SS501
суббота, 18 февраля 2012 г.
Информация: Пак Джун Мин и другие актеры Fondant Garden на встрече с фанатами
[Fondant Garden] Встреча с фанатами
1.Дата: 19 февраля (воскресенье)2. Время: 13:30
3. Место: Southern Harbour Chongyang Road Taйпей,1 эт, 118th
4. Артисты: Пак Джун Мин, Jian Man Shu, Li Xiang Lin
5. Что будет:
i. 30 фанатов будут выбраны из гостей для участия в событии дня.
ii. В 12:00, будут розданы карточки
iii. Тем, кому повезет смогут тесно пообщаться со своими идолами.
iv. также они получат постер и возможность выиграть подвеску
[ПЕРЕВОД] «Моя история» - история Чжун Мина от А до Я (Часть 1)
Группа: Asteria - S
Алкоголь.
Мой первый опыт с алкоголем был на 3-м году в начальной школе.
Я с мамой был в гостях у дяди и там впервые выпил.
Мне кажется, это было какое-то мероприятие и мы пили вишневое вино, как и все.
Выпив его, все мое лицо горело.
И тогда, я решил не пить такой ужасной вещи никогда.
Но теперь, я всегда в запое. Я шучу, шучу!
Хотя я и люблю выпить, и даже напиться после того как я употребил алкоголь, я бы все равно не стал пить.
Стаф (съемочная команда) часто спрашивают меня: «Почему я не пьяный?"
Потому что, когда я хоть чуть-чуть пьян, я ухожу, захватив с собой сумку и други вещи.
Что случится, если я на свидании?
Я не прикаснусь к алкоголю пока я на свидании, и если я стану приставать после того как я выпью, это скорее всего будет беспокоить вас.
Красота.
Самая красивая часть в женщине - безусловно ее сердце.
Хотя внешний вид тоже имеет важное значение, я думаю, что женщина, которая знает, как заботиться о других - лучшая.
Она не должна делать ничего особенного, она просто должна уважать то, чем я занимаюсь.
Я считаю, что женщина - это самое красивое, что есть на свете.
А если мне не нравится женщина, которая заботится только о себе, которая ждет, пока кто-то сделает что-то для нее, я не могу справиться с такими.
Тем не менее, мне нравятся женщины, которые управляют людьми, придавая сил.
Женщина мягкая, но сильная, я люблю именно таких.
Удобство.
Всякий раз, когда я нервничаю и чувствую себя плохо, я иду делать: массаж, спать, есть, практиковаться (репетировать), шопинг (покупки), готовить и читать журналы по дизайну интерьера.
Сейчас в моей комнате в Тайване, на самом деле общей сложностью на сумму в 100,000 йен имеются журналы по дизайну интерьера.
У меня есть другая мечта - стать дизайнером интерьера.
Как, например, построить что-то вроде "Чжун Мин Отель" и всякое такое.
Почему? Какой интерьер, стены, мебель, освещение, и вещи, которые создадут для клиента комфорт и удовлетворение.
Отныне я начинаю, изучать дизайн, и вы должны поддержать меня!
Мечта.
Я люблю бегать, когда я был ребенком меня всегда выбирали последним в эстафете по бегу. [прим.: на последнего вся надежда]
С того времени, я популярен.
День Святого Валентина, был действительно впечатляющим, пока я учился в начальной школе, я всегда пользовался популярностью у девочек.
Тогда было 2 девочки из того же класса, которые бегали за мной и говорили:
"Пожалуйста, встречайся со мной".
Цветы были прямо передо мной, кого я должен выбрать?
OO? XX? OO? ... (Кого я должен выбрать? Я продолжал колебаться-_-!)
В конце концов, я отдал OO цветы (Ладно, я решил выбрать OO ту, кто будет моей девушкой)
Но я объявил об этом дома ХХ.
Думая сейчас об этом, считаю что это действительно плохо.
Моя мечта в то время (когда я был ребенком) была - стать полицейским.
В Корее была трансляция документального фильма о полиции, после завершения документального фильма, я был тронут им (фильмом).
Я хотел защитить граждан!
Стремившись к борьбе за справедливость, я был полон воодушевления.
Сейчас, когда бывают случаи, когда требуется полиция, мне кажется, что я в определенной степени до сих пор хочу стать полицейским.
Но так как я занимаюсь другой сферой деятельности, я не могу им уже стать.
[Перевод и видео] Фенмейд видео для встречи с фанатами Кю Джона 14.02.12
Перевод: tonyvika
Группа: Asteria - S
Группа: Asteria - S
Kю Джон:
Мы все больше и больше напоминаем друг друга
Мы все больше и больше напоминаем друг друга
Да! Да! Да!
Благодаря тебе, мы видим мир по-иному
Те места, где мы побывали с тобой, навсегда останутся в нашей памяти
Как и сцена за дверью
Мы словно дети с чистым сердцем
Каждое твое выражение лица - всегда в нашей памяти
Когда мы занимаемся спортом
Когда пишем
Благодаря тебе, мы видим мир по-иному
Те места, где мы побывали с тобой, навсегда останутся в нашей памяти
Как и сцена за дверью
Мы словно дети с чистым сердцем
Каждое твое выражение лица - всегда в нашей памяти
Когда мы занимаемся спортом
Когда пишем
Когда видим “___” (какая-то корейская еда?)
Даже, когда мы становимся президентами класса, мы хотим стать - вице президентами. (Мама: почему ты не хочешь быть президентом? Ребенок: потому, что Кю Джон был вице президентом)
Тот “Единственный” день, мы обадумаем друг о друге.
Даже, если через экран
Мы хотим сказать тебе
Неважно где и когда, эти слова в наших сердцах
Время детит незаметно, так?
Сегодня 2,442-й день нашего знакомства
Kю: Я кю Джон, который всегда трудолюбив. Спасибо.
Вы все еще помните того "зеленого" парня, Kю?
Те дни, когда ты в поте лица шел к своей мечте
Tе дни, когда ты плакал в одиночестве
Будто они были вчера
Tе дни, когда ты был неуверен в себе
Они стали нашей историей
Ты тот, кто всегда мило улыбается любой трудности
Ты тот, кто всегда благодарен тому, что имеешь
Ты забыл о себе и скрыл слезы
Ты тот, кто всегда поддерживал нас и давал силу
Ты самый ценный для своих Thankyu (фанаты Kю)
Ты всегда - Центр SS501 для Triple S
Пожалуйста, верь в себя
Неважно, на какой ты сцене или какую роль играешь
Ты всегда выкладывался на все 100 для нас
Ты сверкающая звезда наших сердец и никто иной
Когда почувствуешь усталость или одиночество
Не забудь обернуться
Мы всегда рядом
Даже, когда мы становимся президентами класса, мы хотим стать - вице президентами. (Мама: почему ты не хочешь быть президентом? Ребенок: потому, что Кю Джон был вице президентом)
Тот “Единственный” день, мы обадумаем друг о друге.
Даже, если через экран
Мы хотим сказать тебе
Неважно где и когда, эти слова в наших сердцах
Время детит незаметно, так?
Сегодня 2,442-й день нашего знакомства
Kю: Я кю Джон, который всегда трудолюбив. Спасибо.
Вы все еще помните того "зеленого" парня, Kю?
Те дни, когда ты в поте лица шел к своей мечте
Tе дни, когда ты плакал в одиночестве
Будто они были вчера
Tе дни, когда ты был неуверен в себе
Они стали нашей историей
Ты тот, кто всегда мило улыбается любой трудности
Ты тот, кто всегда благодарен тому, что имеешь
Ты забыл о себе и скрыл слезы
Ты тот, кто всегда поддерживал нас и давал силу
Ты самый ценный для своих Thankyu (фанаты Kю)
Ты всегда - Центр SS501 для Triple S
Пожалуйста, верь в себя
Неважно, на какой ты сцене или какую роль играешь
Ты всегда выкладывался на все 100 для нас
Ты сверкающая звезда наших сердец и никто иной
Когда почувствуешь усталость или одиночество
Не забудь обернуться
Мы всегда рядом
Неважно что, мы сохраним твою улыбку
Потому, что, если счастлив Кю Джон, то и мы счастливы
Даже если мы не часто сможем видеться
Даже если мы не можем говорить на одном языке
Надеемся ты видишь наши чердца
Мы быдем рядом, как и всегда
Мы любим Кю
Благодаря Кю Джону … мы счастливы
Давай всегда быть вместе … вспомниая былое
Потому, что, если счастлив Кю Джон, то и мы счастливы
Даже если мы не часто сможем видеться
Даже если мы не можем говорить на одном языке
Надеемся ты видишь наши чердца
Мы быдем рядом, как и всегда
Мы любим Кю
Благодаря Кю Джону … мы счастливы
Давай всегда быть вместе … вспомниая былое
Подписаться на:
Сообщения (Atom)