SS501

SS501

понедельник, 23 июля 2012 г.

Вторая личность Пак Чон Мина - новоизбранный РОМЕО - управляет миром и дебютирует в Японии.

Источник: http://news24.jp/entertainment/news/1623654.html + перевод на китайский: ALLFORPJM + перевод на английский: charismajo@PJMIFC + редактор английского текста: 피오나@PJMIFC

Перевод на русский: Cupid@Asteria - S
Редактор русского текста: Morgenstern@Asteria - S


С тех пор как Пак Чон Мин дебютировал в 2005 году, он завоевал популярность и получил много музыкальных премий, среди которых ''Премия новичка'' на ''22-ой премии Золотого диска'' в 2008 году в Японии. Чон Мин сотрудничает с двумя главными японскими продюсерами и собирается выпустить первый сингл ''Give Me Your Heart'' 5 сентября в Японии с имиджем РОМЕО. На шоу ''РОМЕО: 1-ый контакт'' в Синдзюку было приглашено 444 поклонника.

Азиатская ХАНА собирается предоставить вам некоторые детали относительно этого шоу.
После показа таинственных видео, РОМЕО, наконец, появился на сцене. Дополнительно с ним на сцене было задействовано 6 танцоров для того, чтобы исполнить сильные и сексуальные песни: ''Give me Your Heart'' и ''Tonight's the Night', которые будут выпущены 5 сентября и 31 октября соответственно.

Кроме того, в шоу также показали видео обращения от музыкального продюсера Джеффа Мияхары, визуального производителя Нориюки Танаки и музыкального рецензента Рейко Юкавы.

Джефф Мияхара сказал: ''Пак Чон Мин бессознательно заставляет биться ваше сердце так, что вы чувствуете, как эта история со звуком, печалью, страстью уносит вас в мир РОМЕО.
Нориюки Танака также прокомментировал: ''Вещи относительны, но они могут выходить за рамки. Я думаю, что Чон Мин мог понять эту часть РОМЕО, когда продвигал "Not Alone". Этот проект заключается в том, чтобы выпустить РОМЕО. Девушки, которым нравится Чон Мин, рассчитывают не только на его внешность, но также и на другую его сторону... Девушкам нравится не только человек с очарованием принца, но и таинственный мужчина. (Мы) хотели показать этот аспект его поклонникам. (Поклонники), пожалуйста, продолжайте поддерживать (Чон Мина)".

Рейко Юкава, которая утверждала, что была ''Бабушкой Чон Мина'' и обещала защищать Чон Мина, похвалила его: ''Сначала, как его поклонница, я запуталась между различиями самого Пак Чон Мина и РОМЕО. Если Пак Чон Мин не может выразить содержание при помощи родного и английского языков, он может использовать РОМЕО, чтобы выразить это на японском языке. Возможно, это другой вид мирового рынка. Это также "бабушкина" мечта (смеётся). Может, РОМЕО мог бы стать мужским Богом Азии, или же появится больше гомосексуальных поклонников Чон Мина. РОМЕО может создать мир Леди ГаГи - мужской версии Леди ГаГи.''

(РОМЕО) стоял перед СМИ с таинственным выражением и абсолютно бессловесно.
Чтобы отпраздновать дебют РОМЕО в Японии, Пак Чон Мин появился на сцене: ''Привет, я Пак Чон Мин. Вообще-то, я слышал, что в Корее есть кто-то, кто подобен мне, это меня рассердило. Так, я хочу подтвердить его приезд сюда. Но я был настолько сонным, и я проснулся, а уже так опоздал. А? (РОМЕО) уже пришел? Невозможно! Этот, этот парень! РОМЕО и Чон Мин - два разных человека, поэтому, пожалуйста, будьте внимательны! ''
Это рассмешило СМИ.

MC Юми спросила: ''РОМЕО очень очаровательный человек. Что вы думаете об этом? '' 

''Действительно? Я слышал, что он спокойный художник, который сочиняет музыку. Хотя он похож на Чон Мина, но его макияж немного тяжёлый, не так ли? '' - ответил Пак Чон Мин . Он подчеркнул различие этих двух лиц, и снова все рассмеялись.

''Чон Мин и РОМЕО, как вы думаете, кто лучше? '' - спросил Парк Юнг Мин у MC Юми.
Юми ответила: ''РОМЕО! Он позволил нам неотчетливо увидеть свой пресс!" ''Я не могу!!'' Чон Мин сделал вид, что ничего не понимает. Его также спросили: ''Сладкую парочку начнут показывать 4 августа. Что вы думаете об этом?'' ''Это было тяжело, но я приобрел невероятный опыт, я рад этому''ответил Чон Мин.


 Он так рассказал о своих планах в Кореи: ''В Корее я планирую сняться в драме или фильме, поэтому я рассматриваю их всерьез. Что касается пения, я хотел бы взорвать рынки всего мира. Пройдет встреча с фанатами в Японии, в декабре этого года.'' Он продолжил: ''Пак Чон Мин будет много работать, как актер и как певец. Пожалуйста, поддержите его!'' "Я снова хочу спать, так что я пойду'' пошутил он и ушел со сцены.


 Рингтон первого сингла РОМЕО ''Give Me Your Heart'' уже вышел. Также пройдет первое японское турне в Токио и Осаке. Мы сможем встретиться с РОМЕО и Чон Мином еще не раз.


 О РОМЕО---
Это вторая личность Пак Чон Мина, как супермен, что живет внутри Чон Мина. РОМЕО - это концепт, который хочет создать Пак Чон Мин: не может сдержать возбуждения и просыпается посреди ночи, но исчезает с первыми лучами солнца.

Комментариев нет:

Отправить комментарий