SS501

SS501

суббота, 26 января 2013 г.

[Фото + информация] Kим Хен Джун. Тур Unlimited 2013 в Takaмацу, Kaгава 26 01 2013


* Добрый вечер всем из префектуры Удон! Это Ким Хен Джун. Спасибо большое фанатам, что пришли сегодня на шоу. По правде говоря, я узнал чего не знал ранее..
* Уже прошел год с момента моего дебюта в Японии? Когда это было? 25? Я все еще новичок в Японии (смеется). Сегодня у меня концерт в Кагаве и все это благодаря вашей поддержке.
* По словам сотрудников, я первый корейский артист, дающий концерт в Кагаве. Наверное это неправда. Кагава же популярна благодаря удону, верно? Грейпфрут тоже знаменит, так? Mои сотрудники сказали мне это и купили это для меня. Ха-ха
* Хен Джун смеялся и представил следующую песню: “Это песня - предложение руки и сердца". "Думаю я не должен был говорить этого.“ и стал смеяться. Но не сказал причину смеха. Но сказал: “Сегодня свадьба Wondergirls, Sonne-ши в Корее".
* Хен Джун сказал: “Я не имею никакого отношения к ней, но, как артист, хочу спеть эту песню! Это для ее мужа! Говорю странные, смешные (?) вещи, меня опять неправильно поймут!“
* Хен Джун танцевал сегодня. Он танцевал танец на ступеньках из KISS KISS.
* Пока ХД пел песню, его шарф зацепился за что-то и фанаты рядом, отцепили его. Потом он сказал: “Думал умру, задушившись шарфом“!
* Хен Джун сказал: “Есть фанаты, которых я видел много раз, кого-то впервые. Уверен всех запомню.“
* Пока ХД готовился к выходу на бис, показали видео, где он за сценой, он в гримерной, пьет воду и просит фанатов, чтобы они звали его на бис.
* ХД спустился в зал к фанатам!
* Последней из 4 песен на бис - была U, он пел ее в зрительном зале.
* на Бис ХД исполнил 5 песен!

Все фото тут
Спасибо MurdererQ


Спасибо @yukirin518 / @SS501KHJ606
Перевод на английский: Die Hard Henecians
перевод на русский:  tonyvika









[Фото] Kим Хенг Чжун – Матч FC Avengers в парке NoRyangJin PaeSu-ji [13.01.26]

Credit: @ssektmf501 + @hjjh803 + @eunkyung1004

[Перевод] 26.01.13 Y.E.S Альбом + членство в фанклубе


Источник: BFC-[Y.E.S] (email) + (перевод на английском) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
Перевод: tonyvika

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНКЛУБ АРТИСТОВ B2M [Хо Ён Сен – Y.E.S ]

* Информация об альбоме Хо Ён Сена
 * Информация о завершении членства в фанклубе

~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~~

[Информация об альбоме]

Хо Ён Сен готовит к выходу 3 мини альбом!
3 мини альбом Хо Ён Сена в процессе?

- 80% записи альбома завершенo
Позднее могут быть добавлены новые песни, на данный момент остался миксинг и совершенствование.
 - Фотосессия на обложку альбома завершена!
На данный момент осталось выбрать фото и оформить дизайн.
 - Заглавная песня(????)
Заглавная песня была определена еще на ранних стадиях создания альбома, на даном этапе идут репетиции с танцорами!
 - Съемки клипа
Съемки клипа начнутся в последнюю неделю января!

—–> Время выхода альбома
Производство альбома в процессе, выход запланирован на конец февраля - начало марта.
Мы сообщим точную дату позднее.

~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~~

[Завершение членства в фанклубе]

Набор новых членов Y.E.S.
Время завершения членства зависит от времени вступления в фанклуб.
Мы отправили mails о завершении членства в фанклубе и времени подачи заявок.
Пожалуйста, помните - проверьте mail.

Y.E.S Бонусы

Мы отправим членские карты только первым приславшим запрос.
В качестве бонуса у нас дополнительные товары.

Хотите товары от Y.E.S?! Думаете получите?!…
Пожалуйста, отправьте твит Y.E.S_STAFF, если у вас есть вопросы.
Мы решаем, что дарить.

~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~*****~~~~~~*****~~~~~~

Видео. Интервью Хенг Чжуна для драмы “Я люблю тебя” DVD


Credit: HwaitingNews@youtube

Голосование. Голосуем за Хо Ён Сена как лучшего вокалиста!

Голосовать по ссылке тут

Как голосовать - см ниже на фото!

[Проект] “Photo Love” Ким Кю Джона. Проект ко дню рождения


Спасибо: @KyuJongFacts
Проект создан @SakuraDream501
Перевод: tonyvika

Миссия 1:

“Photo Love Projects”

Причина, по которой мы выбрали этот проект состоит в том, что мы знаем, что Кю Джон хочет видеть любовь от своих фанатов каждый день. Мы хотим показать силу любви, чтобы вдохновить его. Поэтому мы приглашаем вас, собрать Фото Любви от всех красавиц, со всего мира.

Фото Любви - это фото от всего сердца, который мы отправим Кю Джону.

Как принять участие:

* Напишите свои “Поздравления ко Дню Рождения” со своим именем и страной. Но помните, что должно быть не более 140 слов. Сообщение должно быть написано на английском, корейском или китайском.
* Можете использовать свое фото или Кю Джона или любое другое.
*  Можете отправить более 1 фото различных дизайнов.
* Отправляйте фото нам:
 - на твиттер @KyuJongFacts
 - на E-mail kyujongfact@gmail.com

Все фото будут собраны вместе и собраны в ”Photo Love Projects Video” и выложены на сайт youtube.
Этот проект может казаться детским, но красавицы вложили свое сердце в него и хотят отправить его Кю Джону. И мы хотим показать силу Горошинок и поддержать участников SS501!
Надеемся, наши красавицы со всего мира смогут принять в нем участие.
Последний срок к проекту Photo Love Projects:
23 февраля 2013 11:59 корейского времени

—————————————————-


Миссия 2:

Проект ко Дню Рождения Ким Кю Джона (김규종) - 24 февраяля пишем в твиттере #501KyuDay
С 9:00 – 12:00 по кор времени

[Товары] Хо Ён Сен – CONCERT 2012-Over joyed


Source:  shop.tsutaya.co.jp
Перевод на русский: QuatroS

20 Февраля 2013 будет выпущен концерт Heo Young Saeng  "CONCERT 2012 - Over joyed"

Известны трэки, вошедшие в релиз:

1 1.2.3
2 DraMagic!
3 LET IT GO
4 Crying
5 ?????? イルムオムヌンキオック
6 FIND(Rock ver.)
7 INTIMIDATED0
8 OUT THE CLUB
9 True Tears
10 とぎれた夜をつないで
11 MARIA
12 LOVE YA
13 SS501メドレー(Kokoro / Distance~君とのキョリ/ LIVE! / LUCKY DAYS)
14 All My Love
15 BEAUTIFUL
16 Dream on
17 Hello Mello

[Сканы] Пак Чон Мин – NorieM #12

Credit http://ameblo.jp/ss501jungmin/

[Фото] Kим Хен Джун – THEFACESHOP Сидней [13.01.25]

Credit http://www.facebook.com/pages/The-Face-Shop-Sydney

[Видео] 25.01.13 Хенг Чжун в японской ТВ передаче


Credit:zorori@vimeo

Сканы. Ким Хен Джун в китайской прессе + перевод

Reposted from: @DeannaDsc


Какой замечательный сын!!!
По информации HANXING:
 “Kим Хен Джун купил квартиру своим родителям в подарок: более того, он открыл куриный ресторан {Jaksal Ilsan} и купил квартиру своим родителям, стоимостью более 900 миллионов вон.”

cr Bbbitbit

**более точный перевод от Bbbitbit: “По информации статьи, корейские звезды сегодня демонстрируют сыновью благодарность по средствам денег, что они зарабатывают в шоубизе. В частности, одна из звезд, Ким Хен Джун, не только открыл куриный ресторан для свои родителей, но и купил для них квартиру”

перевод: tonyvika


Твит Ким Хенг Чжуна от 26 01 2013


@HyungJun87
http://twitpic.com/bya5hn  http://twitpic.com/bya5lu  오늘도 즐거웠어요~다들 땡큐!!!

[перевод] RT @HyungJun87: http://twitpic.com/bya5hn  http://twitpic.com/bya5lu  Сегодня тоже было здорово~ всем спасибо!!