SS501

SS501

среда, 10 апреля 2013 г.

[Перевод + фото] Смешные факты со съемок SBS Barefoot Friends с Ким Хен Джуном


1. Местная жительница в Mui né, которая учила Хен Джуна как делать блинчики, похвалила его сказав: "Маленький красивый мальчик - настоящий шалун и заставлял меня много смеяться.♥"

По сценарию UEE будет делать блинчики, Хен Джун настоял, что он будет их делать. Он разозлился, когда горячее масло обожгло его.

2. Как известно, Хен Джун не любит жару и не переносит ее.
Когда он оказался в жарком помещении во время съемок, он тут же вылил воду на пол. Владелец дома узнал об этом, и ХД стыдливо извинился перед ним.

3. В другой раз, когда он отправился в ванную, он уронил то ли майку, то ли трусы ккк. Он понял это, только после того, как ему сказала об этом съемочная группа. (от переводчика: за ним нужно следить и ухаживать кккк)

4. Один парень из съемочной команды похвалил его: "В реальной жизни, ХД очень красивый, вежливый, стеснительный и неуклюжий парень ^^"

5. Если вы хотите купить у него продукты, вы должны дать ему точную сумму, тк у него нет сдачи, тк нет местных денег.


Перевод с вьетнамского: Henecia Vietnam + перевод на английский: Irendy_tm ^^
Перевод на русский:  tonyvika

Еще фото тут




Комментариев нет:

Отправить комментарий