SS501

SS501

пятница, 8 июня 2012 г.

[Видео] Приветственное сообщение Ким Хенг Чжун [08.06.2012]

Source : http://hyungjun.spluscompany.co.kr/page/main.asp


Хо Ён Сэн показал свое фото с длинными волосами ‘Может ли мужчина быть таким привлекательным?’


Хо Ён Сэн показал свое фото с длинными волосами, на котором он красивее женщины.

В полдень 8 июня Хо Ён Сэн разместил в Твиттере фото с текстом: «Седьмая годовщина. Перед укладкой для ‘Crying’!”

На фото у Ён Сэна длинные черные волосы, собранные сзади. С длинными прядями, свисающими на лицо, он похож на актера исторической драмы.

Пользователи, увидевшие фото в сети, ответили: «Я думал(а), у тебя короткие волосы, ты изменил концепцию?», «Ты красивее женщины», «Сейчас же иди сниматься в исторической драме», «Песня ‘Crying’ великолепна», «Уже седьмая годовщина. Поздравляю», «Похоже, ты похорошел», «Утомительно будет делать такую укладку каждый день», и так далее.

Тем временем, Хо Ён Сэн выпустил мини-альбом ‘SOLO’, в создании которого он принял непосредственное участие, и продемонстрировал очаровательный вокал в заглавной песне ‘Crying’.

breeze@khjinrussia.blogspot.com
©sglove501.wordpress.com/Newsen
English Translation: Honeyeee @ LOVE501.com

Новые фото Хенг Чжуна на Домашней страничке SPLus Homepage


На домашней страничке Хенг Чжуна появились новые фото.

SPlus открылось 2 июня. С открытием официальной домашней страничке, мы сможем узнавать больше новостей о Kang Ji Hwan, Kим Хенг Чжуне, Choi Jae Hwan и других звездах SPlus Entertainment.

 На страничке, посвященной Хенг Чжуну, можно найти с ним красивые фото. Спасибо @HyungJun_news за то, что поделилась ими в твиттере.


Сладкая парочка / Sugarcake Garden (12/16)

Русские субтитры от "Альянс" - Координация: Sorsik, Тайминг: Abdulla555, Sophy, Перевод: Takagi, Редакция: Sorsik

Мне нужна фея / I need a fairy(1 и 2/60)

Перевод выполнен фансаб-группой Love Asia
Перевод и тайминг: zukzuchara, Asya

1 серия

2 серия

[Фото][08.06.12] Хенг Чжун – Обновление официального сайта

Credit : SPlusCompany


Фото. Официальная книга Первого турне Ким Хен Джунга по Японии "Стриптиз"


Новость о Ён Сен №1 среди мобильных новостей


[Meдиа фото] Новое фото Хенг Чжуна

Credit:    esportsi.com


Фото. "Дай 5" сессия Ким Хен Джунга в Шанхае


 эх, курит...



Твит Ким Хенг Чжуна от 08 06 2012

RT @HyungJun87: twitpic.com/9u1qop Что я делаю?

Основные претенденты на победу в церемонии награждения «Выбор 20-летних» 2012

Хен Джунг 2 года к ряду получал награду, как мировая звезда...неужели в этот раз он проиграет?


Стали известны претенденты на победу в церемонии награждения «Выбор 20-летних» 2012. Награды достанутся тем звездам, которые покорили сердца телезрителей за первое полугодие 2012 года.

7 июня Mnet обьявили основных претендентов а победу. В этом году в общей сложности 17 наград будут вручены в различных категориях, в том числе: ‘звезда кино’, ‘модная музыка’, мировая звезда’ и многих других.

Самые лучшие и самые яркие звезды в корейской драме, кино и музыке выйдут на сцену в этом году. Голосование поклонников определит, какие звезды действительно сияли в индустрии развлечений в 2011 и 2012 годах.

Событие пройдет 28 июня. Посмотрите полный список номинантов ниже и проголосуйте на сайте MNet.

Звезда драмы (актёры)

Ким Су Хён
 Сон Чжун Ки
 Ом Тхэ Ун
 Ли Сын Ги
 Чжу Вон

Звезда драмы (актрисы)


Син Се Гён
 ЮнА
 Чон Рё Вон
 Ха Чжи Вон
 Хан Чжи Мин

Звезда фильма (актёры)


Рю Сын Рён
 Пак Хэ Иль
 Ю А Ин
 Ли Чжэ Хун
 Ха Чжон У

Звезда фильма (актрисы)

Гон Хё Чжин
 Ким Го Ын
 Ким Мин Хи
 Сюзи
 Им Су Чжон

Модная музыка


Big Bang
 SISTAR
 Taetiseo
 FT Island
 miss A

Онлайн музыка


LeeSsang
 Busker Busker
 Se7en
 IU
 T-ara

Лучшее выступление


SHINee
 Shinhwa
 MBLAQ
 Ulala Session
 Trouble Maker

Музыкальный коллектив


Guckkasten
 Glen Check
 Daybreak
 Monni
 The Koxx

Звезда спорта


Кан Чжон Хо
 Ку Ча Чхольl
 Пак Чхан Хо
 Сын Ён Джэ
 Чон Чан Сон

Звезда шоу


Гэри
 КюХён
 Ким Чжун Хо
 ЛиТык
 Хан Хё Чжин

Выступление на «Gag Concert»


Игроман
 Комитет по чрезвычайному планированию
 Американо
 Агентство Ян Гун
 Бравые парни

Самая стильная звезда


Го Чжун Хи
 СуЁн
 Ю А Ин
 Чан Юн Чжу
 G-Dragon

Мировая звезда


Ким Хён Чжун
 B2ST
 SNSD
 Super Junior
 Чан Гын Сок

Восходящая звезда


Эйли
 Ли Сан Мин
 Ли Чон Сок
 Им Си Ван
 Чо Чжон Сок

Звезда, подающая надежды


Кан Сын Юн
 Кан Чжи Ён
 Ким Ю Чжон
 Солли
 Ё Чжин Гу

Артист, который занимается общественной деятельностью


Ким Чан Хун
 Пак Чжин Хи
 Ли Хё Ри
 Чха Ин Пхё
 Чхве СиВон

JaneAir @YesAsia.ru
©enewsworld.mnet.com

06/03 [Слова песни] Песня Ким Кю Джона Thank you. I Love You. Be Happy.


Источник: KimKyuJong.com.cn + (перевод на английский) xiaochu @ Quainte501.com
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S

Особая благодарность kelemama @ 501wangja за помощь с корейскими словами.



고마워 사랑해 행복해
Thank you. I Love You. Be Happy. (Спасибо вам. Я люблю вас. Будьте счастливы.)


그땐 그저 노래가 좋아서 그저 무대가 신나서
Тогда, только потому, что я люблю петь, только потому, что я счастлив быть на сцене
설레임을 안고서 하루를 시작했어
Охватывая все воодушевления и начиная этот день
그날 우린 너무나 멋졌고 너흰 너무나 예뻤어.
Этот день, мы были так прекрасны, а вы все были очень красивы
아직도 내맘 깊숙히 잊을 수가 없는 그날
Все еще в глубине сердца, я не могу забыть тот день
바쁜 시간 속에서 난 가끔 지칠 때도있지
В работе, порой я чувствовал усталость
바쁜 시간 속에서난 가끔 지칠 때도있지
В роботе,  порой я чувствовал усталость 
그럴때마다 날 지켜주던 널위해 이노랠 부를게.
Когда бы я не чувствовал все это, я запою эту песню для вас, кто приглядывает за мной
고마워 행복해. 나를 보며 웃는 너희들이 있어.
Спасибо вам, будьте счастливы. Потому, что есть все вы, кто улыбается, видя меня
고마워 행복해. 내겐 어떤 무엇보다 소중해.
Спасибо вам, будьте счастливы. Вы куда ценнее для меня, чем что бы то ни было
고마워 행복해. 오래도록 잊지 않고 간직할래.
Спасибо вам, будьте счастливы. Я не забуду и буду ценить это все время
사랑해. 알러뷰. 널위한 이노래.
Я люблю вас. Я люблю вас. Эта песня для вас.

이젠 비가 내려도 웃어. 우리 추억이 생각나서
Теперь я улыбаюсь, даже когда идет дождь. Потому, что я вспоминаю
누가 비가 슬퍼보인대. 내겐 추억 가득한 비인데.
Некоторые воспринимают дождь, как грусть. дождь - полон для меня воспоминаний.
너와 내가 함께한 시간들 너와 내가 함께할 시간들
Те времена, что мы провели вместе. Tе времена, что мы провели вместе
무엇과도 바꿀수 없어 그거 좋은 일이 믿어워
Это не изменит ничего. Я верю, что это хорошо
바쁜 시간속에서 난 가끔 지칠 때도있지

В работе, порой я чувствовал усталость
바쁜 시간 속에서난 가끔 지칠 때도있지
В роботе,  порой я чувствовал усталость

그럴때마다 널 지켜줄게. 널위해 이노랠 부를게.
Когда это происходит,  посмотрю на вас и спою эту песню для вас.
고마워 행복해. 나를 보며 웃는 너희들이 있어.
Спасибо вам, будьте счастливы. Потому, что есть вы, кто улыбается, видя меня
고마워 행복해. 내겐 어떤 무엇보다 소중해.
Спасибо вам, будьте счастливы.  Вы куда ценнее для меня, чем что бы то ни было
고마워 행복해. 오래도록 잊지 않고 간직할래.
Спасибо вам, будьте счастливы. Я не забуду и буду ценить это все время
사랑해. 알러뷰. 널위한 이노래.
Я люблю вас. Я люблю вас. Эта песня для вас. 

시간이 흐려도 내 마음에 가득해
Пусть время идет, мое сердце полно
표정이 없어도 내 마음은 다뜻해
Даже, если нет откликов, мое сердце наполнено теплотой
지난번 화제는 그 말을 기억해
Помните о чем мы говорили тогда
앞에 추억까지는 그 말을 기억해
Помните, мы обещали создать воспоминания
고마워 행복해. 나를 보며 웃는 너희들이 있어.
Спасибо вам, будьте счастливы. Потому, что есть вы, кто улыбается, видя меня
고마워 행복해. 내겐 어떤 무엇보다 소중해.
Спасибо вам, будьте счастливы.  Вы куда ценнее для меня, чем что бы то ни было
고마워 행복해. 오래도록 잊지 않고 간직할래.
Спасибо вам, будьте счастливы. Я не забуду и буду ценить это все время
사랑해. 알러뷰. 널위한 이노래.
Я люблю вас. Я люблю вас. Эта песня для вас.

Фото. 06 06 2012 Ён Сен играл в футбол





Голосуем за Ким Хен Джунга!

Хен Джунг выдвинут в номинации "Глобальная звезда"
Для того, чтобы проголосовать нужно:
  • пройти по ссылке -> http://global.mnet.com/choice/vote_intro.m?langCd=en&clk=
  • авторизоваться через твиттер, фейсбук или просто зарегистрироваться через почту
  • необходимо проголосовать во всех категориях в 13 выбрав Хен Джунга!
  • Голосовать можно только 1 раз в день
  • Голосование продлится до  27 июня 2012
На 14:00 по московскому времени Хен Джунг занимает 3 место...нам он нужен только 1

[Видео] Kим Кю Джон в Взгляд на звезду @ Showbiz Korea [06.06.2012]

arirangworld


Фото. Ким Хен Джунг прилетел в Шанхай






[Видео] Хо Ён Сен и G-na на ТВ шоу cultwo [07.06.2012]

rmdkdl.com



[Видео][2012.06.07] KХД WIDE

Credits: wan0606khj

Видео. Ким Хен Джунг обновил свой вейбо 08 06 2012



спасибо kimhyunjoong606@yt за то, что выложили в тьюбе

Сканы. Коллекция карточек с Ким Хен Джунгом




Видео. Ким Кю Джон снимается для шоу God of coockery


Твиттер общение SS501 от 08 06 2012!

Наши любимые артисты! Поздравляем с их 7 Юбилеем! RT @b2ment: @2kjdream @mystyle1103 소중한 우리 아티스트 두 남자! 7주년 축하합니다!

RT @2kjdream: 7 Юбилей, ухты^^ хаха, незабываемое 8 июня..!!♥♥♥ Mansae~^^ Спасибо вам^^..!! Спасибо~~!!

RT @mystyle1103 В этот день, 7 лет назад, было наше первое выступление на сцене..сам того не зная, тот день, где я поприветствовал всех, когда шел на студию наступил хихи. Я был молод и с любовью смотрел на донсенов~~ хихи 7 Юбилей SS501!! Ухты!! Давайте станем крутыми санбэ для наших младшеньких!!!

@HyungJun87: Прошло уже 7 лет с нашего дебюта...Время летит. Я могу так говорить, потому, что мы вместе. Спасибо вам большое и впереди вас ждет много хорошего. 5 навечно как один..SS501 ура! ура! ура! TripleS ура!

RT @mystyle1103 Чтобы отпраздновать 7 юбилей.. перед тем, как моя прическа изменилась для "Crying"!!!ㅋㅋㅋ yfrog.com/esbvexdj

Фанаты празднуют седьмой юбилей SS501


Triple S по всему миру празднуют седьмую годовщину группы SS501.

SS501, которая впервые вышла на музыкальную сцену с “Warning / Everything” на KMTV «Show! Music Tank» 8 июня 2005 года, отмечает свой 7 юбилей сегодня.

Несмотря на то, что участники группы сконцентрировались на своих сольных карьерах и находятся в разных агентствах, также как и Shinhwa, фанаты терпеливо ждут дня, когда они смогут вернуться вместе как одно целое.

Празднуя фанаты набирают популярный хэштэг #Happy7thSS501.

Чтобы пройти по дороге памяти вы можете посмотреть на их дебютное выступление 7 лет назад.




Ager@YesАsia.ru
© Allkpop.com

[Видео и фото] Ён Сен на встрече с фанатами в Incheon и Yeongdeungpo06.06.12


Ён Сен провел 2 встречи с фанатами 6 июня. Одна началась в 14:00, вторая - в 19:30.

 Вот видео от НYS Fansite Madeleine [http://heoyoungsaeng.com] со встречи с фанатами в Incheon с канала YouTube yssilver1103. + перевод от aAdditi143 появилось на канале yssilver1103 в YouTube.




Перевод на английский: aAdditi143 @  yssilver1103
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S

0:09 Есть ли фанаты, которые пришли во второй раз?
0:23 Спасибо, что пришли и рад видеть вас.
0:30 Почему вы сегодня такие тихие?
0:40 Когда подходите за автографом, говорите свое имя четки и, если хотите, чтобы я написал еще что-то, пожалуйста говорите сразу же, чтобы раздача автографов прошла быстрее.
0:53 не совсем поняла тут, то есть если хотите, могу сфотографироваться с вами...не понятно.
1:14 Может поговорим немного перед началом, пока все готовиться. Прошу, первый вопрос
1:32 Давайте еще
Фанат: Где Ким Хен Джунг?
ЁС: Почему я должен говорить вам?
Фанат: сегодня его день рождения.
ЁС: да, но почему я должен говорить вам.
1:50 фанат: когда вы стали таким милым?!!
1:56 Я был милым с самого рождения!!
2:04 Раз больше нет вопросов, тогда начнем!

Следующее видео, где он упоминает SS501 и тот факт, что перед уходом Кю Джона в армию у них были планы выпустить альбом, но не было материала. Он попросил подождать. Также фанаты попросили его станцевать под песню  TTS-Twinkle, но он ответил, что не знает этот танец, после фанаты попросили его станцевать под Gee, но он ответил, что забыл этот танец.




Далее идет фото от BestYS.net со встречи с фанатами в  Incheon и yaojoong/blog.naver.com, сделанные  卡哇依瑶 на встрече с фанатами в Yeongdeungpo.

 :: Ён Сен в Incheon с BestYS.net.

:: Ён Сен в Yeongdeungpo с blog.naver.com/yaojoong/by 卡哇依瑶.





Среди иностранных знаменитостей Weibo Ким Хён Чжун получил больше всего последователей в первый день


Количество последователей Weibo Ким Хён Чжуна превысило 230 тысяч в первый же день, установив тем самым новый рекорд среди иностранных знаменитостей.

Певец часто обновлял свой weibo в первый день, делясь деталями своей жизни.

Корейская знаменитость Ким Хён Чжун открыл запись на weibo в свой день рождения, 6 июня. Он сыграл Юн Чжи Ху в корейской версии «Цветочки после ягодок«, также имеет большое количество преданных поклонников в Китае, и за один день с момента открытия его официальной записи в китайской соц.сети количество его последователей превысило 230 тысяч, что стало самым большим числом последователей среди иностранных знаменитостей в первый день создания аккаунта.

6 июня, в свой день рождения, Ким Хён Чжун зашел на weibo, и, будучи известен за свое заботливое отношение к своим фанатам, он специально приготовил видео с приветствием для своих китайских поклонников, сказав, что будет обновлять weibo даже когда будет занят деятельностью за рубежом. Более того Ким Хён Чжун несколько раз обновлял свою страницу, оставив 8 сообщений за день, став настоящим ‘заядлым пользователем weibo’. Он выложил симпатичную фотографию, на которой запечатлен вместе со своей собакой Арт, и фотографию, где играет в игры на телефоне во время перерыва, показав тем самым свою озорную сторону.

В этот же день в 23:05, Ким Хён Чжун выложил письмо, написанное собственноручно для фанатов, в котором говорилось: “Благодаря вашим хорошим пожеланиям я провел очень счастливый день ~ я буду работать еще усерднее, чтобы стать лучше.” После того, как певец создал свою страницу, почти все его сообщения были переотправлены более чем 10 тысяч раз, показывая его взрывную популярность среди фанатов.

В 2008 году он вместе с Ли Мин Хо, Ким Бомом и Ким Чжуном снялся в ‘Цветочках после ягодок’, где сыграл отстраненного персонажа Юн Чжи Ху, образ которого очаровал многих фанатов. В настоящий момент, F3 Ким Хён Чжун, Ли Мин Хо и Ким Бом зарегистрировались в сети weibo, чтобы улучшить взаимосвязь с китайскими фанатами.

Ким Хён Чжун провел свои встречи с фанатами в Чэнду и Гуанчжоу и проведет следующие встречи в Шанхае и Пекине. С помощью SLA entertainment в Китае у него будет больше возможностей пообщаться со своими китайскими фанатами.

Ager@Henecia-cis.com
 ©sina.com.cn/ babyvfan.wordpress.com/
фото: weibo.com/hyunjoongk

Видео. Ким Хен Джунг отправляется в Шанхай. аэропорт Кореи 08 06 2012


Фото. Ким Хен Джунг в аэропорту Кореи, отправляется в Шанхай 08 06 2012