SS501

SS501

пятница, 20 января 2012 г.

[Новости] Пак Чжон Мин возвращается в Корею на Новый год для покупки магазина в качестве подарка его маме.[19.01.12]

Перевод:  AmrodOronra
Группа: Asteria - S

Пак Чжон Мин находился в Тайване долгое время-почти пол-года-для съемок драмы Fondant Garden Angie Chai производства. Хотя съемки до сих пор идут, режиссер проявил заботу об актерах и решил дать им 5 дней отпуска. Пак Чжон Мин отправился в Корею,чтобы навестить свою семью.Он также сказал,что купит магазин в качестве подарка своей маме.

Пак Чжон Мин получит корманные деньги(New Year Red Packet) от старших,но он поступает очень щедро даря маме магазин. Он сказал:" Моя мама всегда хотела открыть кафе,поэтому я куплю магазин для нее,чтобы сделать ее счастливой. Однако,кулинарные способности его мамы всегда были хорошими и Пак Чжон Мин раздосадован тем,что будет открыто кафе,а не ресторан. Он до сих пор пытается убедить свою маму.

Пак Чжон Мин также признался,что договорился встретиться с детьми своего брата для обязательной корейской новогодней игры Yut/Yunnori. Его племянники были рады,когда узнали о возвращении дяди на Новый год.Кроме того, они хотят получить от дяди "red packets",которые,как они сказали,пойдут на оплату их обучения.

На протяжении каникул,пока еще не приехал,Пак чжон Мин хотел вернуться домой потому,что скучал по новогодним блюдам его мамы. Он сказал:"Я люблю корейский рисовый суп-пирог и кимчи блинчики,сделанные моей мамой". После раздумий на эту тему,он "всплакнул" и сказал:"Я очень хочу прилететь обратно в Корею и съесть их,причем чем раньше,тем лучше".

-

Съемки драмы ‘Fondant Garden’ начались в Корее,продолжились в Тайване,начались в год кролика и перетекли в год дракона.Чжон Мин,который долгое время оставался в Тайване околу полу года,получил 5 дней выходных. Он вернется в Корею на Новый год(по лунному календарю) для совместного ужина и сказал,что преподнесет маме ‘Golden Shop’ в качестве подарка, осуществляя мечту своей мамы-открыть кафе.

Пак Чжон Мин возвратится в Корею для встречи со своими родственниками и друзьями. Он уже договорился о встрече с детьми своего брата для игры Yut/Yunnori, которая является традиционной во время Нового года по лунному календарю в Корее.Он сказал,что еда,приготовленная его мамой-лучшая,также родственники соберутся в его доме на время Нового года(по лунному календарю) для совместного ужина. Его мама будет готовить блюда для этого ужина;"Я люблю корейский пирог-суп и кимчи блинчики моей мамы. В Корее едят рисовый пирог-суп во время Нового года по лунному календарю,что означает,что ты стал на год старше,ты должен обязательно съесть его из всевозможных блюд".

Комментариев нет:

Отправить комментарий