[Видео + перевод] 17.11.12 Вопросы и ответы Ким Хенг Чжуна на Параде драм KNTV

Источник: zakisari @ YT
Перевод: tonyvika@Asteria - S (от переводчика: странноватый текст...надеюсь на лучший вариант перевода в будущем)


ХЧ: Вам понравилось?
Я хотел встретиться с вами＾＾

Вопрос 1: Многие просили эту драму. Вам было интересно играть со своей партнершей?
ХЧ： Да^^

Вопрос 2: Вам нравятся такие девушки и появились ли чувства?
ХЧ: Да^^

Вопрос 3: Были ли сцены поцелуя?
ХЧ：да^^

Вопрос 4: Вам понравилось?
ХЧ：да~~~~^^

Вопрос ５: Как вы думаете вы стали лучше играть с прошлой драмы?
ХЧ：Нет！

Вопрос ６: Вам нравится слово " скромность"（по- японски　KENSON） по отношению к вам?
ХЧ: да

Вопрос  7: Смогли бы вы быть с тем, кто сквернословит?
ХЧ： Определенно, если только это не жена！

Вопрос 8: Даже в старости, хотите ли вы любить?
ХЧ: Любить вас всех, да!

Вопрос 9: Вы злились последнее время?
ХЧ: Конечно! Да!

Вопрос 10: Вы плакали недавно?
ХЧ: Да...

Вопрос 11: То, что вам хочется больше всего сейчас? Это та, что появится в видео?
ХЧ：Нет!＾＾

Вопрос 12: Слова, что вы скажете пьяной женщине?
ХЧ: KATIKARE?←по- корейски

Вопрос 13: Что вам хочется сделать сейчас?
ХЧ:　говорить по - корейски

Последний вопрос: Что вы чувствуете?
ХЧ: Я люблю вас. Я - лучший!