SS501
среда, 27 февраля 2013 г.
Ким Кю Джон и Ким Хенг Чжун из SS501 встретились вновь ради воссоединения?
Источник: TV Report
Перевод: tonyvika
Ким Кю Джон и Ким Хенг Чжун из SS501 сделали совместное фото и рассказали как поживают.
Вечером 27 февраля Ким Кю Джон выложил фото в своем Twitter с подписью: “Встретился со своей любовью! Хенг Чжун проделал весь путь до Ченчжу, чтобы купить мне тушеной рыбки. Пожалуйста, поддержите его, так как у него состоится первый соло концерт в Корее, 8 марта. SS501, вперед.”
На фото Ким Кю Джон и Ким Хенг Чжун стоят плечом к плечу, демонстрируя свою дружбу. Они прекрасны и сияют яркими улыбками.
Пользователи сети прокомментировали: “Вы все также прекрасны.” “Похоже у вас двоих все хорошо.” “Так греет душу.” “SS501 навсегда.” “Увидим ли мы SS501 снова вместе?” “Ким Кю Джон стал еще прекраснее."
[Перевод] Коронованный ‘Принц Перу’?! Kим Хен Джун доказал свою популярность в Южной Америке
Источник: Nate + перевод на английский: June @ LovingKimHyunJoong
Перевод на русский: tonyvika
Визит актера Ким Хен Джуна, дебютировавшего с группой SS501, привлек очень многих, тем самым подтвердив свою популярность.
26 февраля Ким Хен джун опубликовал в своем Weibo (китайский аналог твиттера) фото выше с сообщением: ‘Перу, вот и я’, на фото многочисленные перуанские фанаты на улице встречают Хен Джуна, вытянувшись вдоль дороги поклонники очевидно доказывают его невероятную популярность в Перу.
Фанаты, увидев фото, прокомментировали: ‘Азиатский мальчик - цветочек популярен и в Южной Америке!’, ‘Только посмотрите на этих людей’, ‘Мощь звезды Халью Ким Хен Джуна’, ‘Популярность в Перу невероятная, как они стали фанатами?’ и прочие реакции.
Kим Хен Джун провел встречу с фанатами в Лима Перу, выступив и пообщавшись с фанатами, прекрасно проведя время.
Общение в твиттере Ким Кю Джона и Ким Хенг Чдуна от 27 02 2013
[@2kjdream перевод] Встретил свою любовь ♥ Хенг Чжуна, который приехал в JeonJu, чтобы купить мне тушеной рыбки ♥ Пожалуйста, поддержите его сольный концерт в Корее 9-го ♥ Хехехе SS501 ура! ♥ RT @2kjdream: http://twitpic.com/c76w7n 내사랑만났답니다 ♥ 매운탕사주러 전주까지 달려와준 형준이 ♥ 9일에 한국서 첫 단독 콘서트 하니까 마니 응원해주세요 ♥ 히히히힛 SS501 만세 ♥
[перевод] Вперед, Kюмак* RT @HyungJun87: 화이팅 규막RT @2kjdream: http://twitpic.com/c76w7n 내사랑만났답니다 ♥ 매운탕사주러 전주까지 달려와준 형준이 ♥ 9일에 한국서 첫 단독 콘서트 하니까 마니 응원해주세요 ♥ 히히히힛 SS501 만세 ♥
* Кюмак - сокращение от Кю + макнэ
* Кюмак - сокращение от Кю + макнэ
[Видео] Хо Ён Сен – концерт 2012 -Over Joyed- DVD в SHIBUYA-AX
[Фото] Хен Джун на острове Чеджу - школа дайвинга
[Перевод] Сообщение стаффа: Хо Ён Сен на пресс-конференции мюзикла «Летний снег» («Summer Snow»).
Кредит: : youngsaeng japan site
Перевод на китайский young saeng baidu bar
Перевод на английский youngsaengfacts
Англоязычный источник: ss501trilogy.wordpress.com
Перевод на русский: Nephrite
Перепост с полными кредитами!
Всем привет, это стафф FC!
Вчера, 20 февраля, в Токио прошло мероприятие в честь мюзикла Summer Snow, в котором участвует Хо Ён Сен. Этот мюзикл представляет собой адаптацию любовной истории Тсуёоши и Хиросю по одноименной дораме. Ён Сен сыграет молодого доктора, влюбившегося в тяжело больную девушку, проходившую у него лечение. На пресс-конференции присутствовали еще 6 звезд Халлю. Конференция началась вовремя. Актеры вышли на сцену. Очередь нашего Ён Сена была третьей. Сначала, актеры поприветствовали аудиторию на японском. Ён Сен выглядел немного испуганным. Почему все здоровались по-японски? Но переводчик сказал, что все будет в порядке, если он представиться без японского. Поэтому он поприветствовал всех на корейском.
В.: Ты обычно выступаешь, как певец. Чего нам ожидать от твоего выступления в мюзикле?
ЁС: Для начала скажу, что очень хочу играть. ИМПЕРАТОР чинит машины, я спасаю людей - *мне не досталась эта роль... Может исполнитель главной роли владелец магазина байков и он доктор…* Аудитория рассмеялась….Но, играя свою роль, я буду работать усердно.
В.: Какие ощущения от сцены?
ЁС: Я не смотрел дораму….Загрузил на компьютер и не посмотрел. Но теперь мне правда интересно. Даже название особенное. Я сыграл роль влюбленного. Даже если в реальности я не влюблен, почему бы не сыграть это в мюзикле? Я буду стараться сделать все хорошо.
В.: Что бы ты хотел сказать японским фанатам?
ЁС: Это мой первый мюзикл в Японии. Он будет на корейском языке. Поэтому, пожалуйста, выучите корейский и приходите его посмотреть.
В заключении конференции 6 актеров согласились сделать общее фото. Они будут опубликованы после интервью. Ён Сен не очень хорошо спал за день до пресс-конференции, но все равно прекрасен. Стафф FC хочет пойти посмотреть на его выступление. Мы все должны с нетерпением ждать премьеры мюзикла в Японии!
P.S. Во время интервью мы передавали признания в любви через стафф FC. Его реакция попала в объектив, мы расскажем об этом позже, так что следите за новостями!
Фото: http://ss501trilogy.wordpress.com Кредит: news.biglobe.ne.jp + as tagged + ss501-news.blogspot + korepo.com + @K_fan_me + http://tvfan-k.kyodo.co.jp/fe-in/feature/45843
Подписаться на:
Сообщения (Atom)