SS501

SS501

суббота, 7 июля 2012 г.

Интервью Хо Ён Сена японскому журналу "KBS WORLD TV Guide"


Источник: http://mofnyan.blog.fc2.com/
Перевод: tonyvika@Asteria - S (http://khjinrussia.blogspot.com/)


Взлет к "SOLO" от SS501
Хо Ён Сен

Для интервью он пришел к нам студию в 19:00 29 мая 2012.
Сегодня он весь день снимался в ситкоме "Нужна фея".
После интервью нашему журналу его ждала репетиция хореографии ко 2 мини альбому "SOLO".
Он послушно следует своему плотному графику, как и перешел к роли актера от певца однажды.
Однако, он поделился с нами своими мыслями по поводу ситкома и новых песен с очаровательной улыбкой.


★У него чистое сердце и любит он только Нару.

В: Как стало известно, ситком "Нужна фея" начнет свой показ в Японии на канале KBS World в июле.
Не могли бы вы немного рассказать о драме?

О: Общество рассматривается здесь со стороны феи, что пришла к нам с неба....

В: Кого вы играете?

О: Его зовут KAKI, он певец, звезда Халью. Он веселый, галантный парень.
Но он еще и чист душой, который любит только Нару.

В: Драма превратилась в сцену и вы играли со многими молодыми актерами.
Думаю, съемки были полны энергией.

О: Старшие актеры всегда заботились о нас и молодые могли расслабиться.
Поэтому, нам всегда было весело.
Снимали в теплой атмосфере.

В: Пожалуйста, расскажите, что вы снимали.

О: В этой драме у меня много сцен за рулем.
Но обычно я не бываю столько времени за рулем.
Поэтому, думаю, я вел машину в этой драме больше, чем когда либо раньше.
И я заметил, что хорошо вожу. Ха-ха...


В: Что вас привлекает в драме?

О: В этой драме главная тему - это человеческое общество, но воспринимаемое феей.
Поэтому, если вы будет смотреть ее от чистого сердца, вам она понравится еще больше.
И пожалуйста, не пропустите историю любовного треугольника между мной, нарой и Сайни.

★Пожалуйста, подождите еще немного

В: В Корее вы вернулись со 2 мини альбомом "SOLO".

О: В этой песне, я рассказываю о горьких чувствах после расставания с любимой.
Этот альбом почти рок. Но лишь "Crying" в стиле R&B.
Тихая мелодия песни очаровывает.

В: Слышал, что вы сами написали слова к песне "Crying".

О: Да, это так.
Когда я пил дома мне неожиданно пришло на ум предложение и я его записал.
На основе него я и написал песню "Crying". это было легко.


В: Как вы считаете, "певец Ён Сен" и "aктер Ён Сен", это разные люди?

О: Не думаю. Мне кажется я могу прочувствовать атмосферу пени, которую пою или роль, которую играю.

В: Это возвращение певца после года тишины.
У вас есть планы провести концерт?

О: Я планирую провести концерт в Токио и Осаке в июле.
Деталей подождите, пожалуйста, еще немного.

В: Вы много играли в разных областях.
Драма, мюзикл, певец и прочее...
Что вы хотите попробовать в следующий раз?

О: Ухты!
В действительности нет такого жанра, который я не пробовал.
И кое-что еще, я работал DJ на радио.
Если у меня получиться, хочу однажды сняться в кино.

В: И в конце, пожалуйста, скажите что-нибудь японским поклонникам.

О: Я был в Японии очень давно.
Но я планирую вернуться в Японию в ближайшем будущем.
Поэтому, если вы подождете еще немного, я вернусь к вам в чудесном образе.
Как всегда, спасибо!



[Фото] Хенг Чжун выступает на Guerrilla 07.07.12


Хенг Чжун сегодня выступил на guerilla.

 Толпа поклонников собралась на Insadong, чтобы послушать песни из нового альбома 'ESCAPE'.


[2012.07.07] [Новости] 300 фанатов всю ночь ждали Ким Хен Джунга


Источник: daily.co.jp + перевод на английский: www.babyvfan.wordpress.com
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S

Фанаты помчались к Ким Хен Джунгу, чтобы пожать ему руку.

7 июля корейский актер и певец Ким Хен Джунг пожал руки фанатам в Осаке, Япония, чтобы отметить выход второго сингла Heat (вышедший 4 июля).

Фанатки собрались на River Place в Минато, Осаке. Работникм пришлось эвакуировать 300 фанатов, ждавших этого всю ночь, в безопасное место из-за грозы в 22:00.


Встреча с фанатами началась в 12:30, поклонники ждали в ряд, чтобы пожать руку более чем в 700-метровой очереди.

Вас пришло так много, я очень признателен”, - сказал Ким Хен Джунг с улыбкой.

Kим Хен Джунга считают человеком, который приносит дождь, поскольку дождь идет каждый раз, когда он проводит мероприятие на улице. Однако в этот день было солнечно: “Я переживал по поводу погоды, но так солнечно”, “Давайте скорее пожмем друг другу руки” радостно сказал он, снимая пиджак.



Видео. Ссылки на отрывки с Хо Ён Сеном из Нужна фея


Эп 23

Eng sub : http://501wangja.multiply.com/video/item/520


Эп 27

 Eng sub : http://501wangja.multiply.com/video/item/521

эп 30


Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=UyYykLdra1M


эп 31


Eng sub : 31-1   http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HS5PSOSZDPs

                 31-2 http://www.youtube.com/watch?v=ScrZMIjxph0


эп 34

Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=H-y9yB8iPUE


эп 38


Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=5YKKjdzQCgU

эп 40


Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=HiNeoJvD34g


эп 42


Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=hfxkEUssV6Q


эп 43,44



Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=XexyKoLUX18


эп 47


Eng sub : http://www.youtube.com/watch?v=JOnaDCiHtzs


эп 53

без сабов : https://vimeo.com/41910943



эп 54


Eng sub : https://vimeo.com/43341203



эп 58



Eng sub : https://vimeo.com/43753849


эп 61


Eng sub : https://vimeo.com/43943974


эп 67


Eng sub : https://vimeo.com/44429651


эп 72



Eng sub : https://vimeo.com/44914228


эп 74


Eng sub : https://vimeo.com/45008260


эп 76


Eng sub : https://vimeo.com/45180534



эп 79

без сабов: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Y8fwoULHi0c

              https://vimeo.com/44465521



эп 80

без сабов : http://www.youtube.com/watch?v=SqXr57guaj4

             https://vimeo.com/44515855



эп 82

без сабов : http://www.youtube.com/embed/w_c4LqzE_f4

           https://vimeo.com/44770826



эп 83

без сабов : http://www.youtube.com/watch?v=GYPH-Q2w93s&feature=youtu.be

              https://vimeo.com/44805864


эп 85

без сабов :               https://vimeo.com/44956356



эп 85

без сабов : http://www.youtube.com/watch?v=-F6wV-sSkho&feature=player_embedded

             https://vimeo.com/45148667



[Фото и видео] Встреча с фанатами Хен Джунга в Осаке от MurdererQ 07.07.12




[Eng Subs] Отрывок с Хо Ён Сеном из Нужна фея эп 79

Твит Ким Хенг Чжуна от 07 07 2012

[Перевод] Вау! Потрясающе. Увидимся завтра! RT @HyungJun87: http://t.co/rehcwRhs http://t.co/mqJwYZvB http://t.co/TcYcS3EW http://t.co/1yoeF86D 꺄악 재밌었어요 . 내일 또 만나기!





Первые фото со встречи с фанатами Ким Хен Джунга в Осаке











7 июля в Осаке Хен Джунг провел встречу с фанатами, 300 фанатов стояли в очереди с ночи.  Очередь растянулась на 700 метров. Встреча прошла успешно и Хен пожал руки 7 000 поклонникам. Также Хен лично купил фанатам 10 000 бутылок с водой! 

твит Хенг Джуни 07 07 2011

[перевод] Иду на guerrilla! Увидимся позже RT @HyungJun87: 게릴라 간다잉! 있다봅시다

Твит Кю Джона 07 07 2012

[@2kjdream перевод] Я 5?!!!! Нет, нет, нет, ты так хочешь быть похожим на меня?! Хихи похожи?!! Ты такой милый хен RT @2kjdream: @mystyle1103 내가5위야?!!!! 아니아니아니아니아니아니 날 그렇게 닮고싶었나?! ㅎㅎ 닮아가는거야?!! 완전 귀여운횽이구만♥♥

Фото из альбома HEAT