Корейский: melon.com
Английский: Stephanie
Русский: tonyvika
아프고 아픈 기억을
The hurting painful memories
Болезненный воспоминания
눈을 감고
Closing my eyes
Закрываю глаза
그대를 애써 꺼내는 건 쉽지 않죠
It’s not easy to reminisce you
Не так просто тебя вспоминать тебя
차라리 없었던 일로 덮어두고 싶은데
How I wished to let go as if nothing had happened
Как бы я хотел все отпустить, словно ничего и не было
흐르는 눈물이 날 가로막죠
Tears falling, flooding me
Слезы текут, утопаю в них я
애써 널 불러보지만
No matter how I tried to call for you
Не важно как громко я звал тебя
만질 수 없는 사랑
A love I can never reach
Любовь не для меня
겁없이 달려가 널 붙잡고
I run towards you without any fear
Я бегу к тебе без страха
바보가 되버린 날
A fool I become
Вот я дурак
너때문에 아픈 날
Hurt because of you
Боль из-за тебя
지우려해도 난 이대로
Even if I tried to erase you
Мне не стереть тебя
아직 모르죠
You might not realize
Ты можешь не понимать
시간이 가도 변하지 않은
Even as time passes by
А время идет
내 사랑 하나
You are still forever my only love
Ты навсегда моя единственная любовь
언제나 내곁에 너의 스토리
Your story is always by side
Твоя история всегда со мной
다시 찾아온 너의 스토리
Finding your story again
Вот снова твоя история
시간이 가도 너하나 뿐
Even though time goes by, it is still you (my love is only you)
Пусть время идет, ты здесь (ты - моя любовь)
다시 내게로 와 주겠니
Can’t you come back to me
Ну, вернись ко мне
내 곁에만 계속 머물러줘요
Stay by my side only, please
Будь рядом лишь со мной, прошу
예전 모습 그대로 오 마이 걸
Just like the old times, oh my girl
Как в былые времена, о, моя девочка
두번 다시는 널 놓지 않아 난
I will not let you go again
Я не отпущу тебя вновь
오예
Oh yeah
О, да
널 놓지 않아 난 예에에에
I will not let you go, yeah
Я не отпущу тебя, да
거짓말 같은 인연
Our fictional-liked fate
Наша вымышленная сказка
거짓말 같은 시간들
Those times, like a lie
Те времена, подобно лжи
나를 스쳐간 아픈 추억
The painful memories that pass me by
Болезненные воспоминания, что трогают меня
습관처럼 널 지우고
Like a habit, I tried to erase you
Подобно привычке, стараюсь стереть тебя
습관처럼 널 불러
I tried to call out for you
Я так старался звать тебя
난 어떡하라고 늘혼잔데
Always alone, what am I supposed to do
Всегда один, что же мен делать?
왜 넌 왜 날 떠나
Why, why did you leave me
Почему, почему ты оставила меня?
운명이라고 날 얘기해줘
Tell me this is our destiny
Скажи, что это наша судьба
아직 모르죠
Ты можешь не понимать
시간이 가도 변하지 않은
Even as time passes by
А время идет
내 사랑 하나
You are still forever my only love
Ты навсегда моя единственная любовь
언제나 내곁엔 너의 스토리
Your story is always by my side
Твоя история всегда со мной
다시 꺼내본 너의 스토리
Refreshing your story again
Снова вспоминаю твою историю
시간이 가도 너 하나 뿐
Even though time goes by, it is still you (my love is only you)
Пусть время идет, ты здесь (ты - моя любовь)
다시 내게로 와 주겠니
Can’t you come back to me
Ну, вернись ко мне
내곁에만 계속 머물러줘요
Please, stay by my side only
Будь рядом лишь со мной, прошу
예전모습 그대로 오 마이 걸
Just like the old times, oh my girl
Как в былые времена, о, моя девочка
두번 다시는 널 놓지 않아 난
I will not let you go again
Я не отпущу тебя вновь
언제나 내곁엔 너의 스토리
Your story is always by my side
Твоя история всегда со мной
다시 꺼내본 너의 스토리
Refreshing your story again
Снова вспоминаю твою историю
시간이 가도 너하나 뿐
Even though time goes by, it is still you (my love is only you)
Пусть время идет, ты здесь (ты - моя любовь)
다시 내게로 와 주겠니
Can’t you come back to me
Ну, вернись ко мне
내곁에만 계속 머물러줘요
Stay by my side only, please
Будь рядом лишь со мной, прошу
예전모습 그대로 오 마이 걸
Just like the old times, oh my girl
Как в былые времена, о, моя девочка
두번 다시는 널 놓지 않아 난 오예
I will never let you go again, oh yeah
Я не отпущу тебя, о, да
널 놓지 않아 난 예에에예
I will never let you go, yeah
Я не отпущу тебя, да
널 놓지않아 난
Never let you go
Не отпущу тебя
널 놓지않아 난 아 아
Never let you go
Никогда
Комментариев нет:
Отправить комментарий