[Перевод] Участие Ким Хен Джуна в дораме『도시정벌(Покорение города)』подтверждено

Источник: ss501ode.blogspot.com
Перевод:  AmrodOronra @Asteria - S


게재된 기사들에 따르면 차기작인『도시정벌』이 확정 지었습니다.
너무 설레하고 기대한다!!!

Согласно текстам сегодняшних газет, подтвердились съемки дорамы "Покорение города", в которой Ким Хен Джун сыграет абсолютно новую для него роль!Так интересно!

Персонаж: 백미르/Baek Mi-reu (Baek Mir)

Краткое описание: Мужественный характер,холодная и равнодушная внешность, но с тонким и хрупким внутренним миром. В детстве отец главного героя бросил их с матерью одних, теперь Baek Mi-reu жаждит получить реванш. Но ничто не может противостоять любви.

Драма PD/Режиссер: Yang Yoon-ho ('Fighter in the Wind', 'Holiday')

Автор сценария: Hwang Joo-ha ('Lie To Me', 'Spotlight')

Новостной ресурс: Newsis, http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX2..

-----------------------------------

소속사 '키이스트' 측은 "남성미가 매력적인 캐릭터를 맡아 180도 연기 변신을 보여드리겠다"

Агенство KeyEast рассказало немного о характере ГГ, " Это харизматический персонаж в хорошей физической форме, вы будите свидетелями совершенно непривычной,совсем противоположной прошлым ролям Ким Хен Джуна образ".

현재 그는 캐릭터 준비에 몰두 중이다. 김현중은 "국내외 팬들이 브라운관 컴백을 기다려주신만큼 더욱 발전된 모습을 보여드리려 한다"며 "새로운 모습으로 인사드릴테니 많은 기대 부탁한다"고 당부했다.

Сейчас Ким Хен Джун занят характером своего персонажа:" Мои фанаты так долго ждали моего появления на ТВ,поэтому я хочу показать все,на что способен.Это будет новый для меня образ,поэтому,пожалуйста,поддержите меня",-сказал он.