SS501

SS501

суббота, 22 июня 2013 г.

[Перевод] Ответ SBS MTV: Почему выступление Ким Хен Джуна на K-POP FESTIVAL 2013 LIVE в KUMAMOTO не было показано на ТВ

Спасибо:  howlovelylala
Перевод: tonyvika

...потому, что ХД присоединился к концерту по контракту с KEYEAST и по их просьбе его не показали по ТВ.

Что значит, что ответ директора KEYEAST, Шина, в твиттере и сообщение на Hyun-joong.com ложные: она попросили “ПОСЛЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ’ не показывать его часть ‘ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ АРТИСТА И ИЗ-ЗА ПЛОХОГО ЗВУКА’.

Интересно, как KEYEAST могли предсказать его состояние и плохой звук, когда они связались с SBS MTV заранее?

Фанаты Ким Хен Джуна хотят знать настоящую причину, но получили этот "ответ" от  KEYEAST, что делает из ХД не профессионала.

Знаю, что KEYEAST нашли самый легкий путь, вытащив козырь под название ‘здоровье ХД’, чтобы смягчить гнев фанатов, но фанаты ХД устали от этого потому, что они слышала подобное от DSP, также его поклонники уже посмотрели фанатское видео - ХД был в совершенно здоров и выступление было достаточно хорошо, чтобы его показали по ТВ.

В связи с этим, мы хотели бы попросить удалить то сообщение с сайта и услышать более лицеприятный ответ.

Я не хотела переводить все это, потому, что, я уже упомянула твит мистера Шина и в нем все тоже самое.

Однако, некоторые фанаты спрашивать меня об этом.
Это просто доказательство и у многих фанатов даже есть запись телефонного разговора с SBS MTV.

Кое-что злит меня - некоторые фанаты говорят, что ХД сам выбрал это агентство, он должен следовать указкам и его фанаты не должны этому противиться.
Вы правда так думаете?

Комментариев нет:

Отправить комментарий