Видео. Перевод интервью Нам Гун Мина о Ким Хен Джунге

В недавнем интервью, новость об этом была ранее, Нам Гун Мин (далее NGM), второй главный герой в драм Покорение города, немного рассказал о своем партнере по съемкам, Kим Хен Джунге, ведущем актере Покорение города.

[Переведена часть только связанная с Ким Хен Джунгом]
Видео: cozy jj

Перевод на английский: OnlyKHJtimes
Перевод на русский: tonyvika@Asteria - S (http://khjinrussia.blogspot.com/)

MC: Вы уже читали сценарий вместе?
NGM: Еще нет. (Но) мы пили вместе
MC: Только вы двое?
NGM: Все мы (вся съемочная команда) собрались вместе выпить. Он очень добрый малый. Он мне очень нравится.
MC: Актеры очень важны, так?
NGM: Я думаю, что актеры,даже зрелые, не должны быть столь разумны. По крайней мере, в определенный момент, они должны верить, быть слегка глупыми.
Такой человек, читая сценарий, не будет сильно думать, он поверят в сценарий...(Кто-то) такой глупый...
MC: A...Так будет проще представить себя в драме.
NGM: Да, пусть и на мгновение, "вот так, правда?" Вот так...снимается драма.