SS501

SS501

суббота, 25 февраля 2012 г.

Пак Чон Мин оконфузился перед студентами


Перевод:  breeze 
Группа: Asteria - S

Пак Чон Мин и Ля Ли были приглашены в Университет 大学生了没 в качестве гостей. Увидев своих идолов, студентки начали безумно кричать. Актер понравился даже ведущей Матильде Тао, которая сказала: «Для меня так волнительно с утра видеть привлекательного парня». Тема обсуждения называлась: «Студенты университета до сих пор любят аниме». Как озорной мальчишка, Пак Чон Мин отметил, что тоже любит аниме.
Матильда Тао поинтересовалась, была ли у актеров сцена с поцелуем. Ля Ли ответила : «Нет». Пак Чон Мин ответил по-китайски, что у них с Цзянь Ман Шу была сцена с поцелуем, что вызвало ревность аудитории. Когда его спросили, будет ли он готовить для своей девушки, актер ошеломил всех. Он сказал: «Я люблю готовить, я люблю ‘жареный рис’… После этих слов аудитория разразилась смехом и визгами.
Пак Чон Мин смутился, так как не знал иного значения выражения «жареный рис». На Тайване это значит «заниматься сексом». Идеал девушки Пак Чон Мина прост. Он сказал: «Мне нравятся интересные и приятные девушки». Матильда Тао спросила: «Ты когда-нибудь просил свою девушку нарядиться в маскарадный костюм?». Актер долго думал и застенчиво ответил: «Все, что угодно, но только не Пикачу». По общей просьбе он на камеру изобразил Тони Тони Чоппера. Студентки университета воскликнули: «Такой симпатичный! Такой милый!»
На съемках все были одеты в костюмы. Некоторые нарядились в Пикачу и злую птицу. Девушки были в костюме Лолит и даже ясновидящих. Одна студентка призналась Пак Чон Мину в любви. Он великодушно ответил ей тем же, невероятно осчастливив ее. Она даже попросила его обнять. Пак Чон Мин не возражал, и она поспешила в объятия идола. Девушка была счастлива до слез.

Комментариев нет:

Отправить комментарий