Источник: http://www.allkpop.com/article/2014/04/kim-hyun-joong-denies-that-he-is-...
Перевод: QueenB
Еще когда они оба снимались в 'Barefoot Friends', распространился слух, что двое фактически встречаются . По слухам, Ким Хен Чжун представил Юи друзьям в качестве своей подруги. Несмотря на то, что слухи успокоились после завершения шоу, они по-прежнему всплывают время от времени.
В интервью, которое он имел со Star Today, его спросили о слухах. Он ответил: "Это не правда. Честно говоря, я иногда верил этим источникам. Но теперь, когда я стал одним из их предметов, я понял, что они не правдивы. Я слышал, через слухи, что я встречался Юи, и мы смеялись вместе, когда прочитали их. После этого, персонал продолжал дразнить нас, так что я в шутку сказал: "Она моя подруга", и это стало источником для очередного раунда слухов. Это страшный мир".
Он добавил: "Мы все были близкими во время съемок, но я не думаю, что смог бы когда-либо встречаться с Юи, как предполагается в слухах".
Перевод: QueenB
Еще когда они оба снимались в 'Barefoot Friends', распространился слух, что двое фактически встречаются . По слухам, Ким Хен Чжун представил Юи друзьям в качестве своей подруги. Несмотря на то, что слухи успокоились после завершения шоу, они по-прежнему всплывают время от времени.
В интервью, которое он имел со Star Today, его спросили о слухах. Он ответил: "Это не правда. Честно говоря, я иногда верил этим источникам. Но теперь, когда я стал одним из их предметов, я понял, что они не правдивы. Я слышал, через слухи, что я встречался Юи, и мы смеялись вместе, когда прочитали их. После этого, персонал продолжал дразнить нас, так что я в шутку сказал: "Она моя подруга", и это стало источником для очередного раунда слухов. Это страшный мир".
Он добавил: "Мы все были близкими во время съемок, но я не думаю, что смог бы когда-либо встречаться с Юи, как предполагается в слухах".
Данные переводы являются интеллектуальной собственностью его создателей. Перепост и копирование разрешены только при указании всех кредитов.
Нарушение авторских и смежных прав - уголовное преступление (п. 3 статьи 146 УК РФ)
Комментариев нет:
Отправить комментарий