SS501

SS501

суббота, 30 июня 2012 г.

Сканы. Ким Хен Джунг в юбилейном выпуске Trendy

Сканы. ESCAPЕ Ким Хенг Чжуна

@HyungJun_news










[Фото и видео][30.06.12] Хен Джунг – привью NHK「Music Japan」ЗАВТРА


жуткие мешки под глазами(

Credit: tuburinko @ YT


[Фото][29.06.12] Хенг Чжун. Встреча с фанатами в поддержку 2-го мини альбома “ESCAPE”

Credit: love501.com


[Статья] Идолы, чьи руки красивее женских “будоражат сердца милых дам”

Источник: NEWSEN (news.nate.com/view/20120629n26974) + перевод на китайский: redcat111 @ 金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn + перевод на английский: Bizhen @ DS501fanpage
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S (http://khjinrussia.blogspot.com/)


Чьи руки идолов красивее женских рук?

Недавно был представлен результат он-лайн опроса под названием: “Идолы, знаменитые своими красивыми руками, все прекрасны”, где представлены идолы с красивыми руками.

Пользователи сети голосовали за руки Super Junior HeeChul, Seo TaiJi, Se7en, Shinhwa Eric, HyeSung, SS501 Kб Джона, JYJ YooChun, DBSK U-know YunHo, Park Hyo Shin и многих других.

Пользователи Интернет, увидев фото знаменитостей, писали: “Идолы с красивыми руками такие нежные, как женщины, мне стыдно!” и прочее.

Интервью Ён Сена SSTV: "Производство альбома,усталость на грани депрессии."

Источник: SSTV + перевод на китайский: 王小卯 @ HYS Baidu Bar + перевод на английский: cllslam10 @ StylishHYS

Перевод на русский: cute_elf@Asteria - S


Нежная мелодия, более надежные танцевальные движения. История соло-певца Ён Сена с его новым альбомом " SOLO".

Главный вокалист группы SS501 вернулся со своими вторым сольным альбомом и его заглавный трек "Crying" был очень хорошо принят публикой.(17 июня было его последнее выступление с этой песней).


Большое чувство давления.

"После года подготовки, начиная заново,чувство сейчас совсем другое.В настроении для 1-го альбома, было ощущение пустоты. Но в этот раз я приложил много усилий. "
Специально для этого альбома, он сам сделал очень многое,и даже не помнит,что было самым сложным.Во-первых "это действительно очень сложно" с этих слов он начал свой рассказ.

"В последнем альбоме , хотя я вмешивался много, но на этот раз до такой степени,видно ,что в альбоме более широкий уровень затрат энергии. При подготовки альбома, меня почти мучила депрессия в полном одиночестве. Есть много вещей,которые я должен вынести ".

Точная концепция и направления альбома еще даже не подтверждены.В связи с этим, с текстами, костюмами, танцами, которые необходимо учитывать, у нас пояивлись небольшие проблемы. "ЁнСен, какой вы хотите концепт у вашего клипа?" ,"ЁнСен,вы уже думали о фотосесии для обложки альбома?"

Что касается планирования и направление для всего альбома, в условиях, когда все еще не определено, от начала до конца, понять, что будет,очень сложно. Таким образом, пройдя через трудности для этого альбома, то можно сказать,что он также вырос , как было сказано, существенный рост.


"Мюзикл, честно говоря .. боялся. Игра ..."

Перед тем ,как мы будем говорить о ситкоме "Посланный с неба",давайте вспомним о мюзикле.
Мюзикл " Три мушкетера" в котором он участвовал последние месяцы.

" Раньше у меня уже был небольшой опыт, но если честно у меня не было никаких идей насчет игры.Я очень боялся."

Хотя набравшись мужества, у нас появилась семья ,которую можно назвать " Family oppa",после этого я начал чувствовать себя более непринужденно. Он участвовал с такими зведами,как Um Ki Jun, Kim Bum Rae ,надеясь,что он с ними подружиться. Особенно с Shin Sung Woo,который жил над ним. Но в итоге,во время практики, он так их и не увидел.


ЁнСен продолжил свои выступления в мюзикле весной.Айдол-певец,который играет в мюзиклах и дорамах,уже не новость для людей.Возможно для некоторых людей это уже "правильная последовательность". Но его актерские навыки имеют другой вид. Его образ, как "певец" SS501 (главный вокалист), был заложен слишком глубоко, поэтому, когда он бросал вызов в 1-й раз, реакция у людей был разная (как сюрприз).

"Ранее я уже хотел играть.Но все было не так гладко и успешно, когда я действительно хотел играть,люди около меня говорили :"Правда? Ты правда хочешь играть?" Когда кто-то узнавал о моей маленькой мечте,все говорили: " Я и не знал,что ты так хочешь играть.". ".

В ситкоме "Посланный с неба" на канале KBS он играл звезду hallyu.Его образ (KAKI),это плохиш,но также у него есть комедийная сторона в характере,которая заставляла людей смеяться.Также в ситкоме у него была любовная линия с НаРа (играла WooRi).

"Хотя это первый раз,когда я появляюсь в дораме,но это очень интересно. Конечно есть несколько частей,где я не очень хорош,но я совершенствуюсь, и я этому очень рад. Буду работать усерднее."



Попытка SS501 выпустить альбом вместе...

Вопросы на тему SS501 очень трудно избежать. Участники уже принадлежат разным компаниям,каждый занят своими индивидуальными делами, если подумать,то им очень трудно собраться вместе.


" Хотя очень трудно встретиться вместе ,мы все равно много общаемся. Если честно,мы думали о новом альбоме и даже говорили о нем,но наши графики не позволяют нам сделать это. "

На самом деле Кю Джонг ,который в той же компании,что и Ён Сен, первый ушел в армию из всех участников. Это делает еще сложнее наши встречи. Во время фан-встречи Кю Джонга, все собрались вместе,чтобы попрощаться с ним.Они показали близкую дружбу. 8 июня это годовщина группы SS501. 7 ЛЕТ!

Ён Сен также имеет много связей с другими знаменитостями,он очень гордиться своей широкой сети контактов. Например, люди,с которыми он играл в мюзикле или например, спортсмен Со ДжиСок с котором он очень близок.

А также Хонки (F.T.Island) ,Донхо (U-KISS) ,ВонБин (Ex- F.T.Island),Сонёль,Сонгю(Infinite) и другие.Они все вместе участвовали в благотворительном матче, и Ён Сен даже забил гол.
Его промоушен 2 альбома быстро закончился, и фанаты очень сожалели об этом.Его фанаты могут смотреть на него по телевизору, как на актера,чтобы компенсировать свои сожаления.

Ён Сен начнет больше работать с сентября этого года.Он выпустит японский альбом, а также готовиться к своему турне.Пожалуйста,ждите с нетерпением его возвращения!

[Новости][30.06.12] SS501 Kим Kю Джон появился на концерте Ким Хенг Чжуна перед уходом в армию




Источник: TV Report + hannacha @ en.korea.com
Перевод: tonyvika@Asteria - S (http://khjinrussia.blogspot.com/)


SS501 Kим Кю Джон недавно поделился своими чувствами по поводу ухода в армию.

29 июня, Хо Ён Сен и Ким Кю Джона появились на концерте Kим Хенг Чжуна в поддержку выхода его второго соло альбома “Escape”, который проходил в AX-Korea в Gwangjang-dong, Gwangjin-gu, Сеуле.

Choi Goon спросил: “Kим Кю Джон скоро уходит в армию. Что вы чувствуете?” Kим уходит в армию 23 июля и сперва отслужит в учебке. После он станет работать в сфере коммунальных услуг. Choi добавил: “Пожалуйста, скажи пару слов перед уходом,” и Ким ответил со скромной улыбкой.

Он сказал: “Мне не чего сказать. Я решил идти в армию после долгого разговора с другими участниками группы. Хенг Чжун сказал, что он будет работать на все 100 в своей сфере и что мне не следует переживать за него. Я скоро вернусь, поэтому смогу заменить пустое место, когда они пойдут в армию,” и рассмеялся.

В прошлом году Ким Хенг Чжун выпустил соло альбом “My Girl” и снимался в драмах KBS Она чокнутая и SBS Plus Я люблю тебя. После года и 4 месяца он, наконец-то, вернулся в качестве певца.

В музыкальном видео его заглавного трэка “Sorry I’m Sorry” появятся Kang Ji Hwan, Lee Ki Woo, и сам Ким Хенг Чжун. Режиссером видео стал Cha Eun Taek и MV станет 25-минутным драматическим дорожным кино.

Интервью Ён Сэна для Ilgan Sports

Источник и фото:  Ilgan Sports via Nate от VITALSIGN / AllKPop
Перевод: ☜ SϨ ☞...:::★ SS501`s World ★:::...☜ SϨ ☞


Q. Почему вы выбрали название вашего альбома "Solo"?
YS. У этого есть разные значения. Лирика заглавного трэка о том, что происходит с человеком после перерыва, и я чувствовал, что это как раз моя ситуация, когда я пытался стать сам по себе, вдали от SS501. Я принимал участие в создании альбома и потратил на него очень много времени. Это альбом, над которым я действительно усердно работал!

Q. Что представляет ваш заглавный трэк "Crying"?
YS. Я помню тот момент, когда впервые исполнил его. Особенно хорошая реакция была у девушек. Я думаю, мне нравиться эта песня больше остальных, потому что я сам написал текст к ней. Это напоминает мне мою собственную историю, когда я был подавлен 3 года назад. Я прошел через множество страданий, и каждую песню, которую я слушал тогда, воспринимал как свою собственную историю. "Crying" напоминает мне то время, когда я чувствовал себя таким несчастным, из-за того что не смог ее удержать.

Q. Это заняло у вас целый год, чтобы выпустить свой второй альбом!
YS. Не думаю, что это такой большой период. Я был под большим давлением, так как мой второй альбом должен был быть значительно лучше первого.Прежде всего, хотелось чтобы все заметили улучшения. Поэтому с самого начала я участвовал в создании альбома и песен. Это было очень трудно, в тот момент я практически страдал депрессией, но я смог преодолеть это!

Q. Вы так же участвовали в мюзикле и снялись в комедийном сериале?
YS. Я играл в мюзикле "Три мушкетера". Было очень много волнения, поэтому я попытался очистить свою голову от всех мыслей и заново научится чему-то новому . Чем больше я это делал, тем больше я хотел чтобы мои навыки становились лучше и лучше. Последнее выступление заставило меня чувствовать пустоту, так что я даже заплакал. А в сериале "Нужна Фея" я исполнил роль звезды Халлю. Хотя мне по прежнему не хватает опыта, я чувствую огромное желание развивать актерские навыки.

Q. Вы встречаетесь с кем-то?
YS. Когда я влюблен в кого-то, я не в состоянии сосредоточиться на чем-нибудь другом. Я знаю, что таким образом я стараюсь не позволить себе попасть в эту ловушку. Сейчас для меня работа на первом месте. Я верю в поговорку, что сначала человек должен достичь успеха, потому что он всегда может найти кого-то, с кем ему будет хорошо и с кем он найдет успокоение после хорошо проделанной работы!

Q. Существует ли конкуренция между участниками SS501?
YS. Только дружеские состязания. Когда Хён Чжун первым из нас начал продвигать себя и получил много общественного признания, люди думали, что мы будем завидовать ему, но это не правда. Сейчас, у нас достаточно свободного времени, так что иногда мы встречаемся друг с другом. Мы выпиваем вместе и обсуждаем будущее SS501. И конечно же Хён Чжун всегда оплачивает счет!

Q. Будет ли возвращение SS501?
YS. То, что Shinhwa вернулись является стимулом и к нашему воссоединению!
Однажды я смотрел ток шоу, которое они посетили после своего камбэка, и внезапно получил сообщения от всех мэмберов SS501: «Ты смотришь это?». Это заставило меня понять, что мы действительно едины! Я думаю, один раз мы уже потеряли шанс вернуться, потому что скорректировать наши графики очень трудно. Думаю, следующий удачный момент для возвращения будет тогда, когда все мэмберы вернуться из армии!

Фото. Обновление от Music High



[Видео] Хен Джунг – Боевые искусства

Credit: beenaha @ YT


[Фото] Ён Сен снимается для Нужна фея в клубе Tonkatsu Club

Credit: blog.naver.com/hyen2e


[Фото][29.06.12] Kю Джон на шоу God of Cookery с A-Jax

Credit: @ss_road


Твит Ким Кю Джона [30/06/12]

[@2kjdream перевод] дождь в субботу..^^!!! Что делают красавицы~ мне пришло в голову, что сегодня дождливый день, слушая песню по дорогое домой хехе Давайте послушаем ее вместе, красавицы~~ давно~~ DJ Кю рекомендует песню Zamzam - 그랬거든 RT @2kjdream: 비가 내리는 토요일..^^!!! 이쁜이들 뭐하구있으려나~ 비내리는날이라 생각나서 노래한곡 귀로 흡입중인데 ㅎㅎ 이쁜이들 같이듣자아아~~오랜만에~~ 규Dj 의 추천곡 Zamzam - 그랬거든

[Информация] Тур Ким Хен Джунга в поддержку 2 японского альбома ‘heat’


Источник: universal music Japan + перевод на английский: www.babyvfan.wordpress.com
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S (http://khjinrussia.blogspot.com/)


Чтобы отметить выход второго японского альбома ‘heat’, Kим Хен Джунг проведет турне.

Места, где пройдет тур - это CD магазины, где продаются его альбомы, надеемся увидеть вас там!

Место: Tower Records Shibuya в Tokиo
Время : 2012.07.03 ~ 2012.07.16 Время может меняться.
Содержание : выставка костюмов (костюм из Heat Mv) и выставка больших фото

Место: штаб квартира yamano music Ginza
Время : 2012.07.03 ~ 2012.07.16 Время может меняться.
Содержание : выставка костюмов (костям из Party MV)

Место : Shibuya Tsutaya
Время : 2012.07.03 ~ 2012.07.09
 Содержание: информации на витрине

Место : HMV SPOT в Omotesando
Время : 2012.07.02 ~ 2012.07.08
Содержание: в полный размер витрины...(Что?)

*Место, время и содержание может меняться.

キム・ヒョンジュン巡りのスポットを設置!第2弾シングル“HEAT”の発売を記念して以下のCDショップで展示を行います!

キム・ヒョンジュン巡りのスポットを設置!

第2弾シングル”HEAT”の発売を記念して以下のCDショップで展示を行いますので、ご来場をお待ちしております!

■場所:タワーレコード渋谷店

期間:2012年7月3日(火)~2012年7月16日(月 )※期間によって店内での展示場所が変わります。

内容:衣装展示(「HEAT」ミュージック・ビデオ着用衣装)、アーテイスト写真による大パネル展示

■場所:銀座山野楽器本店

期間:2012年7月3日(火)~2012年7月16日(月 )※期間によって店内での展示場所が変わります。

内容:衣装展示(「Let’s Party」ミュージック・ビデオ着用衣装)

■場所:SHIBUYA TSUTAYA

期間:2012年7月3日(火)~2012年7月9日(月 )

内容:入口ウィンドウディスプレイ掲示

■場所:HMV SPOT表参道

期間:2012年7月2日(月)~2012年7月8日(日)

内容:等身大ウィンドウディスプレイ掲示

※内容は変更になる可能性もございます。予めご了承ください。

Твит Ким Хенг Чжуна от 30 06 2012

[Перевод] От всего сердца спасибо тем, кто был со мной на концерте. А еще и дождь шел, что просто здорово. Теперь я готов! А вы готовы к бесплатному концерту? ха Спасибо вам! RT @HyungJun87: 제 쇼케이스에 함께해주신 많으분들께 진심으로 감사드려요. 비도오고 느낌이 아주아주 좋네요. 이제 달릴준비는 모두 끝났음! 무료콘서트 준비하고 있을께요? ㅎ 땡큐!

Информация. "Heat" Ким Хен Джунг №1 среди самых скачиваемых песен 1st No.

+ рингтон HEAT № 1 в ежедневном чарте reco choku . RT @UNIVERSAL_INTER: キム•ヒョンジュン HEATが着うた(R)レコチョク総合デイリーチャート1位獲得!! 来ました~!!

+ твит Стивена Ли

STEVEN LEE @RealStevenLee

Поздравления Ким Хен Джунгу за еще одно покорение вершины Rekochoku Japan  :) Обязательно закажите его новый сингл, если еще этого не сделали. Я был его продюсером и соавтором для "Let's Party"

[Фото] Хен Джунг, Ён Сен и Кю Джон на свадьбе лидера Artmatic



Реклама сингла Heat Ким Хенг Чжуна в Японии


Сканы. Ким Хен Джунг на обложке французского журнала


[Информация] Расписание Ким Хен Джунга на июль [30.06.2012]

Source : HYUN-JOONG.COM


Информация. HEAT Ким Хен Джунга No.1 в чарте рингтонов!

khjbaidu

Видео. Хо Ён Сен - Crying. 12 06 29


Информация. Ким Хен Джунг больше не модель Face shop?

В связи с тем, что появилась информация о том, что новой моделью Face shop стали EXO-K, многие фанаты стали волноваться о судьбе Хена, как модели этой компании и похоже наши переживания оказались правдой...


"Это правда, что Ким Хен ДЖунг больше не является моделью Face shop?"
"К сожалению, да. Наша новая модель - это EXO - K"

[Новости][29.06.12] ‘Fairy’ Ву Ри, будучи TTS, подходит Хо Ен Сэну


Источник: MT Starnews + перевод на китайский: 王小卯0317 @ 百度许永生吧 + перевод на английский: Bizhen @ DS501fanpage
Перевод на русский: MaRy@Asteria - S


Актриса Ву Ри превращается в мембера TTS подгруппы SNSD для Хо Ен Сэна. В соответствии с новостями мира развлечений, 29 июня во время показа на KBS 2TV’s Sent From Heaven today, Ву Ри превратилась в мембера TTS просто для Хо Ен Сэна.

Ча Ра (Ву Ри) исполнила TTS “Twinkle” из-за своего бойфренда Хо Ен Сэна (Ен Сэна). До этого момента Хо Ен Сэн всегда готовил сюрпризы для На Ра, а сейчас На Ра будет готовить сюрпризы для него.

В день съемок Ву Ри превратилась в мембера TTS с кукольной внешностью, заставив стафф внимательно ее разглядывать. Примечательно то, что Хо Ен Сын танцевал танец ‘Twinkle’ в ответ на ее танец.

Один из сотрудников сказал: «Во время показа превью 29 июня Ву Ри не откроет свой секрет, но через превращение в мембера TTS Ву Ри показывает как она умеет хранить секреты, пожалуйста, сосредоточьтесь на этом.»

Фото. Обновление официального Facebook Ким Хен Джунга

[Перевод] Вместе с японскими фанатами Lotte DFS...

[Видео] Kю Джон на съемках 'God of Cookery' 29.06.12


Как Кю Джон сказал вчера на концерте Хенг Чжуна, что он занят последнее время, так и есть, но он смог придти на его концерт.

Вот видео его съемок 'God of Cookery' вчера.  Спасибо http://wangjanim.com/ за то, что выложила видео на канал wangjanim0224 в YouTube.


Сканы. Ким Хен Джунг в журнале Skyper TV Guide