Cr DSCS (Khjlovesbuin)
SS501
пятница, 31 августа 2012 г.
Звёзды и их плохие привычки
Идолы, политики и актёры хотят сохранить свой чистый образ, пытаясь утаить от поклонников свои плохие привычки. В связи с этим появляются слухи и всякие подозрительные фотографии, которые показывают их плохие привычки. MOGEF известны запретом песен, в которых хотя бы раз упоминаются курение или алкоголь. В этом случае, идолы могут ожидать, что они столкнутся с осуждающей реакцией, если они будут пойманы с поличным.
Как и ожидалось, новость вызывает интерес у всех, когда дело доходит до списка артистов с плохими привычками. ЧжунСу, бывший участник DBSK, является единственным членом группы, который выступает за борьбу с курением. Заядлый курильщик Ючхон (менеджер сделал ему предупреждение, потому что он повредил голосовые связки) часто был замечен с сигаретой в руках. G-Dragon из Big Bang открыто признался, что он однажды курил марихуану. T.O.P также является курильщиком, хотя часто пытается бросить. ХиЧхоль из Super Junior признался, что он курил раньше, но теперь отказался от плохой привычки.
Актёры, однако, более беспечно относятся к своему здоровью, чем певцы. Ли Мин Хо был замечен за курением и получил немало критики из-за этого. Ким Бом, Гон Ю и Чан Гын Сок, возможно, всё ещё курят. Они любят дразнить своих поклонников с тематическими фотосессиями, держа сигарету во рту. Ю Ин На просила своего парня и актёра Чжи Хён У бросить курить, потому что она беспокоится о его здоровье.
Есть причина, по которой плохие привычки певцов автоматически становятся острой проблемой. Долгосрочное курение наносит вред хрупким голосовым связкам, что заканчивается изменением вокального диапазона певцов. Кроме того, некоторые музыканты получают «бесплатный билет». Большинство членов Shinhwa (за исключением Энди и Дон Вана) курят и не получают много критики за это. Канта и Тони Ан также привлекли внимание пользователей Интернета из-за слухов о курении, но по этому поводу никогда не создавли большой шум. Иерархическая структура корейского общества позволяет старшим членам индустрии развлечений гораздо больше, чем его новичкам. Такие R’n'B или хип-хоп артисты, как Ким Бом Су, MC Мон или Ын Чжи Вон, кажется, совсем не беспокоятся о том, что их фотографии с курением появляются в Интернете. J.Y.P. рассказал Гиль из Leessang о том, как он бросил курить, только чтобы получить шутливый ответ от своего коллеги о том, что теперь он выкуривает две пачки в день.
Но больше всего критики получают женщины-знаменитости. Когда Сон Юри из Fin.K.L училась курить для драмы «Город романтиков», общественность думала, что она действительно была курильщицей. Кроме того, не так много женщин-артисток известны как курильщицы. Статистика показывает, что около 50% мужского населения в Южной Корее курит, а курящие женщины составляют только 4% (за 2011 год). Старая статистика за 2007 год показывает, что 83% корейских мужчин плохо относятся к женщинам-курильщицам и половина курящих женщин скрывают свою привычку.
Тем не менее, другая плохая привычка является гораздо более распространенной среди корейцев и их идолов: алкоголь. Различные шоу полны историй о том, как люди выпивают, или чувствуют себя неловко из-за плохой привычки. Драмы также не проходят без хорошего похмелья. К сожалению, появляются новости о вождении звёзд в нетрезвом состоянии. Корейцы предпочитают соджу как свою давнюю традицию, а также из-за низкой цены (бутылка соджу стоит 1-2 доллара, бутылка воды 1,1 доллар, а пачка Marlboro 2,4 доллара). Ким Хён Чжун сказал на шоу канала KBS «Счастливы вместе», что он хотел бы, чтобы его девушка держала в руке ликер и пила ровно столько, сколько и он.
Несмотря на все запреты и правила, есть еще и «веселые» моменты в К-поп, которые происходят случайно. Eugene спросила Ли Хёри, бросила ли она курить, и после небольшого колебания певица в шутку ответила, что она перешла на электронные сигареты. Когда фотографии КиКвана с сигаретой в руке появились в Интернете, Cube Entertainment поставили поклонников в недоумение, заявив:
«Мы не уверены, что это КиКван на фото. Даже если это так, он является совершеннолетним и имеет право курить, так что мы не видим никаких проблем в этом».
Посмотрите фото звёзд, которые были замечены за курением!
Чан Гын Сок
JaneAir @YesAsia.ru
©seoulbeats.com
[Перевод] Kю Джон в тайваньском журнале: TRENDY No.38
Источник: Sharon Huang@FB
Перевод: AmrodOronra@Asteria - S
Все уже начали скучать по Ким Кё Джону.
В длинном письме,посвященном своим фанатам, Кё Джон пишет как о своей любви и благодарности к фанатам,так и том,что вынужден оставить нас для продолжения своей службы.
Как только стало известно о том,что Ке Джона забирают в армию, команда журнала Trendy,состоящая в дружеских отношениях с певцом, впала в уныние.Мы поспешили подготовиться к встрече с Ке Джоном,пока тот не ушел в армию,чтобы в какой-то степени помочь нашему другу донести чувства и мысли до фанатов,лично попрощаться с ними.Времени осталось мало и многое не сделано,поэтому мы надеялись,что интервью поможет избавиться от ряда проблем.Наконец,мы встретились с Ке Джоном и представляем вашему вниманию полученное интервью.
Вопрос : Как вы себя чувствуете в предверии начала новой страницы вашей жизни?Что вы на этот счет думаете?
KJ : Когда я получил повестку,я очень волновался.Не смотря на мое расписание, я хочу сделать что-нибудь для моих фанатов,которые всячески меня поддерживали до моего призыва,я хочу выразить им мою благодарность.Я начинаю новую жизнь…конечно же я волнуюсь.Но я смотрю вперед- в будущее,надеюсь,что этот жизненный опыт мне в дальнейшем пригодится, и я многому научусь.
Вопрос : В прошлом у вас никогда не было настолько коротких стрижек,будете ли вы переживать сейчас,когда придется сделать это?
KJ : Ха-ха-ха!Я действительно непривычно себя чувствую.Но я думаю,это будет неплохо,если учесть,что сейчас жаркая погода…Да,я чувствую себя немного странно.Но я привыкну!
Вопрос : Говорят,что армия меняет человека,заставляет его повзрослеть,вы задумывались над этим?Чтобы вы хотели почерпнуть из этого периода вашей жизни?
KJ : Я тоже о подобном слышал!(смеется)Касательно этого, у меня есть план того,что за эти два года я должен нового узнать, или чему должен научиться.После окончания моей подготовки,я вернусь свой родной город,чтобы продолжить службу в качестве государственного служащего.У гос.служащих жизнь подчинена определенным правилам,поэтому у меня будет время научиться многому.В прошлом,из-за плотного расписания, у меня не было возможности узнать что-то новое,но эти два года я потрачу с максимальной пользой.
Вопрос: Недавно проходила встреча с фанатами,на которую пришли все участники группы.Они дали вам какие-нибудь напутственные советы?
KJ : Хм…каждый знает,что я средний по возрасту в группе, и первый,кого призвали,поэтому старшие и младшие братья говорили разное.Хен Джун,на правах старшего брата, посоветовал ничего не бояться и не волноваться,высказав тем самым недюжею заботу и подержку.Юн Сен подарил мне альбом,и хотя на протяжении всей встречи он мало говорил,зато открыв альбом я увидел много теплых слов и пожеланий,накорябаных его рукой.Юн Мин и Хен Чжун,сказали что мы братья,раз родились в один год!Они сказали мне тоже самое:чтобы служл хорошо,что поклонники меня поддержат,что сами позаботятся о них,пригледят…Когда я шел сюда,на интервью,я разговаривал Хенг Чжуном.Он обещал быть на проводах в армию.
Вопрос : Перед своим уходом в армию,нам стало известно,что ты выпустил новый альбом под названием: «Единственный драгоценный.Встречайте меня снова»-где была особая песня для фанатов.Так ли это?
KJ : Я должен на долгое время оставить своих фанатов,но я должен многое им сказать, и раз у меня нет возможности встретиться с ними всеми,я записал этот альбом.Это как прощальный подарок.Каждая песня из этого альбома-часть моего сердца,в особенности «Спасибо тебе».Я хотел подарить эту песню моим фанатам за их любовь,теплую поддержку и силу,которую они мне давали,которая предназначена для совместного нашего исполнения.
Вопрос : Когда вас заберут в армию,фанаты будут скучать.Ке Джон их тоже сильно любит,о чем бы вы хотели с ними поговорить?Или какую песню вы посоветуете им слушать,когда им станет вас не хватать?
KJ : Также как многие будут скучать по мне,я буду скучать по ним;все что вам нужно-беречь себя,не болейте,иначе я буду волноваться!За два года службы в армии,если будет возможность,я буду посылать весточки(оставлять сообщения на официальном сайте или писать в твиттер) о себе и своей новой жизни.Но если вы действительно очень-очень по мне соскучитесь,то лучшим подарком для меня будет ваш приезд(смеется).И каждый день вы можете слушать радио,смотреть ТV и ждать моего возвращения.
Вопрос : Джон и Trendy находятся в дружеских отношениях,сможете ли вы уделить нам время для «Интервью в будущем»?Или не могли бы вы включить в свое расписание также и «Эксклюзивное интервью Ким Ке Джона после армии»?
KJ : Хм…(Наклонил голову в раздумьях).Я надеюсь,что нам не нужно будет интервью после дембеля, и ждать какое-то время.Когда я получу новую работу, я вам покажу ее и себя,разумеется.Я также надеюсь,что смогу сняться в фильме или дораме,или записать новый альбом,о чем сможет написать ваш журнал.Я обещаю!Поэтому не думаю,что Trendy придется ждать моего возвращения.Ха-ха…
Вопрос : Ке Джон не может увидется с тайваньскими поклонниками,что вы хотите им сказать?
KJ : ~Я прощу прощения за то,что не могу увидется с ними перед уходом в армию.Я благодарен тайваньским фанатам,я чувствую их поддержку.Во время моей службы,я надеюсь,что вы поддержите остальных членов группы.В этом году я разрешаю вам на время сменить свои предпочтения,но только не надолго,и сразу же снова вернуться ко мне.Я буду сообщать о своей жизни,выкладывать сообщения в интернете,поэтому не волнуйтесь.Берегите себя!Люблю вас всех!
Итог по интервью
После завершения интервью Ке Джон читал юбилейных журнал и разговаривал с нами,нам было грустно,но мы знали,что расстаемся не надолго, до новой встречи чуть позже!Давайте не будем грустить,Trendy рассказал Ке Джону,что на днях было интервью с Хен Чжуном,который обещался быть на проводах друга в армию.Когда Ке Джон это услышал,он улыбнулся и сказал: «Ну это же Хен Чжон».Сдержит ли Хен Чжун свое обещание или нет,нам кажется,что всем заранее известно!Будет ли кто-нибудь скучать по Ке Джону как Trеndy?Мы надеемся на новую встречу с нашим другом через пару лет!
Встреча с Масон(Mason)
В тот день,когда мы брали у Ке Джона интервью, в кафе был маленький посетитель-милый мальчик по имени Масон.Большой и маленький,два «милых» парня сделали фотографию.Вау.Это милое фото точно заставит вас улыбнуться!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)