Кредит: show@wowtv.co.kr + (перевод на англ.) kelemama + xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
РЕПОСТ ТОЛЬКО С ПОЛНЫМИ КРЕДИТАМИ!!
Источник: http://ss501trilogy.wordpress.com
Перевод^ @Nephrite
Певец Хо Ён Сен (из группы SS501) на радио программе признался, что встречался со знаменитостью двумя годами старше себя.
Хо Ён Сен вместе с певицей G.NA появились в радио шоу «Гордость Звезд», цикле программ MBC “Shindong’s Shim Shim Ta Pa”, которая вышла в эфир 24 марта в 12:05. DJ Шиндон раскрыл Ён Сена, сказав «Я много общался с Ён Сеном во время разных игр, во время общения онлайн он может так много откровенно рассказать, что я был в шоке» и «Перед клавиатурой он превращается в воина». Хо Ён Сен был смущен и ответил: «Когда я взволнован, то могу разговориться», и программа началась взрывом смеха от его ответа.
Поздравив Ён Сена с недавним выходом его новой песни “The Art of Seduction” («Искусство соблазнения»), Шиндон спросил: «Ты возвращаешься как раз в Белый день, приготовил какой-нибудь особенный подарок фанатам?»
«Мой камбэк сам по себе является особенным», - с абсолютной уверенностью ответил Хо Ён Сен.
Он продолжил: «Когда я услышал эту песню впервые, она мне не очень понравилась, так как звучала слишком фривольной» и «Я был айдолом, поэтому хотел, чтобы мой образ сейчас был более мужественным и взрослым, но представитель компании выбрал эту песню», - поделился впечатлениями о первом знакомстве с песней Хо Ён Сен. Но потом добавил: «Но послушав ее много раз во время подготовки, она меня все же зацепила. Выступление с ней дарит много радости, так что она замечательная».
Шиндон спросил: «Когда кто-то переживает расставание, это влечет за собой многие изменения. Поэтому твоя музыка изменилась?». И Хо Ён Сен ответил: «(это было давно) Я сейчас не имею каких либо отношений, поэтому чувствую себя одиноко». Продолжая тему отношений, Ён Сен рассказал: « Прежде у меня были отношения с девушкой старше меня» и «она была на 2 года старше, но была как тонсен (младше)». Шиндон продолжил допрос: «Она – знаменитость? Пожалуйста, ответь «да» или «нет».
«Да, она знаменитость» - признался Хо Ён Сен и продолжил: «Быть с кем-то, кто старше тебя непросто. Женщина хочет зависеть от мужчины, но если он младше, то это будет проблематично» и «Мужчина должен быть лидером, но из-за того, что она старше, он просто не может этого сделать».
Шиндон спросил: «Ты ощущаешь себя плохим парнем внутри?». И Ён Сен ответил: «Я не состоял в отношения достаточно давно, поэтому думаю, что я буду хорошим парнем, который полностью посвятил бы себя девушке, если бы она сейчас у меня была".
Тем временем, программа ‘Shindong’s Shim Shim Ta Pa” в эфире каждую ночь в 12 на MBC Standard FM (95.9Mhz), специальные выпуски «Гордость Звезд» приурочены к новым релизам песен и альбомов звезд и новичков, выходят по субботам.
Комментариев нет:
Отправить комментарий