SS501

SS501

суббота, 12 июля 2014 г.

[Перевод] Kим Хен Джун - интервью журналу Genie (Корея)


В: Давно вы не радовали фанатов интервью в Genie? Давайте их поприветствуем~
О: Всем привет! Я- Ким Хен Джун, готов порадовать вас своим новым альбомом ‘TIMING’. Приятно познакомиться.

В: Давно вы были на сцене в качестве певца, чем занимались?
О: Уже почти год, как я выпустил ‘Round 3’ в прошлом июле и я работал над своей драмой ‘Inspiring Generation’, над своим 4 японским синглом в июне и встречался со своими японскими поклонниками. Недавно я начал мировое турне по 7 странам, включив 11 городов, начав его с Сеула в прошлом месяце.

В: Пожалуйста, расскажите о своем новом альбоме ‘TIMING’~
О: Почти 10 лет прошло с моего дебюта. Думаю пора мне, 29-летнему, менять свои планы и готовиться к новому старту. Чтобы радовать пением на сцене и пробовать новые песни, что нравятся большинству; этот альбом - комбинация обоих пунктов.

В: Этот альбом состоит из разных жанров, есть ли в нем жанр Ким Хен Джуна?
О: Вместо того, чтобы обратиться только к одному жанру, я хотел попробовать разную музыку, полагаясь на то, что предпочитают музыкальные люди. Поэтому, этот альбом включил в себя все разнообразие вкусовых оттенков песен.

В: В конце, пожалуйста, скажите пару слов читателям Genie.
О: Читатели Genie, я вернулся с новым альбомом спустя почти год. Пожалуйста, не болейте этим жарким летом и прошу, поддержите‘Beauty Beauty’ и ‘His Habit’. Давайте осуществим  ‘Чудо 600 корейских вон’ (прим пер.: имеется в виду оплата альбома) хи-хи Спасибо!


Источник: genie.co.kr
Перевод на английский: @5StarsAs1
Перевод на русский: tonyvika

Информация. Ким Хен Джун - альбом в различных чартах

альбом 'TIMING' № 1 в чарте Hanteo на 11.07.14
'TIMING' No.1 в чарте Hanteo (10.07.14)

@SakuraDream501 + http://www.henecia-cis.com/

[Видео] Kим Хен Джун – HIS HABIT (Feat. Lim Kim, Kanto) (рус суб)


Спасибо: https://vk.com/cherry_heaven_team

Kим Хен Джун выпустил видео создания 'Beauty Beauty' MV



Источник: http://www.allkpop.com/
Перевод: tonyvika

Kим Хен Джун выпустил свое забавное MV к лету "Beauty Beauty" прошлым вечером и чтобы еще больше обрадовать фанатов, выпустил видео с его съемок!

Не смотря на то, что оно короткое, на видео можно понять профессионализм Ким Хен Джуна на съемочной площадке, где он серьезен и внимателен к себе и съемочной команде.

Посмотрите эту красоту выше!

Видео. Ким Хенг Чжун - Melody of Love / Мелодия любви (151 ФИНАЛ ) (рус суб)


http://vkontakte.ru/club29757528 Перевод фансаб-группы "Bears"