Источник: http://ss501-news.blogspot.ru/2013/10/trnas-kim-hyun-joong-sports-today....
Перевод: QueenB
[ХЧ о подготовке к ‘Inspiring Age’( ‘Время молодых’)]
- Сейчас я иду в экшн- школу для подготовки к сценам в драме ‘Inspiring Age’ . Я и так всегда стараюсь делать что-то на максимум, но на этот раз я особенно стремлюсь работать с еще большим энтузиазмом.
Кроме того, я работаю над характером персонажа , каким я хотел бы его представить . Можно сказать, что мой герой в драме , Shin Jung Tae , является «мужчиной над мужчинами» . Однако я также хотел сосредоточиться на создании характера «раненого» человека .
‘Inspiring Age’ - это драма о любви и дружбе в эпоху 1930-х годов Шанхая, история о патриотизме и желаниях обиженых молодых людей. Поскольку это мое возвращение на маленький экран после долгого времени , я хочу показать более зрелую и классную игру в драме ".
ХЧ : "Похоже, люди рады, если у них есть богатство и слава , но я думаю, что более важной есть способность довольствоваться тем, что есть , и быть при этом счастливым".
ХЧ : "Наслаждаемся сегодняшним днем вместо того, чтобы сожалеть о прошлом! Я надеюсь, что каждый наслаждается каждым моментом. Я искренне желаю всем счастья".
[Любви придется подождать ~ Работа является приоритетной ]
ХЧ : "У меня нет подруги. Мне сейчас трудно влюбиться , потому что я полностью погружен в работу. Любовь может быть в любое время, но получить такую роль , если не сейчас, то такого может не произойти больше никогда . . . . не хочу упустить возможность сыграть хорошую роль , так что сейчас я хочу быть более предан своей работе".
Касательно моего идеального типа женщин, то это должна быть та, которая хорошо пьет. Ха-ха.
Я обычно люблю выпить соджу. Я хочу поделиться своими историями о том о сем, выпивая соджу вместе, имея хорошие беседы с ней.
Хотя в прошлом я бы сказал, что эта девушка должна быть с длинными прямыми волосами и овальной формой лица, но даже если она выглядит именно так, в первую очередь наши сердца / умы должны быть совместимы, не так ли? "
Перевод: QueenB
[ХЧ о подготовке к ‘Inspiring Age’( ‘Время молодых’)]
- Сейчас я иду в экшн- школу для подготовки к сценам в драме ‘Inspiring Age’ . Я и так всегда стараюсь делать что-то на максимум, но на этот раз я особенно стремлюсь работать с еще большим энтузиазмом.
Кроме того, я работаю над характером персонажа , каким я хотел бы его представить . Можно сказать, что мой герой в драме , Shin Jung Tae , является «мужчиной над мужчинами» . Однако я также хотел сосредоточиться на создании характера «раненого» человека .
‘Inspiring Age’ - это драма о любви и дружбе в эпоху 1930-х годов Шанхая, история о патриотизме и желаниях обиженых молодых людей. Поскольку это мое возвращение на маленький экран после долгого времени , я хочу показать более зрелую и классную игру в драме ".
ХЧ : "Похоже, люди рады, если у них есть богатство и слава , но я думаю, что более важной есть способность довольствоваться тем, что есть , и быть при этом счастливым".
ХЧ : "Наслаждаемся сегодняшним днем вместо того, чтобы сожалеть о прошлом! Я надеюсь, что каждый наслаждается каждым моментом. Я искренне желаю всем счастья".
[Любви придется подождать ~ Работа является приоритетной ]
ХЧ : "У меня нет подруги. Мне сейчас трудно влюбиться , потому что я полностью погружен в работу. Любовь может быть в любое время, но получить такую роль , если не сейчас, то такого может не произойти больше никогда . . . . не хочу упустить возможность сыграть хорошую роль , так что сейчас я хочу быть более предан своей работе".
Касательно моего идеального типа женщин, то это должна быть та, которая хорошо пьет. Ха-ха.
Я обычно люблю выпить соджу. Я хочу поделиться своими историями о том о сем, выпивая соджу вместе, имея хорошие беседы с ней.
Хотя в прошлом я бы сказал, что эта девушка должна быть с длинными прямыми волосами и овальной формой лица, но даже если она выглядит именно так, в первую очередь наши сердца / умы должны быть совместимы, не так ли? "
Комментариев нет:
Отправить комментарий