SS501

SS501

воскресенье, 9 декабря 2012 г.

Ким Хён Чжун выпустил музыкальное видео для “Save Today” из его первого японского альбома, “Unlimited”


Ким Хён Чжун выпустил музыкальное видео для своего нового японского трека, “Save Today“!

Новая песня является частью его грядущего альбома, “UNLIMITED“, который станет его первым сольным альбомом в Японии.

Альбом выйдет 12 декабря, в трех разных версиях: Ограниченное издание А, Ограниченное издание В и обычная версия. В Ограниченное издание А войдет DVD с музыкальным видео и видео со съемок “Your Story”, в то время как в Ограниченное издание В войдет DVD с музыкальным видео и его съемками на песню “Save Today“.


mikamoka@Yes-Asia.ru ©allkpop.com

Фото. Ким Хен Джун в аэропорту Китая, отправляется в Корею










Видео. Пак Чон Мин на шоу MBC Three Wheels Ep. 180 08 12 12


E180.121208.세바퀴 : 박정민(Park Jung Min)(SS501) from Yoon Su Jeong on Vimeo.

Перевод. 22-е сообщение Ким Хен Джуна от 09 12 12

Перевод на английский: @4everhyun
Перевод на русский: @tonyvika

Эти фото - мой подарок перед Рождеством, так как во время Рождества я не буду на публике...Эти фото должны были остаться неопубликованными, но я хочу поделиться ими с вами.
У меня много неизданных фото, которые не показывал вам...Ха-ха, хотите увидеть их??
Нет...Не буду
Это последнее. кк Хорошо проведите рождество и не переживайте за меня, если ничего не будете слышать обо мне.
Увидимся в следующим году.^^
Всем хорошего дня и веселого Рождества


[Фото] 09.12.12 Хенг Чжун в аэропорту Incheon Airport, отправляется в Нагойя, Япония

Credit:@prettyboy_jun + @gillaumee + @SakuraDream501


[Видео] Kим Хен Джун “SAVE TODAY” 『UNLIMITED』


credit: LuCyUzoosinaTS

Пак Чон Мин на 3-ем европейском ежегодном голосовании ‘So-Loved Awards’


8-ого декабря немецкий журнал ‘K-Colors of Korea‘, посвященный К-поп музыке и корейской культуре, представил победителей 3-го ежегодного голосования ‘So-Loved Awards‘. ‘So-Loved Awards’ было создано, чтобы продемонстрировать музыкальные предпочтения европейских К-поп поклонников.

Хотя голосование было доступно для всех, для определения победителей в каждой категории учитывались голоса только европейских участников. Всего в голосовании приняли участие 307 086 человек (110 984 из Европы).

Big Bang победили в 4 номинациях, включая сольную победу G-Dragon-а в категории ‘Лучший соло-исполнитель‘. Block B также продемонстрировали свою популярность в Европе, победив в 4 номинациях: ‘Лучший Альбом‘, ‘Лучший Саундтрек‘, ‘Лучшее музыкальное видео‘ и ‘Лучшая хип-хоп группа‘.

2NE1 выиграли в номинациях ‘Лучшая женская группа‘ и ‘Лучший японский релиз‘. А B.A.P победили в категориях ‘Лучший новичок‘ и ‘Лучшая хореография‘.

Также были представлены победители 3-х специальных категорий, которые не вошли в голосование.

Поздравляем победителей!

Посмотрите полный список номинаций ниже:

Лучшая женская группа

 1. 2NE1 (45.2%)
 2. f(x) (12.5%)
 3. Secret (7.7%)

Лучшая мужская группа

 1. Big Bang (30.4%)
 2. Super Junior (22.6%)
 3. SHINee (10.9%)

Лучший соло-исполнитель (среди женщин)

 1. G.NA (30.8%)
 2. Га Ин (29.4%)
 3. Эли (16.7%)

Лучший соло-исполнитель (среди мужчин)

 1. G-Dragon (52.9%)
 2. СИА (22.2%)
 3. Табло (10.7%)

Лучший новичок (среди женщин)

 1. Эйли (42.2%)
 2. EvoL (15.2%)
 3. AoA (9.8%)

Лучший новичок (среди мужчин)

 1. B.A.P (42.5%)
 2. EXO (22.6%)
 3. NU’EST (15.3%)

Лучший альбом

 1. Block B – Blockbuster (41.0%)
 2. СИА – Tarantallegra (15.6%)
 3. Epik High – 99 (13.6%)

Лучший мини-альбом

 1. Big Bang – Still Alive (23.8%)
 2. B.A.P – Crash (17.2%)
 3. Infinite – Infinitize (15.4%)

Лучшая песня

 1. Big Bang – Fantastic Baby (26.7%)
 2. B.A.P – No Mercy (18.6%)
 3. Block B – Nanlina (17.2%)

Лучший японский релиз

 1. 2NE1 – Scream (40.7%)
 2. CNBlue – Come On (28.3%)
 3. Пак Чон Мин/Ромео – Give Me Your Heart (12.9%)

Лучшее музыкальное видео

 1. Block B – Nillili Mambo (30.0%)
 2. Big Bang – Monster (29.5%)
 3. B.A.P – Power (19.9%)

Лучшая хореография

 1. B.A.P – Warrior (47.2%)
 2. Infinite – The Chaser (30.0%)
 3. Teen Top – To You (13.9%)

Лучшая драма

 1. ‘Принц с чердака‘ (28.1%)
 2. ‘Заткнись и играй!‘ (27.9%)
 3. ‘Вернуться в 1997‘ (21.5%)

Лучший саундтрек

 1. Block B – Burn Out (‘Фантом’) (28.1%)
 2. Тэ Сон – Lunatic (‘Что случилось?‘) (27.7%)
 3. J-Min – Stand Up (‘Для тебя во всем цвету‘) (26.6%)

Лучшая рок/альтернатива группа

 1. CNBLUE (68.1%)
 2. LED Apple (18.5%)
 3. Busker Busker (7.6%)

Лучшая хип-хоп группа

 1. Block B (59.1%)
 2. Epik High (28.2%)
 3. Phantom (5.7%)

Специальные номинации:

Награда ‘K Culture’: Джуди Со – ExamiNation
 Награда ‘So-loved Special’: MyName
 Награда ‘K Special’: Dalmatian

Lirai @Yes-Asia.ru
©allkpop.com

Видео. Ким Хенг Чжун на K-DRAMA STAR AWARDS


Видео. Новости об Miguhui Music Awards с Ким Хен джуном на Youku


[Фото] Чон Мин с SPICA на радио SimSimTaPa

Credit:  imbc.com


Фото. Обновление официального мобильного сайта Хен Джуна


Победители ‘K-Drama Star Awards’+ Kим Хенг Чжун говорит о своей победе

Источник: allkpop
Перевод: tonyvika


The 2012 ‘K-Drama Star Awards‘ took place on December 8th in Daejeon.

Kим Хенг Чжун был одним из знаменитостей, который появились на мероприятии и также прошел по красной ковровой дорожке, фотографировался для прессы.

Это награждение не закреплено ни за каким каналом, а является шоу, где чествуют драмы, который шли по национальным каналам, а также кабельным с 1 октября 2011 по 31 октября 2012.

Первая награда ‘K-Drama Star Awards’ the Daesang ушла Son Hyun Joo for за драму ‘The Chaser‘, Награда Лучший Актер отправилась - Song Joong Ki за ‘Nice Guy.’

Награда за Прекрасное Исполнение - Yoo Joon Sang за ‘You Who Rolled in Unexpectedly‘, а также Kim Soo Hyun за ‘The Moon that Embraces the Sun.’  Lee Sung Min выиграл награду Лучший Актер за ‘Golden Time‘, а Kim Jung Nan Лучшая Актриса за ‘Gentleman’s Class.’

Награду дети - актеры поделили Kim So Hyun, Kim Yoo Jung и Park Gun Tae.

Актеры ‘Reply 1997‘, покорившие всю Корею, Seo In Guk и Jung Eunji выиграли Лучшая Пара, а также Восходящая звезда и Лучший OST, забрав домой три награды.

Kим Хенг Чжун поделился в твиттере своими чувствами: “Что-то очень значимое и удивительное для меня произошло сегодня. Начало моей актерской карьеры потрясающее! Я выиграл награду, но принимаю ее от лица всей съемочной группы, что работала над драмой.  Спасибо и моим поклонникам^^.  Kим Хенг Чжун - крут! Вперед!

Kим Хен Джун - “Самый популярный зарубежный артист” на Miguhui Awards в Китае

Источник: allkpop
Перевод: tonyvika


2012 Miguhui Awards прошел 8 декабря в Ченду, Китай.

Kим Хен Джун посетил награждение и победил в номинации “Самый популярный Зарубежный Артист”.

Ким Хен Джун не только получил награду, но и исполнил свои хиты “Please” и “Break Down“.

Поздравляем Ким Хен Джуна!