SS501

SS501

пятница, 24 января 2014 г.

Видео. Ким Хен Джун - Inspiring Generation 4\24 (рус суб)


http://vkontakte.ru/club29757528 Перевод фансаб-группы "Bears" Fansub Group ❤ ღFulL Of LoVe❀ S&N Фансаб-группа "Мания" http://vk.com/doramamania

[Информация] Обновление расписания FC Avengers [14.01.24]

Credit:  https://www.facebook.com/FC.AVGS


[перевод] 25 января дружеский матч FC UNICEF был отменен из-за дождя. 
О новом расписании будет сообщено позднее.

[Фото] Kим Хен Джун - за кадром "Inspiring Generation" [14.01.24]

Пак Чон Мин отвечает на вопросы о жизни...



Член группы SS501 Пак Чон Мин отправляется в свой первое европейское турне , hellokpop имел возможность задать несколько вопросов звезде. 

Название тура «Противоречивый» , Пак Чон Мин выбрал имя для отражения двух сторон его музыкальной карьеры . 
Те из европейских фанатов, которым посчастливиться увидеть его вживую, станут свидетелем света - Пак Чон Мина и тьмы- ROMEO [ его японский псевдоним ]. Тур начнется в Дортмунде, Германия 31 января , Чон Мин посетит Париж , Франция 2 февраля и Москву, Россия 3 февраля . Есть уже несколько проектов созданных фанатами в поддержку его тура, чтобы получить более подробную информацию , вы можете связаться с Bonjour Corée . 
Пианист Чхве Су Мин будет сопровождать Пак Чон Мина для его турне на разогреве. Начав свою деятельность как боксер , Чхве бросил спорт для достижения своей мечты стать пианистом. Высококвалифицированный , Чхве пришлось преодолеть много препятствий, полученных от интенсивных тренировок по боксу , чтобы играть на пианино мягко . Теперь у него есть свой собственный стиль игры корейской классической музыки . 

Встречайте Пак Чон Мин: 

НКР: Когда у тебя следующий релиз альбома или сингла? 
ПЧМ:Я планирую выпустить новый альбом в апреле , как в Японии так и в Корее. 

НКР: Если это так, то какие стили музыки там будут присутствовать? 
ПЧМ: Я думаю, там будут присутствовать различные виды музыки, но концепт в целом остается секретом, так что с нетерпением ждите его. 

НКР: Что вы ожидаете от ваших европейских фанатов ? И чего ждать им? 
ПЧМ: На самом деле я все еще нервничаю, я хочу чтоб поклонники в Европе которые придут на концерт , оказали мне теплый прием , и тогда я буду меньше нервничать , и чувствовать себя сильным на сцене, ну и подарю им свое лучшее выступление. 

НКР: Вы в последний раз вы принимали участие в мюзикле в 2010 году. Можем ли мы ожидать , увидеть вас в других мюзиклах? 
ПЧМ: В декабре прошлого года, я закончил один мюзикл , который называется " Летний снег " . Это будет хорошо, если у меня есть возможность выступить в мюзикле раз в следующем году. 


НКР: Вам к сожалению, пришлось отменить Лондон как часть вашего тура. У вас есть сообщение для ваших британских поклонников? Планируете ли вы приехать в Лондон в будущем? 
ПЧМ: Я действительно сожалею, что я не смогу быть в Лондоне в этот раз , спасибо за вашу любовь и поддержку, я обязательно приеду в Великобританию в ближайшее время . 

НКР: Есть ли планы на большой тур в ближайшее время? Есть и другие страны Европы, не говоря уже об остальной части мира, которые хотят увидеть вас в живую. 
ПЧМ: Пока я сконцентрируюсь на подготовке моего нового альбома, в расписание у меня включены туры , пожалуйста, следите за обновлениями . 

НКР: Ваше последнее появление на корейском телевидение было в 2011 году. Есть ли планы сыграть в дораме или в фильме? 
ПЧМ: Конечно, расписание съемок уже запланировано. В ближайшее время вы все узнаете. 

НКР: В этом году вам исполнится 27 лет . Где вы видите себя через пять , десять лет ? Все еще в сфере развлечения? 
ПЧМ: После 5 или 10 лет, я думаю, я все еще буду в индустрии развлечения. Когда я стану старше, я открою свое агентство, чтобы тренировать талантливых подростков. 

НКР: Хорошо, скажите что-нибудь напоследок вашим фанатам? 
ПЧМ: Здравствуйте, моя европейская семья, я скоро приеду к вам, не могу дождаться, чтобы увидеть вас всех, давайте встретимся на концерте и насладимся шоу вместе. 

Отдельное спасибо Торпедо Productions и B7Klan и , конечно, Пак Чон Мину. Оставайтесь с hellokpop ,чтоб увидеть фотографии предстоящего концерта Пак Чон Мина. 

Переводчик: Tiana 
Редактор: Кира Герцен 
Источник: http://ss501-news.blogspot.ru/2014/01/article-park-jung-min-answers-ques...+(SS501+News)

[Фото] Kим Хен Джун - обновление Lotte Duty Free Weibo [14.01.24]

Ким Хёнг Чжун успешно завершил гастроли в Южной Америке




Ким Хёнг Чжун недавно отправился на свои южноамериканские гастроли, которые проходили в Перу и Чили, прежде чем завершились в Боливии. Его популярность в этих странах подтвердили толпы поклонников, которые следовали за Хёнг Чжуном всюду, куда бы он ни пошёл. 

Как первый корейский певец, который провел концерт в Боливии, Ким Хёнг Чжун выступил с "Sorry I’m Sorry", "We" и многими другими песнями SS501, а также своими сольными песнями. 

Его агентство рассказало: “В день его концерта погода была не очень хорошая, но поклонники все же приехали, чтобы продемонстрировать свою поддержку с огромной страстью. Присутствовало более 3 000 поклонников, которые не смогли попасть на концерт, но ожидали снаружи”. 

Многие поклонники приехали и в аэропорт, чтобы поприветствовать Ким Хёнг Чжуна, когда он прилетел в страну. Поклонники также стали разбивать палатки у здания, в котором проводился концерт, за целых 3 дня до самого концерта. Поклонники также следовали за Ким Хёнг Чжуном повсюду, куда бы он ни пошел, и пришлось даже прибегнуть к помощи полиции, чтобы обеспечить безопасность. СМИ в Боливии также оперативно информировали о графике пребывания Ким Хёнг Чжуна в стране, а также о его концертах. 

После завершения своего южноамериканского тура Ким Хёнг Чжун вернулся в Корею 20-го января и продолжил сниматься в дораме KBS 1TV "Мелодия Любви". 

Переводчик: Cupid 
Редактор: xannushka 
Источник: http://ss501-news.blogspot.ru/2014/01/article-kim-hyung-jun-completes-hi...+(SS501+News)


[Фото] Kим Хен Джун - съемки "Inspiring Generation" в Suncheon [14.01.23]

[Фото] Пак Чон Мин в репетиционном зале JS Entertainment [14.01.24]

Credit:  http://blog.naver.com/jsjs8917/120206296379

Репетиция Чон Мин UR Man, Love Like This для европейского турне^^











Императрица Ки и Человек со звезды достигли новых вершин. Рейтинг от 23 01 2014

Еще одна неделя прошла, которая вновь показала интерес зрителей к тем или иным сериалам и развлекательным передачам общественного телевидения Южной Кореи.
В понедельник не наблюдалось особых изменений в рейтингах, а вот во вторник, не смотря на неожиданный поворот в сюжете, рейтинг драмы KBS «Премьер-министр и я» опустился еще чуть ниже.

С другой стороны, драма MBC «Императрица Ки» достигла новой для себя вершили в рейтингах, получив 22.6 % зрительских просмотров во вторник.

В среду и четверг наблюдались некоторые изменения в рейтингах. Так, в среду драма KBS «Вдохновляющее поколение» получила существенный прирост до 9.6% зрительских просмотров, по сравнению с 7.7% прошлой недели. Но уже в четверг все вернулось на круги своя.

А вот сериал SBS «Человек со звезды» никогда не страдал от низких рейтингов, а в четверг достиг очередной вершины, получив 26.4 %.

Среда, 22 января 2014:

Драмы
1. SBS «Человек со звезды» 24.5
2. KBS «Вдохновляющее поколение» 9.6
3. MBC «Мисс Корея» 7.1

Развлекательные шоу
1. MBC «Радио Звезда» 8.5
2. SBS «Парочки» 7.0

Четверг, 23 января 2014:

Драмы
1. SBS «Человек со звезды» 24.5 → 26.4
2. KBS «Вдохновляющее поколение» 9.6 → 7.9
3. MBC «Мисс Корея» 7.1 → 6.7

Развлекательные шоу
1. KBS «Счастливы вместе» 8.4

===
*Все рейтинги представлены AGB Nielsen Media Research
источник: CJ E&M enewsWorld + http://www.showasia.ru

[Видео] Ким Хенг Чжун - драма KBS 1TV "Melody of Love" эп 60 [14.01.24]

[Скачать] Поколение молодых 4 эпизода (чистое видео)

За ссылки спасибо:  

Эпизод 4 (2014.01.23)

Inspiring Generation 004 (ekao / 720p); 
Inspiring Generation 004 (WITH / 720p);  & (MARS / 720p);
Inspiring Generation 004 (HANrel); 
Inspiring Generation 004 (HANrel / 720p); 

Эпизод 3 (2014.01.22)

Inspiring Generation 003 (WITH / 720p); 
Inspiring Generation 003 (MARS / 720p); 
Inspiring Generation 003 (ekao / 720p); 
Inspiring Generation 003 (HANrel); 
Inspiring Generation 003 (HANrel / 720p); 

Эпизод 2 (2014.01.16)

Inspiring Generation 002 (HANrel / 720p); 
Inspiring Generation 002 (HANrel); 
Inspiring Generation 002 (WITH / 720p); 
Inspiring Generation 002 (ekao / 720p); 
Inspiring Generation 001 (LIMO / 450p);  & (LIMO / 720p);

Эпизод 1 (2014.01.15)

Inspiring Generation 001 (HANrel / 720p); 
Inspiring Generation 001 (HANrel); 
Inspiring Generation 001 (TP); 
Inspiring Generation 001 (WITH / 720p);  & (HOONI / 576p);

[Перевод] Рейтинг дорам на 23 01 2014

Драма SBS "You Came From The Stars" побила новый рекорд.

По информации Nielsen Koрea, "You Came From The Stars" на 23 января получила 26.4%, что на 1.9% больше, чем у предыдущего эпизода.

Другие драмы потеряли в рейтингах. KBS 2TV "Generation of Youth" упала на 1.7% дo 7.9%,а MBC "Miss Korea" упала на 0.4% дo 6.7%.

Источник: news.nate.com/view/20...

Перевод: tonyvika

[Ривью] 4 эпизод Поколения молодых: Ким Хен Джун и Лим Су Хян повзрослели

Источник: koreandrama.com


В 4 эпизоде Inspiring Generation Шин Чжун Тэ (Ким Хен Джун) и Текучи Гая (Лим Су Хян) стали взрослыми. 

Прошли годы. Гая стала прекрасной леди, а Чжн Тэ суровым мужчиной. Он  стал бойцом и дрался с гангстерами по соседству. 

****************************

Источник:  koreandrama.com


В 4 эпизоде Inspiring Generation Шин Чжун Тэ (Гвак Жон Ён) попрощался с Текучи Гая (Джу Да Ён). 

Чжун Тэ пришел на ж\д вокзал перед отъездом Гая в Японию. Увидев его, она достала меч и попыталась убить его, но не смогла. 

Чжун Тэ сказал: "Я ненавижу отца за эту смерть, но что-то внутри меня говорит мне верить ему. Когда ты вернешься, я приведу тебе убийцу твоего отца.” Гая захотела поверить ему, но ответила: "Найди его. Тогда я поверю тебе". После она ушла.

Перевод: tonyvika