Перевод: tonyvika
Ведущий: “Кто из звезд совершенно не притворяется и такой же на экране и в жизни?”
Paek Hyeonju: Мне в голову пришли: актриса, Yum Junghwa; если говорить про идолов, SS501 Park Jungmin и JYJ Jaejoong. Они совершенно не притворяются.
Ведущий: То есть они одинаковы.
Paek Hyeonju: Да— одинаковые [вне камеры и перед ней].
Ведущий: “Кто из звезд совершенно не притворяется и такой же на экране и в жизни?”
Paek Hyeonju: Мне в голову пришли: актриса, Yum Junghwa; если говорить про идолов, SS501 Park Jungmin и JYJ Jaejoong. Они совершенно не притворяются.
Ведущий: То есть они одинаковы.
Paek Hyeonju: Да— одинаковые [вне камеры и перед ней].