SS501

SS501

пятница, 6 сентября 2013 г.

[Фото] Хо Ён Сен, Ким Кю Джон - обновление официального Youtube канала

Kim Kyu Jong Official Youtube Channel
http://www.youtube.com/user/b2mkjofficial

Heo Young Saeng Official Youtube Channel
http://www.youtube.com/user/b2mysofficial

Чарт Gaon представил рейтинг за неделю c 25 по 31 августа

Национальный чарт Южной Кореи Gaon является аналогом японского чарта Oricon и чарта Billboard в США.

Посмотрите рейтинг чарта за неделю c 25 по 31 августа!

< Рейтинг физических продаж альбомов национального чарта Gaon >

1. Сынри – ‘Let’s Talk About Love’
 2. TEEN TOP – ‘Teen Top Class’
 3. VIXX – ‘Jekyll’
 4. Ким Хён Чжун – ‘Round 3′
 5. EXO – ‘XOXO Repackage (Kiss Ver.)’
 6. MBLAQ – ‘Love Beat’
 7. ZE:A – ‘Illusion’
 8. Син Хё Сон – ’2012-2013 Shin Hye Sung Concert The Year’s Journey’
 9. EXO - ‘XOXO Repackage (Hug Ver.)’
 10. A Pink – ‘Secret Garden’

kodra @SHOWASIA
©allkpop.com / Gaon

Твит Ким Хенг Чжун от 06 09 2013

[перевод Несколько дней назад, когда я отправился на встречу, у меня были такие длинные волосы^^ RT @HyungJun87: 며칠전 미팅갔을때~ 머리 많이 길었네^^ pic.twitter.com/dmAy4wmKHd


[Видео] Ким Хен Джун - UNLIMITED Collection Book DVD


Credit: btd9xx501

Ким Хёнг Чжун дал надежду поклонникам, сказав, что SS501 воссоединятся в один прекрасный день

Ким Хёнг Чжун дал надежду поклонникам, рассказав о планах относительно потенциального воссоединения SS501.

Певец сказал во время интервью: «Мы общаемся друг с другом. Мы говорим друг другу, что когда-нибудь вернемся на сцену вместе. Я часто встречаюсь с парнями. Мы также часто разговариваем по телефону».

Он продолжил: «Мы взяли перерыв, но никогда не говорили, что группа распалась. Мы хотим выступать на сцене и провести концерт. Поскольку  Shinhwa являются для нас образцом для подражания, наша цель - быть вместе вечно, как они».

JaneAir @SHOWASIA
©allkpop.com

Фото. Ким Хен Джун - обновление Lotte Duty Free Instagram

cr: instagram.com / lottedutyfree
Credit: http://instagram.com/lottedutyfree

Почему Ким Хёнг Джун из дорамы «Я призываю тебя, золото!» отслеживает нелестные отзывы в свой адрес. Интервью 1

Перевод: Cupid
 Редактор: xannushka
 Источник: http://ba-nana7.tumblr.com/post/60240535566

«Раньше я боялся их…» (Интервью 1)

 Исполнивший роль Монг Кю, «кенгуру» (*парня, всегда остающегося под крылышком матери), младшего сына в семье в популярной дораме MBC "Я призываю тебя, золото!", Ким Хёнг Чжун - певец и актер, бывший участник группы SS501 (в которую кроме него входили Ким Хён Джун, Хо Ён Сен, Ким Кю Джон и Пак Чон Мин). В последнее время, когда Ким Хёнг Чжун отправляется поужинать в ресторан, ему часто приходится слышать: «Омо, не ты ли тот непослушный ребенок? Бездельник! Пожалуйста, слушайся свою мать».

 Успех дорамы раскрыл новую сторону Ким Хёнг Чжуна, и этот образ отличается от того, какой был у него во времена участия в группе. «Даже маленькие дети узнают меня сейчас. А особенно я нравлюсь пожилым людям. Я не знаю, как реагировать на это», - сказал он с застенчивой улыбкой.

 В мюзикле "Сafé-in", дорамах «Да она чокнутая!» и «Я люблю тебя» Ким Хёнг Чжун раскрылся как актер. «Я призываю тебя, золото!» - это новый вызов его актерским способностям на национальном ТВ. Хотя случается, что он нервничает на съемках или ошибается, Ким Хёнг Джун считает: «Может показаться, будто я не стараюсь. Но став частью успешной дорамы, я почувствовал себя хорошо и смог завоевать большое доверие».
 Его радует, что он может перенимать опыт у старших коллег-актеров.

 Хенг Чжун рассказал о своем сотрудничестве с актером Ли Сун Джэ в дораме «Я люблю тебя»: «Я боялся с самых первых репетиций. Особенно потому что знал: Ли Сун Джэ-сонсэнним (учитель) никогда не опаздывает. Я смотрел на него, приходящего на площадку так рано, и пока репетировал роль, чувствовал, как мурашки бегают по телу. Я чувствовал, что сонсэнним действительно отличается от меня. И я должен учиться всю мою жизнь».

 Об актрисах Пан Хё Чон и Ким Джи Ён, которые играли двух бабушек Чон Монг Кю в "Я призываю тебя, золото!", он сказал: «Они обе действительно очень помогали мне и вели себя со мной, как с внуком. Даже во время перерывов, когда камеры были выключены, они подходили ко мне и учили премудростям мастерства».

 Хенг Чжун близок с актером Пак Со Джуном, который сыграл в дораме мужа его младшей сестры Чон Монг Хён (Бэк Джин Хи). Даже их ссора в дораме больше похожа на шутку между друзьями одного возраста, чем на актёрскую игру. «Разве мы не подходим друг другу? Сперва я думал, что не смогу поладить с <Пак> Со Джуном, поскольку мы оба весельчаки. Мы очень похожи. Например, он такой же веселый и живой, как и я. Не знаю, почему, но я чувствовал, что буду удручён, если мы будем рядом. Однако сейчас мы поддерживаем контакт и временами даже ходим выпить вместе», - рассказал он со смехом.

 Ким Йе Вон, которая произвела сильное впечатление на публику своей ролью в фильме «Sunny», снялась в «Я призываю тебя, золото!» в роли коллеги Ким Хёнг Чжуна. До того, как она появилась в дораме, Ким Хёнг Чжун на пресс-конференции, посвященной съемкам, сказал: «Я одинок» - потому что для него в ней не было любовной линии.

 Ким Хёнг Чжун сказал: «Я высказывал предположения, кого пригласят на эту роль, но откровенно говоря, был удивлен, когда впервые услышал, что это будет <Ким> Йе Вон. Она снялась уже во многих фильмах, и я нервничал, потому что совсем не знал ее. Я представлял ее в том образе, какой был у нее в фильме «Sunny». Но после встречи с ней понял, что она очень хорошая. И удивительно, что она становится такой тихой время от времени. Она зрелый человек, хотя мы и одного возраста. Она добра по своей природе. Я думаю, это потому что у нее много опыта. Она вполне может победить меня в актёрской игре. Действительно, она хороша в актёрстве, и мне с ней очень комфортно».

 Когда Хенг Чжуна спросили о тех двух небольших сценах в дораме, в которых он и Йе Вон демонстрировали свои любовь и привязанность, он ответил: «Мне очень жаль. Я хотел обниматься и жениться, чтобы затем получилось больше интересных историй, но дорама закончилась, так что это действительно большая жалость».

 Когда Хенг Чжуна попросили оценить его собственную актёрскую игру, он сказал: «Мне все еще чего-то не хватает». Начав карьеру как певец, он испытывал смешанные чувства, оказавшись перед теми же камерами: «Актёрство - это что-то долгое и трудное. Когда я выступал на сцене в течение трех минут, которые похожи на тридцать, мы с группой тратили три часа ради подготовки к этим трем минутам. И когда выступление начинается, его уже нельзя прервать. Но играть роль приходится на протяжении пятидесяти эпизодов, так что бывали времена, когда я чувствовал себя расстроенным. Я хочу показать все сразу, но трудно выражать что-то слишком долго. С другой стороны, я учусь думать больше и стараюсь стать более сосредоточенным». Ким Хёнг Чжун сказал, что он все еще пытается найти себя в актёрстве и работает над этим.

 Он признает предвзятое отношение к айдолам-актерам. Когда Хенг Чжуна спросили, обременяет ли это его, он ответил: «Я должен делать то, что мне нравится. Даже если кто-то меня осудит…» Он также заметил, что отслеживал все критикующие его комментарии.

 «Я ищу нелестные отзывы и упорно тружусь, чтобы стать лучше. Благодаря этим упрекам я хочу стать лучше. По правде, мне было действительно грустно их видеть, когда я был младше. Я думал, о том, смогу ли продолжить работать после таких слов. Иногда мне казалось, что кто-то из моих поклонников может быть среди критикующих меня людей, и если я продолжу работать, мы можем однажды встретиться. Эта мысль пугала меня. 
 Но теперь я такого уже не испытываю, особенно когда выступаю сольно. Я буду искать негативные отзывы о себе и буду воспринимать их как возможность, чтобы стать лучше. Бесполезно прятаться как лягушка в колодце. Прислушайтесь к мнению большинства, и если большинство ненавидит что-то в вас, прислушайтесь и примите это с достоинством. Это - моя работа. Но есть также интернет-пользователи, которые пристально изучают твою актерскую игру и указывают на ошибки. Они делают это искренне. И я благодарен им за то, что они присматривают за мной».

 Думается, Ким Хенг Чжун так относится ко всему, потому что в своей актерской игре он искренен. Его решимость добиться успеха очевидна. «Я хочу добиться признания как актер. Я хочу быть парнем, который преуспевает и на сцене, и на экране. Я терпеть не могу, когда кто-то говорит, мол, он решил стать актером, потому что как певец не очень-то преуспел. Гораздо лучше звучит, когда говорят, мол, у него получается все, за что он берется: и актерская игра, и карьера певца, и даже личная жизнь. Я хочу добиться признания и проявить себя с лучшей стороны. Я хочу быть парнем, которого любят».

Видео. Ким Хен Джун - съемки 'Round 3' Limited Version DVD


Эксклюзивное интервью с Ким Хенг Чжуном! Драма "Sunshine Girl" транслируется на DATV !

Источник: http://ss501-news.blogspot.ru/2013/09/trans-kim-hyung-jun-special-interv...+(SS501+News)
 Перевод: QueenB

 "Sunshine Girl" ( первая драма во главе с Ким Хен Чжуном, который является младшим членом популярной группы SS501 ) транслируется на DATV с 21 августа . Это драма , где мы сможем увидеть очарование Ким Хенг Чжуна. А ведь он для этой драмы потерял 8 кг веса, " эгоцентрический персонаж" стал горячей темой. Перед началом вещания в DATV я взял эксклюзивное интервью у макнэ Ким Хенг Чжуна! И говорили мы об этой драме !

 Это ваша первая драма в главной роли. Как это было? 

 КХЧ : Это был мой дебют, и первая главная драма для меня. Я задавался вопросами . Кроме того, я чувствовал себя хорошо . Я хотел играть и прежде. Я хотел совмещать акторство с пением еще со времен дебюта! Так что это была моя "мечта" . Но когда она на самом деле осуществляется , моя жадность стала больше. Я хотел бы стать более хорошим актером .

 Кан Мин - персонаж, с яркой индивидуальностью , эгоистичный айдол. На самом деле есть сходство с господином Хенг Чжуном ? Есть похожести ?

 КХЧ : Я думаю, что это не похоже , что Кан Мин высокомерный ... Мой персонаж не нахальный (смеется). Если говорить о точках соприкосновения, то мы оба не можем долго определится в трудовой деятельности и т.д.? Я не говорю " . Я не хочу делать только это! " Но я из тех, кто я не может отказаться от чего-то, что я хочу закончить. Я хочу – значит я должен сделать. Так же, как и Кан Мин. Такой же позиции я придерживаюсь, стараясь не стеснятся , когда знакомлюсь с понравившейся девушкой.

 Над чем ты больше всего работал, чтобы сыграть Кан Мина убедительно?

 КХЧ : Я был осторожным в формулировках. Также я присматривался к аналогичным персонажам, которых играли другие артисты . "Greatest Love " с Ча Сын Воном ,старый фильм «Our Sunny Days " с Ча Сын Воном и Ли Чон Чже . Я ссылался на эти роли.

 Расскажите, пожалуйста, о самой любимой сцене и словах. 

 КХЧ : "Я суперзвезда Кан Мин ", эти слова по-настоящему остались в моей памяти! Это интересно. И сцена поцелуя с героиней Чжи Хюн . Она была снят в городе в Cheongdam- дон. Кроме того, недалеко известного офиса развлечений. Так близко! Сначала мы собирались сделать поцелуй со смещением губ. Но мисс So Yi Hyun (роль Чжи Хюн ) научила меня , "Мы будем делать на отлично! Поцелуй будет замечательным" (смеется). Сцены борьбы на крыше и сцена протистояния с Yong Woo на парковке впечатляют. Так или иначе, сцены с перебранками остаются в моей памяти.

 Героиня Чжи Хюн уходит из компании и становится писателем на вещании, как и мечтала . Г-н Хенг Чжун , есть ли работа, которую вы хотите делать за исключением актерства и пения ? И какова была ваша мечта , когда вы были ребенком? 

 КХЧ: Президент! Моя группа крови - «O». Я слышал , что для «O» характерно лидерство. Я чувствую, что становлюсь сильнее и сильнее к середине третьего десятка. После этой драмы я чувствую себя еще лучше. Часто говорят. "пострадавшие от роли в драме". Но я не верил.
 Поэтому, я хотел бы делать работу, которую ведет и затрагивает других людей.
  Хотя « президент» может быть преувеличено, я хотел бы стать социальным лидером.
  Я глава футбольной команды сейчас. Я добился успеха. Как по мне, плясать под чью-то дудку, быть шахматной пешкой, как это неприятно. Если это так, я думал, что лучше удерживать лидерство. Я стал таким прежде, чем узнал это. Когда я был ребенком, я был совершенно иным. Старшая сестра и бабушка по материнской линии часто заботились обо мне. Я был ребенком, который любит получать все легко и мирно. Так что возможно я изменился, когда дебютировал как актер.

 Чжи Хюн - стильная женщина-карьеристка,Кот Ним- очень женственна и ее появление в этой драме всегда прекрасно. Какой ваш тип? 

 КХЧ: Мне нравится тип Чжи Хюн. Она веселая, активная, делает все для ее работы, и говорит все, что хочет сказать. Я люблю такие черты. Болтливая женщина не в моем вкусе. Так что я думаю, это хорошо быть не разговорчивым, как немного похожа Кот Ним. Но те, кто скрывает истинные намерения в себе, не правы. Те, кто может сказать, что хочет, и те, кто может сказать, что должен. Такие женщины нравятся.

 Как вы думаете, какая женщина является "Sunshine Girl" для г-на Хенг Чжуна ? 

 КХЧ: Хотя конкретный человек не приходит в голову ... Те, кто носит яркое платье в первую очередь? Я никогда, возможно, не думал об этом до сих пор. Жаль, что нет такой женщины, которая приходила бы на ум!

 Ваш герой Кан Мин и Йон Ву являются соперниками. Г-н Хенг Чжун. Вы пылаете сильнее, когда есть конкурент в работе или в любви? 

 КХЧ: В любви соперник не является необходимым. Во-первых, женщина, которая приходит и уходит между двумя или более мужчинами, мне неприятна! Я не хочу такую любовь. Однако, я могу делать все, когда у меня есть конкурент в работе или спорте. Я могу только думать, что должен сделать все возможное .

 Пожалуйста, расскажите мне про роль или жанр, в котором вы хотите играть в будущем. 

 КХЧ: После возвращения из армии в один прекрасный день, когда на меня свалится мой возраст, я хочу играть любовную драму, которая не является комедийной. В моем теперешнем возрасте, я думаю, что любовная комедия это хорошо. Тем не менее, я уже получил тут опыт... Я хочу окунуться в историю о полномасштабной любви. И я хочу сняться в кино. Это цель, чтобы купить билет в кинотеатре и поехать к себе. Также я хочу сыграть роль в драме, на подобии "Айрис". Директора сказали: «такая сказка* подходит вам» (*романтическая комедия и т.д.) Всякий раз, когда они так говорят, проявляется мой неуступчивый характер. Так что я думаю, что я хочу бросить вызов и т.д. Я хочу сыграть роль, о которой мое окружение сказали бы: "Это вам не подходит", как это всегда проявляется в работе одного и того же жанра.

 Если вы приехали в Японию, что вы обычно делаете, что любите поесть, место, куда идете и т.д.? 

 КХЧ: Я ем лапшу рамэн. Прибыв в Японию, я ем немедленно после выполнения формальностей для въезда. Рамэн! Первая еда, конечно. И отправляюсь в квартал Роппонги. Там много людей, и это интересно. Я думаю, что это как Итхэвон в Корее. Приятно наблюдать за людьми.

 Пожалуйста, оставьте сообщение телезрителям из DATV. 

 КХЧ: Я думаю, что это хорошая возможность, чтобы увидеть эту работу в Японии снова. Я рад, если вы увидите мои первые шаги, как актера, и мой новый старт. Я буду рад представить вам много различных работ в будущем. Я делаю все возможное в деятельности актера и певца . Поэтому, пожалуйста, поддержите меня.