SS501

SS501

воскресенье, 23 декабря 2012 г.

[Перевод] Пак Чон Мин – One More Night


Наблюдая образ луны каждую ночь
Tsukide sae every night nagame rarerunoni
Почему не могу встретиться с тобой?
Kimi to wa naze au koto sae yurusarenai?
Я никогд ан говорил, что одинок
Sabishisa nado kesshite kuchi ni dasanaikedo
Его глаза сказали за него
Saigo no toki sono hitomi ga katatte ita
Ведь это не трагедия
Higekida to kimenaide yo
Начнем с начала, как закончится эта история
Hajimeyou saigo no Story
О, душа в ответе
Oh tamashii to hikikae ni
Хочу снова почувствовать тебя
Mo ichido kimi wo kanjitai
Я отдал тебе сво любовь, о
Oh boku no ai yo todoke
Дай мне всего одну ночь
Одну ночь
Инстинкты просыпаются стоит только пальцам переплестись
Yubi wo karameru tabi ni mezameta hon’no
Слишком много любви дарили боль
Chikadzuku hodo kurushikatta itoshi sugite
До того, как дотронешься до меня, тот день сгорит
Ano hi fureta taion ga kie yuku mae ni
Спасай свое сердце
Nan to shite mo kimi no kokoro sukuidasu yo
Не закрывай дверь
Tobira wo shimenaide yo
Наше чудо стало свидетелем
Мokugeki seyo Our kiseki
О, душа в ответе
Oh tamashii to hikikae ni
Хочу снова ощутить тебя
Mo ichido kimi wo kanjitai
О, я на расстоянии выстрела
Oh boku no jusei yo todoke
Дай мне одну только ночь
Лишь одну ночь
Мы все исчезнем, лишь объятия останутся
Subete ga kiesari bokura dake nokotte dakiau
"Однажды" появится
Sono “itsuka” kakinagara
Плача всю ночб напролет
 made sakebu yo
О, мой поклонник Шекспир
Oh Sheikusupia mo negatteta
Мне бы понравилось убивать
Ai ga boku wo korosu nodarou
После поднятия занавеса, о
Oh saigo no maku wo age
Дай мне одну лишь ночь
Всего одну ночь

Перевод: tonyvika

Комментариев нет:

Отправить комментарий