SS501

SS501

четверг, 27 февраля 2014 г.

Высокая оценка актера сериала "Поколение молодых" Чо Даль Хвана: "Я испытываю большое уважение к прекрасной индивидуальности Ким Хен Джуна".


Выпивая с Ким Хен Джуном, мы говорили об отношениях между Чон Тэ и Пун Ча и многое для себя прояснили. "Хотя у них нет кровного родства, но они дорожат отношениями даже больше, чем родственники". Мы обсуждали это с продюсером в течение 3 месяцев. Чон Тэ и Пун Ча не члены семьи, но в их жизнях не будет смысла, если лишить их этого чувства сопричастности. Поэтому возник диалог во время съемок смерти Пун Ча, которого не было в сценарии.
 
Чо Даль Хван откровенно высказался, что ему понравилась сцена, где Ким Хен Джун, который играет Син Чон Тэ, плакал. А также что был счастлив, когда рейтинги пошли вверх. Он также сказал: "Мы останемся друзьями с Ким Хен Джуном после завершения съемок дорамы. Хотя он моложе меня, но он сильный и прямой, настоящая личность, я его уважаю. То, как этот парень (ХД) поступает, его взгляд, который идет прямо от сердца, слова, которые он говорит об окружающих проблемах - все это на уровень выше, чем мои собственные слова и действия. За это я его уважаю"

"Это не только мои собственные мысли, актеры и коллеги вокруг нас, старший актеры также давали похожие оценки личности Хен Джуна. На съемках 'Cool Kiz On The Block' Кан Хо Дон сказал, что он дружит с Хен Джуном. Сначала я подумал: "Как так? " Но потом, познакомившись с Хен Джуном, я понял, что Кан Хо Дон имеет в виду. Хен Джун ясно смотрит на мир и относится ровно ко всему. И Хен Джун не просто говорит о чем-то, он приводит свои слова в действие. И при этом он не цепляется за вещи и очень откровенный. Он держит дистанцию, когда выпивает, и не превышает своей нормы. Это показатель того, как серьезно он относится к отношениям с людьми"

["На встрече О Дал Су все актеры, которые там пили, похвалили Хен Джуна. Я знаю, каково это. Хен Джун уже продемонстрировал свой статус и талант актера. Прежде чем преуспеть как актер, он преуспел как человек. Даже при том, что его актерские навыки все еще несовершенны, но его мышление, остроумие и мировоззрение очень привлекательны. Отсутствие навыков может восполнить очень мощное оружие - теплота, из него получится очень харизматический актер".] 

Ниже также новости от Чо Даль Хвана, но не из того источника, который цитируется выше. 

[Мы с Хен Джуном уже как-то встречались и раньше, в шоу, но я тогда не знал его достаточно хорошо. Во время съемок "Поколения молодых" мы выпивали и обедали вместе, поддерживали связь. Чем больше я его узнавал, тем больше понимал, что в нем нет никакого притворства, он очень откровенен. И не ведет себя, как большая шишка. Может потому, что некоторые стороны личности скрываются от посторонних? Кажется, что очень скоро (Хен Джун) покажет свои скрытые стороны.] 

[Было много поклонников, которые приходили каждый день на съемки сцен с его участием, я чувствовал популярность Ким Хен Джуна. И сказал: "Чем больше я узнаю Хен Джуна, тем лучше я вижу его откровенность и прямоту." "Ким Хен Джун действительно очень ценный друг. Очень красивый и сильный. Благодаря Ким Хен Джуну я узнал много нового о жизни." "Видя, что у него много старых друзей, могу сказать, что он действительно очень хороший друг."] 

Переводчик: loya 
Редактор: xannushka 
Источники: http://ss501-news.blogspot.ru/2014/02/trans-inspiring-generation-jo-dal-...+(SS501+News)

Комментариев нет:

Отправить комментарий