Источник: http://cityconquest.weebly.com/2/post/2013/01/why-kbs-rejected-city-conquest.html
Перевод: tonyvika
Сегодня вышла статья об отказе KBS в показе Покорение города.
Статья длинная, поэтому суммирую:
В целом конкретного ничего не было сказано почему было отказано.
▶ Media Baek получило письмо от KBS, где им давали время на смену сценаристов до января 2013.
▶ KBS сообщило, что насилие в драме неуместно (а что на счет драмы МинХо? City Hunter? она полна доброты и счастья?).
▶ Департамент драм KBS провели консультацию и попросили начальство заменить сценаристов драмы, сценарий, актеров (Хена тоже?) и снизить цены на затраты.
▶ KBS пытается быть осторожными, тк произошла смена правительства (выборы новго президента)
▶ Покорение города - это история о мести обществу и KBS хотело сменить сюжет.
▶ Содержание и съемки драмы неуместны в связи с новым правительством.
▶ По информации Media Baek, сюжет Покорения города просто выдумка (то есть беспокоиться не о чем? а чего же они?).
▶ Baek Media также сообщило, что благодаря Хен Джуну они хорошо заработали как в стране так и за рубежом.
▶ Всем, кто ждут драму, Baek Media обещали приложить все возможные и невозможные усилия и выйти на передовую Корейских драм.
▶ Ответственные за драмы канала KBS также должны признать тот факт, что местные и зарубежные фанаты ждут драму
Получается Покорение города отклонило новое правительство Кореи? КBS "струсило", чтобы не получить иски от правительства за показ столь агрессивной драмы о мести.
Раз правительство подключилось к этой проблеме, надеюсь, нам надо подождать еще чуть - чуть.
Перевод: tonyvika
Сегодня вышла статья об отказе KBS в показе Покорение города.
Статья длинная, поэтому суммирую:
В целом конкретного ничего не было сказано почему было отказано.
▶ Media Baek получило письмо от KBS, где им давали время на смену сценаристов до января 2013.
▶ KBS сообщило, что насилие в драме неуместно (а что на счет драмы МинХо? City Hunter? она полна доброты и счастья?).
▶ Департамент драм KBS провели консультацию и попросили начальство заменить сценаристов драмы, сценарий, актеров (Хена тоже?) и снизить цены на затраты.
▶ KBS пытается быть осторожными, тк произошла смена правительства (выборы новго президента)
▶ Покорение города - это история о мести обществу и KBS хотело сменить сюжет.
▶ Содержание и съемки драмы неуместны в связи с новым правительством.
▶ По информации Media Baek, сюжет Покорения города просто выдумка (то есть беспокоиться не о чем? а чего же они?).
▶ Baek Media также сообщило, что благодаря Хен Джуну они хорошо заработали как в стране так и за рубежом.
▶ Всем, кто ждут драму, Baek Media обещали приложить все возможные и невозможные усилия и выйти на передовую Корейских драм.
▶ Ответственные за драмы канала KBS также должны признать тот факт, что местные и зарубежные фанаты ждут драму
Получается Покорение города отклонило новое правительство Кореи? КBS "струсило", чтобы не получить иски от правительства за показ столь агрессивной драмы о мести.
Раз правительство подключилось к этой проблеме, надеюсь, нам надо подождать еще чуть - чуть.
Комментариев нет:
Отправить комментарий