Источник: http://ss501-news.blogspot.ru/2014/01/trans-park-jung-min-interview-with...+(SS501+News)
Перевод: QueenB
Мульти-талантливый артист, Пак Чон Мин собирается открыть свой первый европейский тур для своих поклонников . Как участник SS501 , одной из самых известных K-POP групп в Азии, он покорил сердца международной аудитории, от Европы до Южной Америки и Соединенных Штатов .
Его таланты и навыки, начиная от актерства, писательства и заканчивая выпуском музыкальной продукции, позволяют ему легко выступать в качестве сольного исполнителя . Чтобы показать разнообразие на сцене , Пак Чон Мин создал свое альтер -эго ROMEO, с которым он выпустил несколько альбомов .
Coree : Ваш 1-ый Европейский тур . Поздравляем! Как этот проект родился ?
PJM : Спасибо. Я знал, что у меня много поклонников в Европе от твитов,что я получал. Я всегда хотел сделать концерты в Европе, так что я очень рад, наконец, есть возможность встретить своих поклонников здесь.
Coree : Как вы относитесь к вашему первому концерту в Париже ?
PJM : Я был довольно взволнован сначала, но теперь я больше озадачен. Я не могу больше ждать, чтобы поскорее увидеть всех в Париже.
Coree : Мы чувствуем, что будет много сюрпризов для поклонников на концертах . Вы готовите разные сюрпризы в зависимости от страны, в которой вы будете выступать ?
PJM : Хе-хе .... Сюрпризы для шоу ? ? Вы должны сами посмотреть. Я ничего не могу пока сказать .
Coree : Говоря о странах , Вы сказали, что посетили Францию в прошлом. Самое поразительное для вас во Франции?
PJM : Я на самом деле посетил Францию летом прошлого года, но я остался только в Париже . Это очень хорошее место, и люди очень доброжелательные. Я помню человека, который помог мне купить билеты на станции метро. Потребовалось много времени , но это было отличное гостеприимство . Я надеюсь, что будет время на исследование других городов Франции.
Coree : Вам должно быть очень хочется удовлетворить французскую публику . Как Пак Чон Мин и как ROMEO . Кажется, что Ромео и есть другая часть вашей личности. Какие аспекты вашей личности ROMEO?
PJM : ROMEO является альтер-эго Пак Чон Мина. Концепция образа- темный фэнтези персонаж . Стиль музыки сочетает мощное рок-звучание с очень энергичными выступлениями. Ромео и Пак Чон Мин - полные противоположности , и вы можете почувствовать это во время тура.
Coree : История артиста Пак Чон Мина очень интересная. Вы были на сцене с группой, в мюзиклах и в качестве сольного исполнителя . Как эти переживания помогли вам стать тем, кем вы есть сегодня?
PJM : Этот опыт помог мне узнать стиль музыки, которую я действительно хочу делать и которую желаю показать людям. Я также стал более независимым в своей работе.
Coree : В какой степени вы участвуете в своей музыкальной продукции ?
PJM : Я прямой участник во всех областях музыкальной продукции, с начала до конца производства ( от концепции , до музыкальных стилей и т.д.) . Я также пишу большинство лирики сам.
Coree : K- поп прошел долгий путь с тех пор, как вы начали свою карьеру. Как южнокорейская музыкальная индустрия изменилась за это время?
PJM : Есть много великих артистов из Кореи и каждый принимает участие в расширении Халлю . Благодаря Интернету и социальным сетям больше нет границ , и рынок становится более открытым. В результате , есть больше возможностей для культурного обмена , в том числе музыкальной индустрии.
Coree : Что является наиболее запоминающимся событием с начала вашей карьеры ?
PJM : Все воспоминания мне дороги .
Coree Журнал : Каков следующий шаг в вашей карьере?
PJM : Я попробую себя больше как актер, чтобы люди могли увидеть различные аспекты меня.
Coree Журнал : Как вы знаете, мы только что отпраздновали Новый год. Это время, чтобы принимать решения на 2014 год. Каковы ваши пожелания в новом году?
PJM : Мое желание для всех: получить то, что они хотят и оставаться здоровым (включая меня) .
Комментариев нет:
Отправить комментарий