Doresukoodo wa hora JUST SEXY
 Look at her dress code JUST SEXY
 わがままなリクエスト
 Wagamamana rikuesuto (request)
 What a selfish request
 今日は聞いて　あげる Princess
 Kyou wa kiite ageru PRINCESS
 But today I’ll just listen to you
 星をグラスで La-La-La-La
 Hoshi o gurasu (glass) de LA-LA-LA-LA
 In a glass the stars
 あつめて Champagne
 Atsumete CHAMPAGNE
 Are collected, CHAMPAGNE
 It’s DraMagic

 時間を　止めるよ
 Jikan o tomeruyo
 Stop the time
 君とこのまま
 Kimi tokono mama
 You just remain like this
 We’re gonna fly Under moonlight
 この夜のままで
 Kono yoru no mamade
 Wish this night remains like this
 朝日を　浴びると
 Asahi o abiru to
 Until the morning sun showers us
 魔法消え去り
 Mahou kiesari
 The magic fades away and
 またほら　サヨナラ?
 Mata hora sayonara?
 Hey goodbye once again?
 don’t wanna lose U Stay with me

 Escort to my private party
 インビテーション代わり Give me a KISS
 Inbiteishon (invitation) kawari GIVE ME A KISS
 Invitation, in return GIVE ME A KISS
 忙しい僕を
 Isogashii boku o
 This busy me
 独り占めに しなよ V.I.P
 Hitori jimeni shinayo V. I. P
 Just for yourself V.I.P
 君が笑えば La-La-La-La
 Kimi ga waraeba LA-LA-LA-LA
 If you laugh LA-LA-LA-LA
 止まらない Shooting star
 Tomaranai SHOOTING STAR
 An unstoppable SHOOTING STAR
 It’s DraMagic

 Escort to my private party
 ドレスコードはほら Just Sexy
 Doresukoodo wa hora JUST SEXY
 Look at her dress code JUST SEXY
 わがままなリクエスト
 Wagamamana rikuesuto (request)
 What a selfish request
 今日は聞いて　あげる Princess
 Kyou wa kiite ageru PRINCESS
 But today I’ll just listen to you PRINCESS
 星をグラスで La-La-La-La
 Hoshi o gurasu (glass) de LA-LA-LA-LA
 In a glass the stars LA-LA-LA-LA
 あつめて Champagne
 Atsumete CHAMPAGNE
 Are collected, CHAMPAGNE
 It’s DraMagic

 .::BEAUTIFUL::.
 (isn't his voice just so beautiful in this song?)

 Far away
 何処か遠く
 Doko ka tooku
 Somewhere far
 少年たちの
 Shounen tachi no
 the young boys’
 歌声
 Utagoe
 Singing voice

 Someday
 巡る季節
 Meguru kisetsu
 The season comes around and
 みんな大人になってゆく
 Minna otona ni Natte yuku
 Everyone has become adults

 置き去りの想い出と
 Okizari no omoide to
 Memories of being left behind and
 もう戻れない切なさが　やるせない
 Mou modorenai setsunasa ga yarusenai
 That sadness and heartbreak will not comeback anymore

 出逢うことで変わるもの
 Deau koto de kawaru mono
 Things changed at that encounter
 どれくらい気付けるだろう
 Dore kurai kitzukerudarou
 How much have you realized that?
 この道で　wow
 Kono michi de wau (wow)
 On this road wow

 I say to you, GOOD BYE
 you say to me, GOOD BYE
 世界はBeautiful, Beautiful
 Sekai wa BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 The world is beautiful, beautiful
 かがやく
 Kagayaku
 It’s shining

 I say to you, HELLO
 you say to me, HELLO
 明日もBeautiful, Beautiful
 Ashita mo BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 Tomorrow is also beautiful, beautiful
 揺らめく　wow wow
 Yurameku
 It’s flickering

 愛したい
 Aishitai
 I want to give love
 愛されてみたい
 Aisarete mitai
 I want to be loved
 想いはひとつ
 Omoi wa hitotsu
 One love
 たったひとつ
 Tatta hitotsu
 Just one

 to be sure
 シンプルなのに
 Shimpuru (simple) nanoni
 However just being simple
 うまくいかない
 Umaku ikanai
 Doesn’t work well
 もどかしいよ
 Modokashiiyo
 It’s frustrating


 あの頃に描いた夢
 Anogoro ni egaita yume
 That time I drew the dream
 今が違う場所でも　いいんだよ
 Ima ga chigau basho demo iindayo
 Even if it’s in a different place now it’s ok
 出会うものすべてに
 Deau mono subete ni
 All the ones I could meet them
 ありがとうと言えるように
 Arigatou to ieru you ni
 To say thank you for that
 なれたなら　wow
 naretanara WOW
 If I got used to it WOW


 I say to you, GOOD BYE
 you say to me, GOOD BYE
 世界はBeautiful, Beautiful
 Sekai wa BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 The world is beautiful, beautiful
 かがやく
 Kagayaku
 It’s shining

 I say to you, HELLO
 you say to me, HELLO
 明日もBeautiful, Beautiful
 Ashita mo BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 Tomorrow is also beautiful, beautiful
 揺らめく　wow wow
 Yurameku
 It’s flickering

 変わりゆく時代
 Kawari yuku jidai
 The time passes by
 変わらないこと
 Kawaranai koto
 But that will not change

 I say to you, GOOD BYE
 you say to me, GOOD BYE
 世界はBeautiful, Beautiful
 Sekai wa BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 The world is beautiful, beautiful
 かがやく
 Kagayaku
 It’s shining

 I say to you, HELLO
 you say to me, HELLO
 明日もBeautiful, Beautiful
 Ashita mo BEAUTIFUL, BEAUTIFUL
 Tomorrow is also beautiful, beautiful
 揺らめく　wow wow
 Yurameku
 It’s flickering

 Far away
 何処か遠く
 Doko ka tooku
 Somewhere far