[Информация] COOLISHFACT 2012 и Ким Хен Джунг дарят подарки!

Перевод на английский: OnlyKHJtimes
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S

Время проведения кампании: с 25 мая по 24 июня

Призы A,B,C буду подарены около 211 счастливчикам через лотерею, при условии покупки на сумму 3,000 иен товаров COOLISHFACT одного наименования.

 Более того, товары от Ким Хен Джунга будут подарены 2,000 тех, кто не выиграет в лотерею призов A,B,C.

Приз A: Редкие товары от Ким Хен Джунг, Lucky Guy (кор версия) PV (музыкальное видео) костюм - 1 человеку

Приз B: Приглашение в поездку по Корее и встреча с Ким Хен Джунгом - 10 человек

Приз C: Приглашение на концерт Ким Хен Джунга Premium Live - 200 человек

Источник: http://fine35.blog81.fc2.com/blog-entry-2829.html


   クールチャンスキャンペーン（Coolish Campaign）
明日（5/25）からだそうです


COOLISHFACT商品お買い上げ3000円毎を1口として

Ａコース　「LuckyGuyＰＶ着用衣装」　1名

Ｂコース　「キム・ヒョンジュンを見に行く韓国旅行ご招待」　10名

Ｃコース　「キム・ヒョンジュンプレミアムライブご招待」　200名

さらに外れた方の中から2000名にオリジナルグッズプレゼント