После очередной успешной встречи с фанатами в Гонконге прошлым вечером, Хен Джунг отправился в Пекин (а не домой) около 7:30 утра и прибыл в 11:15. Он отправился в Пекин на прессконференцию в поддержку его тура по городам Китая в 4 городах: Ченгу ( 1 июня), Гуанджоу (2 июня), Шанхай (9 июня) и Пекин (10 июня).
Credit: http://v.qq.com/ + TheBreeze501@Youtube
На прессконференции @wangziqi делилась со всеми своими твитами. Спасибо ей!
Перевод с китайского на английский: babyvfan / http://www.babyvfan.wordpress.com/
Оригинал принадлежит: 八爪娱。
Перевод на русский: tonyvika @Asteria - S
Хен Джунг прибывает на прессконференцию
willpower
ХД: поприветствовал прессу на китайском 'привет, я - Ким Хен Джунг'
ХД сказал, что фанаты очень взволнованны и он счастлив
Так как день рождения Ким Хен Джунга придется на его Азиатское турне в этом году, организаторы приготовили специальные билеты на его день рождения 6 июня, ХД расписался на них и выставил на аукцион.
ХД пожертвовал деньги на благотворительность из своего кармана - 20 милионов вон
Вопросы и ответы (не прямой порядок)
В: В чем отличие этих встреч с фанатами от других?
ХД: Отличия есть, в особенности это касается подготовки. Поэтому, приходите, чтобы поддержать мои встречи с фанатами
[Скорее всего его спросили, что он будет делать в свободное время в Китае]
ХД: В Пекине пойду и попробую пекинскую утку. Хочу еще увидеть панду в Ченгду
[Его скорее всего спросили о Дне Матери - 13 мая - думаю в Азии]
ХД: Не мог отпраздновать его с мамой, но я отпраздновал его раньше - 8 мая. (8 мая - корейский день родителей)
В: Что приходит на ум, когда вам говорят о Китае?
ХД: Великая Китайская стена
В: В этот раз, в чем же отличие этой встречи с фанатами?
ХД: Она очень отличается и очень особенная, хочу больше общаться с поклонниками.
В: Чем бы вы сейчас занимались, если бы не стали артистом?
ХД: Наверное был бы стажером.
В: Расскажите немного о 'City of Conquest'?
ХД: Это моя новая драма, в ней у меня будет очень мужественный образ, пожалуйста, ждите ее и поддерживайте.
В: Ваша любимая роль из тех, что вы сыграли?
ХД: Я люблю все свои роли, каждая отличается, показывает разного меня.
После азиатского турне, ХД сказал, что займется небольшим промоушеном в Японии. После новая драма в конце года
Организатор дарит ХД печать в форме 'тигра'
Он приготовил 4 разных сюрприза на каждый из фанмитинг в Китае
Прессконференция подошла к концу, ХД выразил свое возбуждение, сказал, что будет работать усерднее, чтобы показать прекрасное выступление
КХД все время повторял, что с очень хочет побывать в Ченгду.. но так и не сказал почему. хаха, так хочет посмотреть на панд?
ХД вернулся в Корею сегодня.
Credit: http://v.qq.com/ + TheBreeze501@Youtube
На прессконференции @wangziqi делилась со всеми своими твитами. Спасибо ей!
Перевод с китайского на английский: babyvfan / http://www.babyvfan.wordpress.com/
Оригинал принадлежит: 八爪娱。
Перевод на русский: tonyvika @Asteria - S
Хен Джунг прибывает на прессконференцию
willpower
ХД: поприветствовал прессу на китайском 'привет, я - Ким Хен Джунг'
Так как день рождения Ким Хен Джунга придется на его Азиатское турне в этом году, организаторы приготовили специальные билеты на его день рождения 6 июня, ХД расписался на них и выставил на аукцион.
ХД пожертвовал деньги на благотворительность из своего кармана - 20 милионов вон
Вопросы и ответы (не прямой порядок)
В: В чем отличие этих встреч с фанатами от других?
ХД: Отличия есть, в особенности это касается подготовки. Поэтому, приходите, чтобы поддержать мои встречи с фанатами
[Скорее всего его спросили, что он будет делать в свободное время в Китае]
ХД: В Пекине пойду и попробую пекинскую утку. Хочу еще увидеть панду в Ченгду
[Его скорее всего спросили о Дне Матери - 13 мая - думаю в Азии]
ХД: Не мог отпраздновать его с мамой, но я отпраздновал его раньше - 8 мая. (8 мая - корейский день родителей)
В: Что приходит на ум, когда вам говорят о Китае?
ХД: Великая Китайская стена
В: В этот раз, в чем же отличие этой встречи с фанатами?
ХД: Она очень отличается и очень особенная, хочу больше общаться с поклонниками.
В: Чем бы вы сейчас занимались, если бы не стали артистом?
ХД: Наверное был бы стажером.
В: Расскажите немного о 'City of Conquest'?
ХД: Это моя новая драма, в ней у меня будет очень мужественный образ, пожалуйста, ждите ее и поддерживайте.
В: Ваша любимая роль из тех, что вы сыграли?
ХД: Я люблю все свои роли, каждая отличается, показывает разного меня.
После азиатского турне, ХД сказал, что займется небольшим промоушеном в Японии. После новая драма в конце года
Организатор дарит ХД печать в форме 'тигра'
Он приготовил 4 разных сюрприза на каждый из фанмитинг в Китае
Прессконференция подошла к концу, ХД выразил свое возбуждение, сказал, что будет работать усерднее, чтобы показать прекрасное выступление
КХД все время повторял, что с очень хочет побывать в Ченгду.. но так и не сказал почему. хаха, так хочет посмотреть на панд?
ХД вернулся в Корею сегодня.
Комментариев нет:
Отправить комментарий